第七十一章 山 路
“是啊，湖边村庄的花，都开满了，好像一面花墙，真的很美。”一个团员说。
“不是异域的风景，却和异域的风景，有些相似，真是似曾相似花归来。”另一个团员也接着说，还用了一句诗，来表达自己的心情，只是，这诗也改得太可笑了。
原诗是古代文学家晏殊写得一首词《浣溪沙》：“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”表达了词人伤春的感情，胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。
如果译成另一种语言，也可以这样写：“Anewpoemoraglassofwinewhichtheweatherlastyearwastheoldpavilion.Whenwilltheeback?”
“Havenochoicebuttospendtheflowersanditseemstobesimilartothereturnofswallow.Thefragrantpathofgardenwanderedalone.”
词人是想说春天归去了，可是，下一个春天还是会来的，只要，是季节更替，春天总会来到的，不由得也觉得春天真得很美好。
湖边的旅行还在继续着，在往前走就是一个小村庄了，远外的山，隐隐约约连成一片，透着些许的绿，给人一种春天的气息。
“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”这也是一首描写乡村四月的诗，用“绿遍山原白满川”来形容这里的山，似乎也有一些贴切。
“Themountainsaregreenandthelandscapesarefullofwhite，Itrainslikesmokeinthesoundofazaleas.”
“TherearefewidlepeopleinthecountrysideinApril.Justfinishedpickingmulberryleavesandfeedingsilkworms，thenwenttofarmtowork.”
在村庄里种了好多的桑树，结着一个个晶莹的桑葚，有的桑葚红红的、有的桑葚还透着一丝青色，有的桑葚一串串的，好像紫色的葡萄，刚想伸手去摘一个桑葚吃，一旁的团员连忙阻止着，说道：“小心树上有农药，这样，吃了会中毒的。”
这时，才想起来，在乡村里，有些人为了庄稼长得好，让作物长得高，庄稼收成旺，往往会使用很多的催肥剂，有时，为了防止虫害，还会使用农药，对作物进行喷洒，这样，外人不知道，吃了喷洒农药的果实，轻则会肚子疼，重则会农药中毒，搞不好还得进医院。
刚松了一口气，多亏没摘桑葚，要不，农药中毒了，这次徒步可真是损失惨重啊！摘几片桑叶，带回去给隔壁的小孩喂蚕，这样，会不会毒死蚕呢？
正好，可以做一个实验，带几片桑叶回去，让隔壁的小孩喂蚕，如果，蚕吃了桑叶，都死了，就说明，这些桑树是喷洒了农药的。如果，蚕吃了桑叶没有死，则说明这些桑树，没有喷洒农药，这些桑葚也是可以吃的。
只是，如果你是免费的采摘桑葚，估计，这些桑树是喷洒了农药的，因为，村庄里的人，怎么会让你免费吃这些果实呢？
采摘了一些桑叶，放在背包里，然后，接着往前走，走着走着，也真不觉得累了，到了一片开阔的地方，团员们各自找了一块地方，休息。
在开阔的地面上，铺着带来的野餐垫，几块野餐垫拼在一起，形成了一块正方形的区域，于是，团员们把吃的东西都堆放在一起，这样，野餐垫一下子就挤满了，各种食物都有。
团员坐在一边，各取所需，自己喜欢吃的食物，有新鲜的面包、果子酱、还有三明治夹火腿，真是太好吃了。
思云拿了一个三明治夹火腿，吃着，相比较一下，这个火腿的味道肯金华火腿的味道，是不是有些相似。
以前的邻居是一个浙江人，隔三岔五的总喜欢回老家，每回从老家回来，常常从老家带一些土特产回来，其中，金华火腿就是这个邻居时常带回来，并且常常念叨的：“这个金华火腿多好吃，火腿肉做得怎样的紧密，味道怎样的好，如果，放在汤里，那真是又营养又滋补。”
有时，还给思云家里一些，只是，作为，南方人的思云，似乎并不是很想吃火腿，现在，看到三明治夹火腿，不由得想起了以前的邻居，搬家了很长时间，也不知道，以前的邻居过得怎么样了。
“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清几许？为有源头活水来。”这是文学家写得一首词，用在这里，也很合适。在午餐地的前面，有一个方塘，方塘里河水清澈明亮，倒影着斑驳的光影。
“Thesquarepondofthehalfanacreislikeanopenmirrorwithskylight、cloudsandshadows，wanderingtogether.Ifyouaskaboutthispond，whyisitsoclear?Becausethereisasourcethatkeepssendingwater.”
