一读小说 » 其他小说 » 碧水湖甲子短篇小说集 » 莫言:好小说的特征是语言!

莫言:好小说的特征是语言!

    作为诺奖获得者,莫言以自己独具个性的语言体系征服了评委和读者。在他看来,文学的个性是灵魂,是生命。“好的作品往往不是一摊清水,应是一眼看不穿的。比如黄河、长江,正是因为看不透,所以包容万千。”在谈到自己多年来的文学创作体验时,莫言说,作家要在作品里表现出独特的思想和内涵,甚至要具有某种超前的意味。但文学的思想跟理论家的思想不一样,应在作品里表现得越含蓄越好。比如曹雪芹、蒲松龄可以让我们感觉到很多慧心之处,仿佛讲述的就是我们身边的事,哪怕时代不同,其中的思想依然能引起共鸣。“作家未必是先知,但他们有敏锐的感知,他们感知到了时代生活当中包含的一些新的特质,就会用形象化的语言表现出来。”

    此外,莫言认为好小说最重要的文学特征就是语言。如果一个作家在创作过程中,形成了自己非常有个性的文体,那他就将成为一位文学家。但很多的小说家讲了很多精彩故事,却对民族语言没有做出贡献,他就只是一个很棒的小说家。比如鲁迅一唱三叹、一波三折,形成一种深沉的语言个性特征;从沈从文乡土、委婉、轻松的语言特色,马上会联想他的故乡湘西凤凰;张爱玲形成了一种尖刻、俏皮的语言格式,在当代文学当中产生了深远的影响。

    但对年轻的网络作家来说,怎样才能形成自己的语言个性?莫言生动地比喻:“作家的语言就是作家的内分泌。作家以什么语言写作在他没成为作家之前已经形成了。这跟每个人的家庭出身,受的教育,及时代背景密切相关。”莫言调侃自己,“很多的西方学者抱怨我的作品很难翻译,就是因为我的小说里面乡土的东西太多。但是我觉得如果不使用这样一种语言,我会感觉笔被冻住了。一旦使用上这种语言,写作时笔都赶不上思维的速度。一个作家一旦形成有个性的叙述语言,写作会势如破竹。总之,要想从千百万的网络作家中脱颖而出,使用一套别人不熟悉的拳法很重要,这个拳法就是你的语法。网络作家可以写古代,也可以想象外星球,写虚构的飞人、机器人,但他们的情感都要建立在人的情感之上,才能让我们的作品变得像大河一样滔滔不绝。而不至于写了几部以后就难以为继,要么就是重复上一部,这样不写也罢!”