第五十八章：常识错误
“以前在网上就听说隋唐的台词非常操蛋，出现了很多现代口语，没想到还有比这更厉害的。”
“什么更厉害的？”徐埕问道。
“你刚才有没有注意到童泪说的那句台词，曹操挟天子以令诸侯，而刘皇叔呢，只不过是一亭长而已。”白胖胖顿了顿，接着问道：“你有没有觉的有什么不对？”
听到这话，徐埕在脑海想了想，几秒之后，道：“没有不对吧！我记得她的台词就是这个。”
“不学无术。”白胖胖气急，鄙夷道：“亏你还天天看三国呢！连这基本常识都没弄明白。”
“不是，这跟我喜欢看三国有啥关系。”
“怎么没有关系，我问你，刘备最初出场，是干嘛的？”
徐埕回忆了一下，说道：“卖草鞋的。”
刚一说完，他就反应了过来。
刘备一个卖草鞋的，跟个亭长有毛关系，有这职位，他卖个屁草鞋。
而他老祖宗刘邦，才是亭长。
反应过来之后，也不跟白胖胖扯淡了，跑去胡明铠身边。
“导演，刚才的戏要重拍，台词有错误。”徐埕说道。
“错误？哪里有错误。”胡明铠疑惑地看着徐埕。
“你看这里。”徐埕拿出剧本，指着刚才童泪的台词，说道：“刘备是卖草鞋的，当亭长的是他祖宗刘邦。”
“tmd。”闻言，胡明铠直接低声骂了一句，然后咆哮道：“苏小渔，你给老子滚过来。”
剧本出现现代口语，他可以原谅，反正港岛影视剧基本是这样玩的，但出现了张冠李戴的内容，就不可原谅了。
播出去之后，还不得被内地观众笑死。
到时，观众可不会记得一个小小编剧的名字，只会记得他的大名。
编剧苏小渔正在和郑国林说话，听见胡明铠的吼声，吓了一跳，赶忙跑了过去。
胡明铠一见苏小渔到了身前，直接把徐埕的剧本扔到他脸上，骂道：“你怎么当的编剧，连tmd基本常识都能弄错。”
苏小渔一过来，就见胡明铠把剧本朝他扔来，一时间都没有反应过来发生了什么事。
听到胡明铠的话后，他才明白是台词出了问题，他赶忙捡起掉落在地上的剧本，谄笑道：“导演，是哪段出了问题。”
一旁的徐埕都看呆了，真是能屈能伸啊！
胡明铠抢过剧本，翻到聚众起义的剧情，道：“你看这里。”
苏小渔定睛一看，稍微一思索，就明白了过来，“导演，我马上改。”
说完，他就拿出笔，现场改了起来。
三十几秒之后，就把剧本递到胡明铠面前，道：“导演，你看怎么样。”
胡明铠看了之后，点了点头，觉得不错。
见胡明铠对改动后的台词没有意见，苏小渔把剧本留下，转身离去。
只不过，在转身的刹那，看了徐埕一眼，他的眼里闪现了一丝怨恨，而在场的两人都没有发现。
之后，胡明铠就让执行导演把众人喊了过来，把台词跟童泪说了一下，接着重新拍了一遍。
……
六月底，下午。
徐埕拍完一场戏，正在帐篷底下吹风扇，就听到外面一阵喧哗。
“外面怎么了？”徐埕问着一旁的小助理小王。
“我去看看。”小王说完，就跑了出去查看。
不一会儿，小王就气喘吁吁地回来了，“外面来记者了。”
“记者？记者来这荒郊野岭干嘛。”徐埕自语道。
还没等徐埕想明白，胡明铠的助理就过来了，“徐埕，收拾一下，等下记者会来采访你。”
“采访我？”徐埕错愕道。
听到徐埕的话，胡明铠助理才发现自己的话有歧义，道：“不好意思，是采访你们主创人员，作宣传用的。”
闻言，徐埕顿时就明白了，回复了OK的收势。
一般来说，剧组会禁止记者、媒体进入现场拍摄。
但会在设置一个媒体探班日啥的进组采访，以作宣传用。
十几分钟之后，徐埕就见到一群记者扛着长枪短炮在拍摄剧组演员。