一边吃着中餐，一边看着前面的方塘，团员们都十分的开心，不由得都背起了诗句，这样，吃午餐的时候，大家好像都回到童年，一起学习，一起背诗句的可爱场景，这时，才觉得中国的古诗词，也有高深的意境，很多场景也都可以在诗词中寻觅到。
这时，主管也背了一首：“草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹”，诗背得还可以，只是，牧童现在倒是真找不到了，而且，主管也不会吹短笛，因为，主管是一个不擅长音乐的人，可是，为什么想着背这首诗呢？
“Thepondwascoveredwithweedsandthewateroverflowedthebank.Themountainsseemstobeholdingthesunsetwhichreflectedontheripplingwater.Theshepherdboyreturnedtocrossthecow’sback，Piccoloisplayedatrandomwithoutrhythm.”
心想，主管是不是想着买一个葫芦丝，学习吹葫芦丝，因为，主管平时总喜欢到公园里，听别人吹葫芦丝，估计，是主管想买一个，也学着吹葫芦丝，也学着做一个文雅的人。
吃完午餐，团员们找到一个垃圾箱，收拾干净了野餐垫，背好背包，就又接着出发了，好在余下的路程也不多了，翻过一座小山，就可以到达终点了。
想着终点就在眼前，整理好背包，深深吸了一口气，就大踏步的向前走着，小山似乎变得十分的亲切，而不像刚刚开始的时候，才走了一会儿，就累得真喘气。
走过眼前的这座小山，就到了终点，带着许多的不舍，结束了这次的徒步旅行。思云想起来了什么，对主管说：“明天的资料，我都整理好了，等会上传到公司的邮箱，你可以接收一下”。
“不是异域的风景，却和异域的风景，有些相似，真是似曾相似花归来。”另一个团员也接着说，还用了一句诗，来表达自己的心情，只是，这诗也改得太可笑了。
原诗是古代文学家晏殊写得一首词《浣溪沙》：“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”表达了词人伤春的感情，胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。
如果译成另一种语言，也可以这样写：“Anewpoemoraglassofwinewhichtheweatherlastyearwastheoldpavilion.Whenwilltheeback?”
“Havenochoicebuttospendtheflowersanditseemstobesimilartothereturnofswallow.Thefragrantpathofgardenwanderedalone.”
词人是想说春天归去了，可是，下一个春天还是会来的，只要，是季节更替，春天总会来到的，不由得也觉得春天真得很美好。
湖边的旅行还在继续着，在往前走就是一个小村庄了，远外的山，隐隐约约连成一片，透着些许的绿，给人一种春天的气息。
“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”这也是一首描写乡村四月的诗，用“绿遍山原白满川”来形容这里的山，似乎也有一些贴切。
“Themountainsaregreenandthelandscapesarefullofwhite，Itrainslikesmokeinthesoundofazaleas.”
“TherearefewidlepeopleinthecountrysideinApril.Justfinishedpickingmulberryleavesandfeedingsilkworms，thenwenttofarmtowork.”
