第一百四十一章：误入翻倒巷
这是一个晴朗的早晨。
哈利和罗恩下楼吃早饭，金妮和珀西已经坐在了餐桌旁，金妮一看到哈利，脸色红的就像晚霞一样，她把自己的碗碰翻在地上。
“早上好。”珀西轻快地说，他已经穿戴整齐，针织短背心上别着一个级长徽章。
“天气不错...”
哈利假装没看到金妮的尴尬，他向珀西道了早安，在餐桌旁与罗恩一起坐了下来，捏了一片金黄色的面包片。
“我们今天要去对角巷采购下一学年的东西。”亚瑟·韦斯莱在这时从外面进来，他手里捏着几封黄色羊皮纸的信封。
弗雷德和乔治也穿着睡衣慢慢踱了进来，从父亲手里接过信封。
一时间没有人说话，大家都在各自看信。
“今年所有需要用到魔法的科目都需要准备一张卡片---在对角巷29号（威利·炼金工坊）可以采购到。”
信笺上依旧写着大家需要在九月一日从国王十字车站搭乘列车。
“卡片不需要买。”韦斯莱先生说，“威利给你们一人准备了两张。”
“为什么表哥的黑魔法防御术没有列明需要什么教材？”弗雷德和乔治有些疑惑。
“因为我规划的课上，不太需要书本，除了一年级以外。”说曹操曹操到，威利带着纳威出现在了餐厅门口。
“哇哦，我开始期待了。”弗雷德说。
“我给赫敏写信了。”罗恩对纳威和哈利说，“我跟她说今天我们要去对角巷。”
“但小猪还没回来，这只猫头鹰有些冒冒失失的，我不确定它有没有将信送到。”
所有人都匆忙将自己盘子里的食物解决完毕，韦斯莱夫人将弗雷德和乔治赶去换衣服，她从厨房壁炉架上端起一只花盆，朝里看了看。
“还好，应该够我们所有人使用了。”她说，语气松快。“今天得去补充点儿。”
“是飞路粉，妈妈把飞路粉放在了那个花盆里。”罗恩向哈利解释道。
众人没有等待多久，弗雷德和乔治换了外套就从楼梯上下来了。
“哈利，你先来。”韦斯莱夫人将花盆送到哈利面前。
哈利愣了愣，大家都在看着他。
“我应该怎么做？”哈利问道
“噢，我还没带哈利用过飞路粉。”罗恩突然说。“对不起，哈利。”
“去年海格没有用飞路粉带你去对角巷？”威利问道，
“我坐地铁去的...”哈利说
“是吗？”亚瑟·韦斯莱似乎被哈利口中的地铁吸引了注意，“有电梯子吗？到底怎么---”
“好了，”韦斯莱夫人连忙打断，“很简单，哈利，你看着我们怎么做。那这样吧，隆巴顿先生先来。”
纳威深吸了一口气，在众人的目光中从花盆里捏起一撮亮晶晶的粉末，走到壁炉前，把粉末丢进火焰里，炉火碧绿，火焰烧的高高的。
“对角巷”纳威径自走进壁炉里，喊了一声，眨眼就不见了。
“很简单，你只需要把这几个字说清楚。”弗雷德是第二个，他再次向哈利示范了一次。
接着，乔治也被火焰卷走。
“我在你后面，哈利。”威利拍了拍哈利的肩膀，“不用紧张，就像漂浮咒那样，你只要发音准确，就不会有野牛站在你的胸膛上。”
威利的冷笑话实在有点冷，但哈利感觉好多了。
他学着前面几个人从花盆里搓了一些粉末，丢进了壁炉里，火焰“蓬”的一声燃烧起来，带起一阵炉灰。
哈利深吸一口气，向火焰中走去，火焰像一股热风，他一张嘴，马上就被烟灰呛到了。
“对---对角巷”他咳嗽了一声，然后被火舌卷走消失。
这感觉有点糟糕，哈利的第一次飞路粉旅行体验不太妙，他在炉灰里眯着眼看到了一连串的炉门，接着他就感觉自己被一股大力推了出来---脸朝下摔在了冰冷的石头上，镜片碎了。
“波特？”透过碎裂而有些模糊的镜片，哈利似乎看到了一个黑袍男人从店铺门口走出来。
“我--我好像听到哈利念的是---”罗恩结结巴巴地说。
“翻倒巷!”威利面色严肃地说，“如果我也没听错的话。”
“这可不太妙。”韦斯莱夫人急坏了。
