第一百三十二章：家养小精灵多比
“至少我回来以后干的活都很少，至少不用跟以前一样擦窗户，洗衣服，修整草坪...”
哈利默默地再度从窗户前转身，他知道从现在开始，他必须要安静了，没有魔法世界的东西，他只能从不大的缝隙里寻找新的乐趣以打发无聊的时光。
弗农一家等待的---尊贵的客人已经到来了。
哈利从脑海里预演出了表哥和姨父姨妈做作的样子，跟对待他完全是判若两人。
哈利正准备一头扑到他的床上，以一场睡眠来度过无聊的晚上。
问题是，床上不知什么时候，出现了一个“人”。
哈利差一点儿叫出声来，他使劲地捂住了嘴巴，避免惊扰到楼下的人，他认出来，出现在他床上的是一只家养小精灵。
在威利教父的身边，他见到过一模一样的生物。
一人一家养小精灵就这样对视着，那双绿眼睛，很像下午在树丛里看到的那一双。
“我帮你们拿着衣服好吗？梅森先生，夫人。”哈利听到达力的声音从楼下传来。
然后，那个家养小精灵动了起来，它一下子从床上蹦到地板上，发出一声不大不小的--“咚。”
哈利敢肯定，楼下肯定听到了，这间屋子的隔音可没那么好。
家养小精灵朝着哈利深深鞠了一躬，它那细长的鼻子都碰到了地上，哈利注意到这只家养小精灵似乎和他见到的并不一样，身上裹着一块破破烂烂的布。
“哈利---波特先生。”家养小精灵尖声叫道。
“你好。”哈利坐在床上，不自然地扭了扭身子，面前家养小精灵的态度让他有些无所适从，但他很快又满怀期待地问道，
“是我的教父让你来接我的吗？”
“接您？接哈利波特？”家养小精灵直起身子，疑惑地转了转眼珠子，尖声回道，“并没有！哈里波特先生，是多比自己来看哈利--波特的，没有人让多比来接您。”
“你叫多比？”哈利有些失望，但又很快振奋起来，他终于看到了一样来自魔法世界的生物，虽然不是他所期待的那样，但总比在床上无聊的看着天花板到天亮好很多。
“是的，多比，先生，我叫多比。”多比高兴地喊道，哈利敢肯定楼下肯定听到了。
客厅里传来佩妮姨妈高声大笑的声音。
“我不想失礼。”哈利贴着墙，移动到房间里唯一的椅子上，“此刻--在我的卧室里，我不认为是一个接待来客的好地方。”
那只叫多比的家养小精灵垂下了头，看起来有些难过。
“但如果你不嫌弃的话，我可以请你吃一块巧克力蛙。”哈利小心翼翼地从抽屉的深处拿出一块糖果，这是他仅剩下的一块从霍格沃茨特快列车上买的零食了。
“真的吗？多比不嫌弃，多比太开心了。”多比一下子抬起头来，哈利甚至为它的细脖子心疼---这是怎么撑住一个对比身体来说大的许多的糖。
“嗯----”哈利说，“真的，但我想问你，来这儿是有什么特别的原因吗？”
“是的，先生。”多比小心翼翼地从哈利手里接过糖果，多比发誓，它不是想吃，只是看着哈利波特先生一直伸着手臂或许是有点儿累。
“多比是来提醒先生---多比--不好说---多比不知道从哪里说起。”
哈利指了指自己的床，“坐下吧。”
可小精灵一下子痛哭了起来，声音非常大，哈利不知道自己哪一句话出了点问题，但他很敏锐的听到楼下的声音变的有点结巴。
“怎么了？”哈利有些慌乱，“我那句话冒犯到你了？”他小心翼翼地问道。
小精灵抽抽嗒嗒地止住了哭声，“冒犯多比？并没有，哈里波特先生，从来没有一位巫师---像先生那样，对待小精灵就像对待平等的人一样。”
哈利有些疑惑，他从威利教父那里并没有看到过任何对家养小精灵的虐待等，它们的态度虽然也是非常的恭敬，他竭力地作出抚慰的表情，领着多比在床上坐下。
“或许它没有遇到过像教父那样的巫师吧。。”哈利想。
多比已经开始打嗝了，哈利不得不在那里安静地等它平静下来。
它终于平静下来了，用一双泪汪汪的眼睛看着哈利，还没等哈利发问，它突然跳了起来，用脑袋疯狂砸起了墙。
