第二十章 白人你过来
午饭时候，耶律毫先去初级班跟沙特兄弟打了个招呼，问他适不适应。沙特兄弟是昨天到的，住Linda以前的卧室，早上和耶律毫、李逵一块儿来的。
“Everything，good，thankyou！”
下午课堂上，Carolyn给每人发了一张有关种族歧视的阅读材料，引导大家讨论种族问题。材料很是搞笑，叫《白人，我有话跟你说》。
Dearwhite，somethingyougottoknow
亲爱的白种人，有几件事你必须知道
WhenIwasborn，Iwasblack
当我出生时，我是黑色的
WhenIgrowup，Iamblack
当我长大了，我是黑色的
WhenI＇munderthesun，
I＇mblack
当我在阳光下，我是黑色的
WhenI＇mcold，I＇mblack
当我寒冷时，我是黑色的
WhenI＇mafraid，I＇mblack
当我害怕时，我是黑色的
WhenI＇msick，I＇mblack
当我生病了，我是黑色的
WhenIdie，I＇mstillblack
当我死了，我还是黑色的
You——whitepeople，
你——白种人
Whenyouwereborn，
youwerepink
当你出生时，你是粉红色的
Whenyougrowup，
youbecomewhite
当你长大了，变成白色的
You＇reredunderthesun
当你在阳光下，你是红色的
You＇rebluewhenyou＇recold
你寒冷时，你是青色的
Youareyellow
whenyou＇reafraid
你害怕时，你是黄色的
You＇regreenwhenyou＇resick
你生病时，你是绿色的
You＇regraywhenyoudie
当你死时，你是灰色的
Andyou，callme“color”？
而你，却叫我“有色人种
当Carolyn问到中国的民族状况时候，刘华给她介绍了中国56个民族大团结的可喜局面。Carolyn很是受教育，“That’sunbelievable，56minoritiessayingonesamelanguage，howitworks!”(太不可思议了，56种人说同一种语言，你们怎么做到的。)
Carolyn看着耶律毫。
耶律毫：“Suphine（刘华）understandsChinesehistorybetter.”（刘华对中国历史理解的更透彻。）
刘华白了一眼耶律毫，接着解释。
“Itsuffersalot，likewar，death，homeless…butfinallywecometoonefamily，sayingsamelanguage，wetreatourminoritygroupslikebrothersandsisters!”（她也经历了很多苦难，像战争、死亡、无家可归…，但是最终我们成了一家人，说同一种语言，我们对待我们的少数民族同胞就像对待兄弟姐妹一样！）
Carolyn对这个回答很满意。
“InNewZealand，wegot80%ofpeoplefromEuropeancountries，10%ofpeoplefromrestofothercountries，only10%ofpeoplearelocal，wecallthemMori.SoitisturethatNewZealandisamulticulturalcountry.Peopleinherearegettingalonewitheachotherverywell.”（在新西兰，有80％的认是从欧洲过来的，10％是从其他国家过来的，只有10％的新西兰人是土著，我们叫他们毛利人。所以，新西兰真的是一个多元化国家，到这儿来的人们彼此相处的都很好！）
有人趁机打毛利人的小报告，说他们盗窃、抢劫。
Carolyn：“MostofMoripeopledon’thaveaneducationbackgroundlikeyouguys.Maybeweshouldgivethemmoretolerance.”（大部分的毛利人没有像你们这样的教育背景，也许我们应该给他们多一些容忍！）
海静对“tolerance”的理解相对比较透彻。耶律毫刚来时候就被她告知，“当你撞见毛利人偷你东西的时候，不要吱声，更不要辱骂或追打，因为新西兰法律对人身攻击的判罚比盗窃要重的多。”
耶律毫见过大块头毛利人以后给海静说：“我也得打的过人家才行啊！”
大多数人的纵容使得有些毛利人作案更加肆无忌惮了，去别人家偷东西坦然模样儿就跟去串门似的。
后来大家咨询Lawyer碰到这种情况怎么办，Lawyer的“双赢说”很让大家信服。
“人家毛利人虽然没文化，但在实施盗窃过程中讲究了一个双赢理念，反正你们都有保险，保险公司会全额赔给你们，所以对你们来说丢东西是以旧换新的好事儿，对保险公司来说，如果天下太平家家都夜不闭户，谁还买保险啊！从这个意义上说，这些小偷就成了拯救保险行业的救世主。可别小瞧了人家，本来损人利己的事情，经人家一处理就变成了利人利己，你想想是不是这个道理！”
胖子根据Lawyer的点拨，给自己那辆800块的车上了赔偿额度为2500块的保险，放在路边敞开门让人偷，干着急就是没人偷，后来干脆把钥匙也插上，还是没人偷。眼看保险就快过期了，害的胖子直抱怨：
“这帮毛利也太懒了吧，都不用撬，直接点火踩油门不就走了嘛，难不成还得我送货上门，您还缺点儿啥，我装车上一块儿给您送过去？真没听说过！太不敬业了！”
李逵：“就你那破车，人家还不知道能不能开到家呢！”
胖子：“废话，我要跟Lawyer那么有钱我就开宝马。还折腾个什么劲啊！”
