第二十八章 校规不人性
第二天早上上课时候Carolyn红着眼睛,神色凝重,半天说不出话。
耶律毫悄悄问海静:“她怎么了?”
海静悄悄回答:“和校长吵架了!”
“为什么呀?”
“不知道。”
Carolyn觉得情绪不太好控制,就安排了一套模拟题让大家做,自己找地方偷偷哭去了。
估计是去了计算机室,耶律毫也在那儿哭过。那是刚来不久时候的事儿,就在除夕那天,耶律毫给家里打电话死活拨不过去,国际线路就那么几条,好几万中国人都在打电话,导致线路几乎处于瘫痪状态。第二天一早在学校机房给家里写信说明情况,出去之前刚给母亲申请了一个邮箱。耶律毫打开自己的邮箱,收到母亲一封信。“毫毫,你好,没接到你电话,不知道你那边过年情况如何?家里都好,勿念!母亲”耶律毫盯着你好两个字,眼泪噼里啪啦夺眶而出,一发不可收拾,还是干落泪不出声儿那种!他用手遮住眼睛,不让人看见。上课后Carolyn找过来安慰他,委实让他感动了一阵子。
耶律毫没有做题,跟着Carolyn进了机房。
“AreyouOK?”
Carolyn扭过身抱住耶律毫:“Oh,honey,givemeahug!”(哦,亲爱的,来抱一下!)
这个迷人、干练的伦敦女歌手此刻在耶律毫怀里显得是那么的羸弱。
耶律毫还不是太适应这种肢体语言交流习惯,显得有些不知所措。
“HowcanIhelpyou?”
“Iamgonnaleaveyouguys!Iwillmissyou,mybeststudent!”
“What?Why?”
“Johnleavesmeanoffer,leavethisschoolorbreakupwithme!”(John让我选择要么离开这个学校,要么分手!)
Carolyn说着又开始掉眼泪。
John是校长,Carolyn对他们的感情没有避讳。
“No,thisrediculous,youcann’tleaveus,weneedyou!”(不,这太荒唐了,你不能离开我们,我们需要你!)
“Iknow,Iloveyouguys!”
“Youstayhere,I’lltalkwithJohn,tellhimweneedyou!”
“No,don’tdothat,itwillmakethingsmorecomplicated.Thisisaboutschoolrules;hecandonothingaboutit!Butthankyouanyway!”(不,别那样做,那会使事情更复杂的。这是校规,他也做不了什么。不管怎样,谢谢你!)
海静:“她怎么啦?”
耶律毫:“不知道。”耶律毫对海静的觉悟还不是太放心。
“你不是找她去了吗?”
“她光哭不说话。挺可怜的!”
耶律毫按Carolyn教的写作句型模板在黑板上写了一句话:
“TheissueofhowbeautifuldoesCarolyn’ssmileisacomplexone,itrequiresmuchfurtherdebate,howeverIstronglybelievethatsmileismuchbetterthannot.”(关于Carolyn笑的有多好看是一个很复杂的问题,需要更深层次的讨论,但我坚信笑比不笑好看……)
Carolyn看到黑板上的留言又给了耶律毫一个拥抱。走的时候还送了耶律毫一张自己的CD。她说她要回伦敦一段时间。
耶律毫每每用Linda的音响放这张CD的时候都会想起这个喜欢开玩笑的金发美女老师。
……
耶律毫悄悄问海静:“她怎么了?”
海静悄悄回答:“和校长吵架了!”
“为什么呀?”
“不知道。”
Carolyn觉得情绪不太好控制,就安排了一套模拟题让大家做,自己找地方偷偷哭去了。
估计是去了计算机室,耶律毫也在那儿哭过。那是刚来不久时候的事儿,就在除夕那天,耶律毫给家里打电话死活拨不过去,国际线路就那么几条,好几万中国人都在打电话,导致线路几乎处于瘫痪状态。第二天一早在学校机房给家里写信说明情况,出去之前刚给母亲申请了一个邮箱。耶律毫打开自己的邮箱,收到母亲一封信。“毫毫,你好,没接到你电话,不知道你那边过年情况如何?家里都好,勿念!母亲”耶律毫盯着你好两个字,眼泪噼里啪啦夺眶而出,一发不可收拾,还是干落泪不出声儿那种!他用手遮住眼睛,不让人看见。上课后Carolyn找过来安慰他,委实让他感动了一阵子。
耶律毫没有做题,跟着Carolyn进了机房。
“AreyouOK?”
Carolyn扭过身抱住耶律毫:“Oh,honey,givemeahug!”(哦,亲爱的,来抱一下!)
这个迷人、干练的伦敦女歌手此刻在耶律毫怀里显得是那么的羸弱。
耶律毫还不是太适应这种肢体语言交流习惯,显得有些不知所措。
“HowcanIhelpyou?”
“Iamgonnaleaveyouguys!Iwillmissyou,mybeststudent!”
“What?Why?”
“Johnleavesmeanoffer,leavethisschoolorbreakupwithme!”(John让我选择要么离开这个学校,要么分手!)
Carolyn说着又开始掉眼泪。
John是校长,Carolyn对他们的感情没有避讳。
“No,thisrediculous,youcann’tleaveus,weneedyou!”(不,这太荒唐了,你不能离开我们,我们需要你!)
“Iknow,Iloveyouguys!”
“Youstayhere,I’lltalkwithJohn,tellhimweneedyou!”
“No,don’tdothat,itwillmakethingsmorecomplicated.Thisisaboutschoolrules;hecandonothingaboutit!Butthankyouanyway!”(不,别那样做,那会使事情更复杂的。这是校规,他也做不了什么。不管怎样,谢谢你!)
海静:“她怎么啦?”
耶律毫:“不知道。”耶律毫对海静的觉悟还不是太放心。
“你不是找她去了吗?”
“她光哭不说话。挺可怜的!”
耶律毫按Carolyn教的写作句型模板在黑板上写了一句话:
“TheissueofhowbeautifuldoesCarolyn’ssmileisacomplexone,itrequiresmuchfurtherdebate,howeverIstronglybelievethatsmileismuchbetterthannot.”(关于Carolyn笑的有多好看是一个很复杂的问题,需要更深层次的讨论,但我坚信笑比不笑好看……)
Carolyn看到黑板上的留言又给了耶律毫一个拥抱。走的时候还送了耶律毫一张自己的CD。她说她要回伦敦一段时间。
耶律毫每每用Linda的音响放这张CD的时候都会想起这个喜欢开玩笑的金发美女老师。
……
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版