发出一声又一声巨响，海德薇又被吵醒了，在笼子里扇着翅膀发出尖叫，扑腾着。
哈利连忙扑上去把多比拉下来。
“你这是在干什么--”哈利压着声音问道，同时它也感觉到这只家养小精灵的身体异常得消瘦，摸上去就像在摸一把骨头一样。
“多比在惩罚自己。”多比两只眼睛已经开始向上翻起，“多比不能说主人家的坏话。”
“主人？”
“多比是一只家养小精灵。”它说，“每一个家养小精灵都必须永远忠诚地服侍一户人家，多比的父亲，爷爷，都是这样。”
“那你的主人他知道你在这儿吗？”哈利问，
多比却打了个哆嗦，它又想去砸墙了。
哈利眼疾手快地拦住了它，“不要再这样了，多比！”
“他们不知道...不知道多比来见哈利波特先生---多比将惩罚自己，因为多比做了除了主人的命令以外的事情---”
多比使劲揪着耳朵，这样的小精灵哈利没见过，至少在威利教父那边没见过。
“让我们来说说别的事情把。”哈利当机立断转移了话题。
“多比，你为什么来这里？”哈利说，“你可以不说，但是我想知道你来这里的目的是什么？是来送信吗？”
“不是---先生---多比是来告诉哈利波特先生---不要去霍格沃茨上学--会有危险---”多比更加用力的拉着耳朵，像是要把它扯下来那样，哈利连忙捏住它的手。
“你让我别去霍格沃茨？”哈利不可置信地问道，“不可能--多比--哪怕一天，我都不愿意呆在这里。”
“哈利波特---你不能去，那个名字都说不能说的人---他---他---他要害死哈利波特--”
“伏地魔？”哈利说，
多比却捂住了耳朵，“不能说--别说那个名字--先生!”
“对不起。”哈利立刻道歉，“我知道很多人都不喜欢他---但是--你怎么知道他想害我呢？”
“多比知道”多比用它大的像是车灯一样的眼睛看着哈利，“多比知道---哈利波特击败了黑魔王---但黑魔王没有死--他没有死--”
哈利点头，他知道伏地魔没有死，在那天从禁林里看到奇洛教授的时候就已经知道。
“先生--”多比抽抽嗒嗒地说，“我来保护哈利波特先生，来给他报个信---即使多比必须要惩罚自己...哈利波特真的不能回霍格沃茨了---”
“但我必须要回去。”哈利语气平静地道，“九月一号开学---我不是麻瓜，我不属于这里。”
“不--不--”多比用力摇头，“哈利波特先生不能去霍格沃茨，会有生命危险。”
“听着，多比。”哈利双眼直视着小精灵，
“我必须要回去。”他一字一句地道，语气中的坚定让多比不由的偏开头。
“不---不--”多比喃喃着，坚持己见，“多比知道这件事已经有好几个月了--”
“什么事？”哈利问，
多比却摇着头，眼睛瞪得大大的，紧紧闭着嘴巴。
“多比不能说--有人想要在下个学期害死哈利波特...”多比摇头，“多比知道，霍格沃茨有最伟大的白巫师，但有些魔法，就连邓布利多也---”
“是谁？多比，告诉我。”
可是多比突然跳下了床，哈利制止不及，它一下子蹦到哈利的书桌上，拿起台灯开始往自己的头上敲，伴着一声凄厉的大叫。
楼下一片沉寂，哈利顿觉不妙，他立刻蹦了起来，用最快的速度把多比连同台灯一起塞进衣柜里。
“不要说话，不要发出动静！多比”哈利小声道，
然后他就听到弗农姨父高声喊着“小淘气，准是达力忘记关掉电视了。”，一边踩着楼梯上来。
门把手开始转动，弗农咬牙切齿地问道，
“你--到底--在--搞什么---鬼。”他把脸凑道哈利面前，“我警告过你，小子---如果因为你，我的事情黄了，我一定会让你后悔--生下来---”
他重重的跺着地板，假装确实是电视没关，走了下去。
哈利在楼下的声音再次响起后，松了口气，拉开衣柜。
多比用一双发亮的眼睛，看着哈利。