一个长发记者，看见徐埕的时候，眼前一亮，不由得赞叹道：“好一个俊美少年。”
“徐老师是吗？我是珠江电视台娱乐报记者，我姓姜。”姜记者自我介绍道。
“姜记者你好，我是徐埕。”徐埕道。
“徐老师，你……”
“等等，别叫我徐老师，我就是刚入行的新人，实在不敢当老师这个称呼，叫我徐埕就好。”徐埕打断了记者的话，自谦道。
“徐埕，有没有人跟你说过，你特别帅。”姜记者笑着道。
听到这话，徐埕愣了一下，然后说道：“没有，但我能感觉到，我很帅。”
“喔……怎么说？”姜记者眼神一亮，饶有兴趣地问道。
“比如，我幼儿园的时候，排练节目，老师会让我站在中间，初中的时候，每天不用带早餐等等。”徐埕说完之后，顿了顿，道：“姜记者，我觉得我们还是回归到剧组问题，不要问些无关的话题为好。”
“OK。”姜记者打了OK的手势，问道：“你能说一下你对罗成这个角色的理解和演绎吗？”
“罗成是一个非常有魅力的角色，他身手敏捷，机智聪明，同时有着悲催的命运。在演绎这个角色的时候，我尝试将他的性格特点表现出来，同时也注入自己的理解和情感”
“你在拍摄过程中有没有遇到特别大的困难地地方。”
“拍摄过程中确实有一些困难。比如在拍摄武打场面时，需要反复拍摄以达到最佳效果。有时候一个镜头需要拍很多次才能达到导演的要求，这需要耐心和毅力。”
……
“我能和你拍一张合照吗？”最后，姜记者说道。
“当然可以，这是我的荣幸。”徐埕笑道。
姜记者套出手机，一部诺基亚，调出拍照模式，交给了一旁扛着摄像头的同事。
“一二三，茄子。”同事举着手机说道。
徐埕站在姜记者身旁，比了个耶。
拍完，姜记者说道：“谢谢。”
“不客气。”
“徐埕，你真的很帅。”说完这句话，姜记者就跑开了。
“什么更厉害的？”徐埕问道。
“你刚才有没有注意到童泪说的那句台词，曹操挟天子以令诸侯，而刘皇叔呢，只不过是一亭长而已。”白胖胖顿了顿，接着问道：“你有没有觉的有什么不对？”
听到这话，徐埕在脑海想了想，几秒之后，道：“没有不对吧！我记得她的台词就是这个。”
“不学无术。”白胖胖气急，鄙夷道：“亏你还天天看三国呢！连这基本常识都没弄明白。”
“不是，这跟我喜欢看三国有啥关系。”
“怎么没有关系，我问你，刘备最初出场，是干嘛的？”
徐埕回忆了一下，说道：“卖草鞋的。”
刚一说完，他就反应了过来。
刘备一个卖草鞋的，跟个亭长有毛关系，有这职位，他卖个屁草鞋。
而他老祖宗刘邦，才是亭长。
反应过来之后，也不跟白胖胖扯淡了，跑去胡明铠身边。
“导演，刚才的戏要重拍，台词有错误。”徐埕说道。
“错误？哪里有错误。”胡明铠疑惑地看着徐埕。
“你看这里。”徐埕拿出剧本，指着刚才童泪的台词，说道：“刘备是卖草鞋的，当亭长的是他祖宗刘邦。”
“tmd。”闻言，胡明铠直接低声骂了一句，然后咆哮道：“苏小渔，你给老子滚过来。”
剧本出现现代口语，他可以原谅，反正港岛影视剧基本是这样玩的，但出现了张冠李戴的内容，就不可原谅了。
播出去之后，还不得被内地观众笑死。
到时，观众可不会记得一个小小编剧的名字，只会记得他的大名。
编剧苏小渔正在和郑国林说话，听见胡明铠的吼声，吓了一跳，赶忙跑了过去。
胡明铠一见苏小渔到了身前，直接把徐埕的剧本扔到他脸上，骂道：“你怎么当的编剧，连tmd基本常识都能弄错。”
苏小渔一过来，就见胡明铠把剧本朝他扔来，一时间都没有反应过来发生了什么事。