“Everything，good，thankyou！”
下午课堂上，Carolyn给每人发了一张有关种族歧视的阅读材料，引导大家讨论种族问题。材料很是搞笑，叫《白人，我有话跟你说》。
Dearwhite，somethingyougottoknow
亲爱的白种人，有几件事你必须知道
WhenIwasborn，Iwasblack
当我出生时，我是黑色的
WhenIgrowup，Iamblack
当我长大了，我是黑色的
WhenI＇munderthesun，
I＇mblack
当我在阳光下，我是黑色的
WhenI＇mcold，I＇mblack
当我寒冷时，我是黑色的
WhenI＇mafraid，I＇mblack
当我害怕时，我是黑色的
WhenI＇msick，I＇mblack
当我生病了，我是黑色的
WhenIdie，I＇mstillblack
当我死了，我还是黑色的
You——whitepeople，
你——白种人
Whenyouwereborn，
youwerepink
当你出生时，你是粉红色的
Whenyougrowup，
youbecomewhite
当你长大了，变成白色的
You＇reredunderthesun
当你在阳光下，你是红色的
You＇rebluewhenyou＇recold
你寒冷时，你是青色的
Youareyellow
whenyou＇reafraid
你害怕时，你是黄色的
You＇regreenwhenyou＇resick
你生病时，你是绿色的
You＇regraywhenyoudie
当你死时，你是灰色的
Andyou，callme“color”？
而你，却叫我“有色人种
当Carolyn问到中国的民族状况时候，刘华给她介绍了中国56个民族大团结的可喜局面。Carolyn很是受教育，“That’sunbelievable，56minoritiessayingonesamelanguage，howitworks!”(太不可思议了，56种人说同一种语言，你们怎么做到的。)
Carolyn看着耶律毫。
耶律毫：“Suphine（刘华）understandsChinesehistorybetter.”（刘华对中国历史理解的更透彻。）
刘华白了一眼耶律毫，接着解释。
“Itsuffersalot，likewar，death，homeless…butfinallywecometoonefamily，sayingsamelanguage，wetreatourminoritygroupslikebrothersandsisters!”（她也经历了很多苦难，像战争、死亡、无家可归…，但是最终我们成了一家人，说同一种语言，我们对待我们的少数民族同胞就像对待兄弟姐妹一样！）
Carolyn对这个回答很满意。
“InNewZealand，wegot80%ofpeoplefromEuropeancountries，10%ofpeoplefromrestofothercountries，only10%ofpeoplearelocal，wecallthemMori.SoitisturethatNewZealandisamulticulturalcountry.Peopleinherearegettingalonewitheachotherverywell.”（在新西兰，有80％的认是从欧洲过来的，10％是从其他国家过来的，只有10％的新西兰人是土著，我们叫他们毛利人。所以，新西兰真的是一个多元化国家，到这儿来的人们彼此相处的都很好！）
有人趁机打毛利人的小报告，说他们盗窃、抢劫。
Carolyn：“MostofMoripeopledon’thaveaneducationbackgroundlikeyouguys.Maybeweshouldgivethemmoretolerance.”（大部分的毛利人没有像你们这样的教育背景，也许我们应该给他们多一些容忍！）
海静对“tolerance”的理解相对比较透彻。耶律毫刚来时候就被她告知，“当你撞见毛利人偷你东西的时候，不要吱声，更不要辱骂或追打，因为新西兰法律对人身攻击的判罚比盗窃要重的多。”
耶律毫见过大块头毛利人以后给海静说：“我也得打的过人家才行啊！”
大多数人的纵容使得有些毛利人作案更加肆无忌惮了，去别人家偷东西坦然模样儿就跟去串门似的。
后来大家咨询Lawyer碰到这种情况怎么办，Lawyer的“双赢说”很让大家信服。
“人家毛利人虽然没文化，但在实施盗窃过程中讲究了一个双赢理念，反正你们都有保险，保险公司会全额赔给你们，所以对你们来说丢东西是以旧换新的好事儿，对保险公司来说，如果天下太平家家都夜不闭户，谁还买保险啊！从这个意义上说，这些小偷就成了拯救保险行业的救世主。可别小瞧了人家，本来损人利己的事情，经人家一处理就变成了利人利己，你想想是不是这个道理！”
胖子根据Lawyer的点拨，给自己那辆800块的车上了赔偿额度为2500块的保险，放在路边敞开门让人偷，干着急就是没人偷，后来干脆把钥匙也插上，还是没人偷。眼看保险就快过期了，害的胖子直抱怨：
“这帮毛利也太懒了吧，都不用撬，直接点火踩油门不就走了嘛，难不成还得我送货上门，您还缺点儿啥，我装车上一块儿给您送过去？真没听说过！太不敬业了！”
李逵：“就你那破车，人家还不知道能不能开到家呢！”
胖子：“废话，我要跟Lawyer那么有钱我就开宝马。还折腾个什么劲啊！”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版