哈利默默地再度从窗户前转身，他知道从现在开始，他必须要安静了，没有魔法世界的东西，他只能从不大的缝隙里寻找新的乐趣以打发无聊的时光。
弗农一家等待的---尊贵的客人已经到来了。
哈利从脑海里预演出了表哥和姨父姨妈做作的样子，跟对待他完全是判若两人。
哈利正准备一头扑到他的床上，以一场睡眠来度过无聊的晚上。
问题是，床上不知什么时候，出现了一个“人”。
哈利差一点儿叫出声来，他使劲地捂住了嘴巴，避免惊扰到楼下的人，他认出来，出现在他床上的是一只家养小精灵。
在威利教父的身边，他见到过一模一样的生物。
一人一家养小精灵就这样对视着，那双绿眼睛，很像下午在树丛里看到的那一双。
“我帮你们拿着衣服好吗？梅森先生，夫人。”哈利听到达力的声音从楼下传来。
然后，那个家养小精灵动了起来，它一下子从床上蹦到地板上，发出一声不大不小的--“咚。”
哈利敢肯定，楼下肯定听到了，这间屋子的隔音可没那么好。
家养小精灵朝着哈利深深鞠了一躬，它那细长的鼻子都碰到了地上，哈利注意到这只家养小精灵似乎和他见到的并不一样，身上裹着一块破破烂烂的布。
“哈利---波特先生。”家养小精灵尖声叫道。
“你好。”哈利坐在床上，不自然地扭了扭身子，面前家养小精灵的态度让他有些无所适从，但他很快又满怀期待地问道，
“是我的教父让你来接我的吗？”
“接您？接哈利波特？”家养小精灵直起身子，疑惑地转了转眼珠子，尖声回道，“并没有！哈里波特先生，是多比自己来看哈利--波特的，没有人让多比来接您。”
“你叫多比？”哈利有些失望，但又很快振奋起来，他终于看到了一样来自魔法世界的生物，虽然不是他所期待的那样，但总比在床上无聊的看着天花板到天亮好很多。
“是的，多比，先生，我叫多比。”多比高兴地喊道，哈利敢肯定楼下肯定听到了。
客厅里传来佩妮姨妈高声大笑的声音。
“我不想失礼。”哈利贴着墙，移动到房间里唯一的椅子上，“此刻--在我的卧室里，我不认为是一个接待来客的好地方。”
那只叫多比的家养小精灵垂下了头，看起来有些难过。
“但如果你不嫌弃的话，我可以请你吃一块巧克力蛙。”哈利小心翼翼地从抽屉的深处拿出一块糖果，这是他仅剩下的一块从霍格沃茨特快列车上买的零食了。
“真的吗？多比不嫌弃，多比太开心了。”多比一下子抬起头来，哈利甚至为它的细脖子心疼---这是怎么撑住一个对比身体来说大的许多的糖。
“嗯----”哈利说，“真的，但我想问你，来这儿是有什么特别的原因吗？”
“是的，先生。”多比小心翼翼地从哈利手里接过糖果，多比发誓，它不是想吃，只是看着哈利波特先生一直伸着手臂或许是有点儿累。
“多比是来提醒先生---多比--不好说---多比不知道从哪里说起。”
哈利指了指自己的床，“坐下吧。”
可小精灵一下子痛哭了起来，声音非常大，哈利不知道自己哪一句话出了点问题，但他很敏锐的听到楼下的声音变的有点结巴。
“怎么了？”哈利有些慌乱，“我那句话冒犯到你了？”他小心翼翼地问道。
小精灵抽抽嗒嗒地止住了哭声，“冒犯多比？并没有，哈里波特先生，从来没有一位巫师---像先生那样，对待小精灵就像对待平等的人一样。”
哈利有些疑惑，他从威利教父那里并没有看到过任何对家养小精灵的虐待等，它们的态度虽然也是非常的恭敬，他竭力地作出抚慰的表情，领着多比在床上坐下。
“或许它没有遇到过像教父那样的巫师吧。。”哈利想。
多比已经开始打嗝了，哈利不得不在那里安静地等它平静下来。
它终于平静下来了，用一双泪汪汪的眼睛看着哈利，还没等哈利发问，它突然跳了起来，用脑袋疯狂砸起了墙。
发出一声又一声巨响，海德薇又被吵醒了，在笼子里扇着翅膀发出尖叫，扑腾着。