“我去找他，你们继续去对角巷，希望他在原地没有走开。”威利捏了一把粉末丢进壁炉，然后一脚踏进去，清晰得喊道，“翻倒巷！”
但好像威利出来的地方和哈利不太一样，不过，问题不大。
“Avenseguim（踪迹寻源）”威利魔杖轻轻一抖，金色的粉末自杖尖涌出。
很快，哈利的金色脚印就出现在了地面上。
威利提着魔杖一路向前，跟随着脚印在两边寻找哈利的身影，但奇怪的是，威利却发现脚印似乎是向着对角巷去的。
“看来哈利运气不错，遇到了帮助。”威利轻松地收回了魔杖，信步穿过了曲曲折折的小巷，很快，一个熟悉的雪白大理石建筑出现在了眼帘---古灵阁银行。
在银行门口，威利看到了哈利的身影，让他没想到的是，在哈利身边的，是西弗勒斯·斯内普。
“教父！”哈利正浑身不自在地呆在斯内普身边，左右张望着想找到熟悉的身影。
“呃..”威利缩了缩身子，西弗勒斯的目光如闪电一般直视了过来，“上午好啊，西弗勒斯。”
威利很快调整了自己的心态，从容地打了招呼。
“我想，邓布利多教授肯定不知道你把这个冒失的小子送去了翻倒巷。”斯内普并没有回应威利的意思，冷冷地说道。
威利清楚斯内普是在怪他没有看好哈利。
“啊，还好遇到了你。”威利打着哈哈，笑道。
斯内普冷哼了一声，“两份福灵剂配料，配方你知道。”
说完，斯内普不等威利回复就离开了，留下一脸不知所措的哈利以及脸上带着一丝尴尬的威利---当时比较着急，斯内普又不在霍格沃茨，他就自作主张地去斯内普的药剂柜里拿了点福灵剂。
威利施展了一个清洁咒，将哈利身上的炉灰以及摔倒在地而沾上的灰尘彻底卷走。
两人没有等很久，远远地就看到韦斯莱夫人带着一大群人朝着他们走来。
“噢！谢天谢地，你没有事，哈利。”
哈利和罗恩下楼吃早饭，金妮和珀西已经坐在了餐桌旁，金妮一看到哈利，脸色红的就像晚霞一样，她把自己的碗碰翻在地上。
“早上好。”珀西轻快地说，他已经穿戴整齐，针织短背心上别着一个级长徽章。
“天气不错...”
哈利假装没看到金妮的尴尬，他向珀西道了早安，在餐桌旁与罗恩一起坐了下来，捏了一片金黄色的面包片。
“我们今天要去对角巷采购下一学年的东西。”亚瑟·韦斯莱在这时从外面进来，他手里捏着几封黄色羊皮纸的信封。
弗雷德和乔治也穿着睡衣慢慢踱了进来，从父亲手里接过信封。
一时间没有人说话，大家都在各自看信。
“今年所有需要用到魔法的科目都需要准备一张卡片---在对角巷29号（威利·炼金工坊）可以采购到。”
信笺上依旧写着大家需要在九月一日从国王十字车站搭乘列车。
“卡片不需要买。”韦斯莱先生说，“威利给你们一人准备了两张。”
“为什么表哥的黑魔法防御术没有列明需要什么教材？”弗雷德和乔治有些疑惑。
“因为我规划的课上，不太需要书本，除了一年级以外。”说曹操曹操到，威利带着纳威出现在了餐厅门口。
“哇哦，我开始期待了。”弗雷德说。
“我给赫敏写信了。”罗恩对纳威和哈利说，“我跟她说今天我们要去对角巷。”
“但小猪还没回来，这只猫头鹰有些冒冒失失的，我不确定它有没有将信送到。”
所有人都匆忙将自己盘子里的食物解决完毕，韦斯莱夫人将弗雷德和乔治赶去换衣服，她从厨房壁炉架上端起一只花盆，朝里看了看。
“还好，应该够我们所有人使用了。”她说，语气松快。“今天得去补充点儿。”
“是飞路粉，妈妈把飞路粉放在了那个花盆里。”罗恩向哈利解释道。
众人没有等待多久，弗雷德和乔治换了外套就从楼梯上下来了。
“哈利，你先来。”韦斯莱夫人将花盆送到哈利面前。
哈利愣了愣，大家都在看着他。