在村庄里种了好多的桑树，结着一个个晶莹的桑葚，有的桑葚红红的、有的桑葚还透着一丝青色，有的桑葚一串串的，好像紫色的葡萄，刚想伸手去摘一个桑葚吃，一旁的团员连忙阻止着，说道：“小心树上有农药，这样，吃了会中毒的。”
这时，才想起来，在乡村里，有些人为了庄稼长得好，让作物长得高，庄稼收成旺，往往会使用很多的催肥剂，有时，为了防止虫害，还会使用农药，对作物进行喷洒，这样，外人不知道，吃了喷洒农药的果实，轻则会肚子疼，重则会农药中毒，搞不好还得进医院。
刚松了一口气，多亏没摘桑葚，要不，农药中毒了，这次徒步可真是损失惨重啊！摘几片桑叶，带回去给隔壁的小孩喂蚕，这样，会不会毒死蚕呢？
正好，可以做一个实验，带几片桑叶回去，让隔壁的小孩喂蚕，如果，蚕吃了桑叶，都死了，就说明，这些桑树是喷洒了农药的。如果，蚕吃了桑叶没有死，则说明这些桑树，没有喷洒农药，这些桑葚也是可以吃的。
只是，如果你是免费的采摘桑葚，估计，这些桑树是喷洒了农药的，因为，村庄里的人，怎么会让你免费吃这些果实呢？
采摘了一些桑叶，放在背包里，然后，接着往前走，走着走着，也真不觉得累了，到了一片开阔的地方，团员们各自找了一块地方，休息。
在开阔的地面上，铺着带来的野餐垫，几块野餐垫拼在一起，形成了一块正方形的区域，于是，团员们把吃的东西都堆放在一起，这样，野餐垫一下子就挤满了，各种食物都有。
团员坐在一边，各取所需，自己喜欢吃的食物，有新鲜的面包、果子酱、还有三明治夹火腿，真是太好吃了。
思云拿了一个三明治夹火腿，吃着，相比较一下，这个火腿的味道肯金华火腿的味道，是不是有些相似。
以前的邻居是一个浙江人，隔三岔五的总喜欢回老家，每回从老家回来，常常从老家带一些土特产回来，其中，金华火腿就是这个邻居时常带回来，并且常常念叨的：“这个金华火腿多好吃，火腿肉做得怎样的紧密，味道怎样的好，如果，放在汤里，那真是又营养又滋补。”
有时，还给思云家里一些，只是，作为，南方人的思云，似乎并不是很想吃火腿，现在，看到三明治夹火腿，不由得想起了以前的邻居，搬家了很长时间，也不知道，以前的邻居过得怎么样了。
“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清几许？为有源头活水来。”这是文学家写得一首词，用在这里，也很合适。在午餐地的前面，有一个方塘，方塘里河水清澈明亮，倒影着斑驳的光影。
“Thesquarepondofthehalfanacreislikeanopenmirrorwithskylight、cloudsandshadows，wanderingtogether.Ifyouaskaboutthispond，whyisitsoclear?Becausethereisasourcethatkeepssendingwater.”
一边吃着中餐，一边看着前面的方塘，团员们都十分的开心，不由得都背起了诗句，这样，吃午餐的时候，大家好像都回到童年，一起学习，一起背诗句的可爱场景，这时，才觉得中国的古诗词，也有高深的意境，很多场景也都可以在诗词中寻觅到。
这时，主管也背了一首：“草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹”，诗背得还可以，只是，牧童现在倒是真找不到了，而且，主管也不会吹短笛，因为，主管是一个不擅长音乐的人，可是，为什么想着背这首诗呢？
“Thepondwascoveredwithweedsandthewateroverflowedthebank.Themountainsseemstobeholdingthesunsetwhichreflectedontheripplingwater.Theshepherdboyreturnedtocrossthecow’sback，Piccoloisplayedatrandomwithoutrhythm.”
心想，主管是不是想着买一个葫芦丝，学习吹葫芦丝，因为，主管平时总喜欢到公园里，听别人吹葫芦丝，估计，是主管想买一个，也学着吹葫芦丝，也学着做一个文雅的人。
吃完午餐，团员们找到一个垃圾箱，收拾干净了野餐垫，背好背包，就又接着出发了，好在余下的路程也不多了，翻过一座小山，就可以到达终点了。
想着终点就在眼前，整理好背包，深深吸了一口气，就大踏步的向前走着，小山似乎变得十分的亲切，而不像刚刚开始的时候，才走了一会儿，就累得真喘气。
走过眼前的这座小山，就到了终点，带着许多的不舍，结束了这次的徒步旅行。思云想起来了什么，对主管说：“明天的资料，我都整理好了，等会上传到公司的邮箱，你可以接收一下”。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版