哈利连忙扑上去把多比拉下来。
“你这是在干什么--”哈利压着声音问道，同时它也感觉到这只家养小精灵的身体异常得消瘦，摸上去就像在摸一把骨头一样。
“多比在惩罚自己。”多比两只眼睛已经开始向上翻起，“多比不能说主人家的坏话。”
“主人？”
“多比是一只家养小精灵。”它说，“每一个家养小精灵都必须永远忠诚地服侍一户人家，多比的父亲，爷爷，都是这样。”
“那你的主人他知道你在这儿吗？”哈利问，
多比却打了个哆嗦，它又想去砸墙了。
哈利眼疾手快地拦住了它，“不要再这样了，多比！”
“他们不知道...不知道多比来见哈利波特先生---多比将惩罚自己，因为多比做了除了主人的命令以外的事情---”
多比使劲揪着耳朵，这样的小精灵哈利没见过，至少在威利教父那边没见过。
“让我们来说说别的事情把。”哈利当机立断转移了话题。
“多比，你为什么来这里？”哈利说，“你可以不说，但是我想知道你来这里的目的是什么？是来送信吗？”
“不是---先生---多比是来告诉哈利波特先生---不要去霍格沃茨上学--会有危险---”多比更加用力的拉着耳朵，像是要把它扯下来那样，哈利连忙捏住它的手。
“你让我别去霍格沃茨？”哈利不可置信地问道，“不可能--多比--哪怕一天，我都不愿意呆在这里。”
“哈利波特---你不能去，那个名字都说不能说的人---他---他---他要害死哈利波特--”
“伏地魔？”哈利说，
多比却捂住了耳朵，“不能说--别说那个名字--先生!”
“对不起。”哈利立刻道歉，“我知道很多人都不喜欢他---但是--你怎么知道他想害我呢？”
“多比知道”多比用它大的像是车灯一样的眼睛看着哈利，“多比知道---哈利波特击败了黑魔王---但黑魔王没有死--他没有死--”
哈利点头，他知道伏地魔没有死，在那天从禁林里看到奇洛教授的时候就已经知道。
“先生--”多比抽抽嗒嗒地说，“我来保护哈利波特先生，来给他报个信---即使多比必须要惩罚自己...哈利波特真的不能回霍格沃茨了---”
“但我必须要回去。”哈利语气平静地道，“九月一号开学---我不是麻瓜，我不属于这里。”
“不--不--”多比用力摇头，“哈利波特先生不能去霍格沃茨，会有生命危险。”
“听着，多比。”哈利双眼直视着小精灵，
“我必须要回去。”他一字一句地道，语气中的坚定让多比不由的偏开头。
“不---不--”多比喃喃着，坚持己见，“多比知道这件事已经有好几个月了--”
“什么事？”哈利问，
多比却摇着头，眼睛瞪得大大的，紧紧闭着嘴巴。
“多比不能说--有人想要在下个学期害死哈利波特...”多比摇头，“多比知道，霍格沃茨有最伟大的白巫师，但有些魔法，就连邓布利多也---”
“是谁？多比，告诉我。”
可是多比突然跳下了床，哈利制止不及，它一下子蹦到哈利的书桌上，拿起台灯开始往自己的头上敲，伴着一声凄厉的大叫。
楼下一片沉寂，哈利顿觉不妙，他立刻蹦了起来，用最快的速度把多比连同台灯一起塞进衣柜里。
“不要说话，不要发出动静！多比”哈利小声道，
然后他就听到弗农姨父高声喊着“小淘气，准是达力忘记关掉电视了。”，一边踩着楼梯上来。
门把手开始转动，弗农咬牙切齿地问道，
“你--到底--在--搞什么---鬼。”他把脸凑道哈利面前，“我警告过你，小子---如果因为你，我的事情黄了，我一定会让你后悔--生下来---”
他重重的跺着地板，假装确实是电视没关，走了下去。
哈利在楼下的声音再次响起后，松了口气，拉开衣柜。
多比用一双发亮的眼睛，看着哈利。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版