“我应该怎么做？”哈利问道
“噢，我还没带哈利用过飞路粉。”罗恩突然说。“对不起，哈利。”
“去年海格没有用飞路粉带你去对角巷？”威利问道，
“我坐地铁去的...”哈利说
“是吗？”亚瑟·韦斯莱似乎被哈利口中的地铁吸引了注意，“有电梯子吗？到底怎么---”
“好了，”韦斯莱夫人连忙打断，“很简单，哈利，你看着我们怎么做。那这样吧，隆巴顿先生先来。”
纳威深吸了一口气，在众人的目光中从花盆里捏起一撮亮晶晶的粉末，走到壁炉前，把粉末丢进火焰里，炉火碧绿，火焰烧的高高的。
“对角巷”纳威径自走进壁炉里，喊了一声，眨眼就不见了。
“很简单，你只需要把这几个字说清楚。”弗雷德是第二个，他再次向哈利示范了一次。
接着，乔治也被火焰卷走。
“我在你后面，哈利。”威利拍了拍哈利的肩膀，“不用紧张，就像漂浮咒那样，你只要发音准确，就不会有野牛站在你的胸膛上。”
威利的冷笑话实在有点冷，但哈利感觉好多了。
他学着前面几个人从花盆里搓了一些粉末，丢进了壁炉里，火焰“蓬”的一声燃烧起来，带起一阵炉灰。
哈利深吸一口气，向火焰中走去，火焰像一股热风，他一张嘴，马上就被烟灰呛到了。
“对---对角巷”他咳嗽了一声，然后被火舌卷走消失。
这感觉有点糟糕，哈利的第一次飞路粉旅行体验不太妙，他在炉灰里眯着眼看到了一连串的炉门，接着他就感觉自己被一股大力推了出来---脸朝下摔在了冰冷的石头上，镜片碎了。
“波特？”透过碎裂而有些模糊的镜片，哈利似乎看到了一个黑袍男人从店铺门口走出来。
“我--我好像听到哈利念的是---”罗恩结结巴巴地说。
“翻倒巷!”威利面色严肃地说，“如果我也没听错的话。”
“这可不太妙。”韦斯莱夫人急坏了。
“我去找他，你们继续去对角巷，希望他在原地没有走开。”威利捏了一把粉末丢进壁炉，然后一脚踏进去，清晰得喊道，“翻倒巷！”
但好像威利出来的地方和哈利不太一样，不过，问题不大。
“Avenseguim（踪迹寻源）”威利魔杖轻轻一抖，金色的粉末自杖尖涌出。
很快，哈利的金色脚印就出现在了地面上。
威利提着魔杖一路向前，跟随着脚印在两边寻找哈利的身影，但奇怪的是，威利却发现脚印似乎是向着对角巷去的。
“看来哈利运气不错，遇到了帮助。”威利轻松地收回了魔杖，信步穿过了曲曲折折的小巷，很快，一个熟悉的雪白大理石建筑出现在了眼帘---古灵阁银行。
在银行门口，威利看到了哈利的身影，让他没想到的是，在哈利身边的，是西弗勒斯·斯内普。
“教父！”哈利正浑身不自在地呆在斯内普身边，左右张望着想找到熟悉的身影。
“呃..”威利缩了缩身子，西弗勒斯的目光如闪电一般直视了过来，“上午好啊，西弗勒斯。”
威利很快调整了自己的心态，从容地打了招呼。
“我想，邓布利多教授肯定不知道你把这个冒失的小子送去了翻倒巷。”斯内普并没有回应威利的意思，冷冷地说道。
威利清楚斯内普是在怪他没有看好哈利。
“啊，还好遇到了你。”威利打着哈哈，笑道。
斯内普冷哼了一声，“两份福灵剂配料，配方你知道。”
说完，斯内普不等威利回复就离开了，留下一脸不知所措的哈利以及脸上带着一丝尴尬的威利---当时比较着急，斯内普又不在霍格沃茨，他就自作主张地去斯内普的药剂柜里拿了点福灵剂。
威利施展了一个清洁咒，将哈利身上的炉灰以及摔倒在地而沾上的灰尘彻底卷走。
两人没有等很久，远远地就看到韦斯莱夫人带着一大群人朝着他们走来。
“噢！谢天谢地，你没有事，哈利。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版