听到胡明铠的话后，他才明白是台词出了问题，他赶忙捡起掉落在地上的剧本，谄笑道：“导演，是哪段出了问题。”
一旁的徐埕都看呆了，真是能屈能伸啊！
胡明铠抢过剧本，翻到聚众起义的剧情，道：“你看这里。”
苏小渔定睛一看，稍微一思索，就明白了过来，“导演，我马上改。”
说完，他就拿出笔，现场改了起来。
三十几秒之后，就把剧本递到胡明铠面前，道：“导演，你看怎么样。”
胡明铠看了之后，点了点头，觉得不错。
见胡明铠对改动后的台词没有意见，苏小渔把剧本留下，转身离去。
只不过，在转身的刹那，看了徐埕一眼，他的眼里闪现了一丝怨恨，而在场的两人都没有发现。
之后，胡明铠就让执行导演把众人喊了过来，把台词跟童泪说了一下，接着重新拍了一遍。
……
六月底，下午。
徐埕拍完一场戏，正在帐篷底下吹风扇，就听到外面一阵喧哗。
“外面怎么了？”徐埕问着一旁的小助理小王。
“我去看看。”小王说完，就跑了出去查看。
不一会儿，小王就气喘吁吁地回来了，“外面来记者了。”
“记者？记者来这荒郊野岭干嘛。”徐埕自语道。
还没等徐埕想明白，胡明铠的助理就过来了，“徐埕，收拾一下，等下记者会来采访你。”
“采访我？”徐埕错愕道。
听到徐埕的话，胡明铠助理才发现自己的话有歧义，道：“不好意思，是采访你们主创人员，作宣传用的。”
闻言，徐埕顿时就明白了，回复了OK的收势。
一般来说，剧组会禁止记者、媒体进入现场拍摄。
但会在设置一个媒体探班日啥的进组采访，以作宣传用。
十几分钟之后，徐埕就见到一群记者扛着长枪短炮在拍摄剧组演员。
一个长发记者，看见徐埕的时候，眼前一亮，不由得赞叹道：“好一个俊美少年。”
“徐老师是吗？我是珠江电视台娱乐报记者，我姓姜。”姜记者自我介绍道。
“姜记者你好，我是徐埕。”徐埕道。
“徐老师，你……”
“等等，别叫我徐老师，我就是刚入行的新人，实在不敢当老师这个称呼，叫我徐埕就好。”徐埕打断了记者的话，自谦道。
“徐埕，有没有人跟你说过，你特别帅。”姜记者笑着道。
听到这话，徐埕愣了一下，然后说道：“没有，但我能感觉到，我很帅。”
“喔……怎么说？”姜记者眼神一亮，饶有兴趣地问道。
“比如，我幼儿园的时候，排练节目，老师会让我站在中间，初中的时候，每天不用带早餐等等。”徐埕说完之后，顿了顿，道：“姜记者，我觉得我们还是回归到剧组问题，不要问些无关的话题为好。”
“OK。”姜记者打了OK的手势，问道：“你能说一下你对罗成这个角色的理解和演绎吗？”
“罗成是一个非常有魅力的角色，他身手敏捷，机智聪明，同时有着悲催的命运。在演绎这个角色的时候，我尝试将他的性格特点表现出来，同时也注入自己的理解和情感”
“你在拍摄过程中有没有遇到特别大的困难地地方。”
“拍摄过程中确实有一些困难。比如在拍摄武打场面时，需要反复拍摄以达到最佳效果。有时候一个镜头需要拍很多次才能达到导演的要求，这需要耐心和毅力。”
……
“我能和你拍一张合照吗？”最后，姜记者说道。
“当然可以，这是我的荣幸。”徐埕笑道。
姜记者套出手机，一部诺基亚，调出拍照模式，交给了一旁扛着摄像头的同事。
“一二三，茄子。”同事举着手机说道。
徐埕站在姜记者身旁，比了个耶。
拍完，姜记者说道：“谢谢。”
“不客气。”
“徐埕，你真的很帅。”说完这句话，姜记者就跑开了。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版