第五十二章 解释
“据我所知，整个世界都像泰晤士河谷一样丰富多彩。从我攀登的每一座山上，我都看到了同样丰富的辉煌建筑，材料和风格无穷无尽，同样的常绿灌木丛，同样的开花树木和树蕨。这里和那里的水像银一样闪耀，而在远处，土地升起成蓝色起伏的山丘，因此消失在天空的宁静中。目前引起我注意的一个奇特特征是存在某些圆形井，在我看来，有几个井的深度非常大。其中一个躺在我第一次走路时跟随的山上的小路上。像其他人一样，它用青铜器包围，奇怪地锻造，并由一个小冲天炉保护免受雨淋。坐在这些井边，凝视着黑暗，我看不到水的光芒，也无法用一根点燃的火柴开始任何反思。但是在所有这些声音中，我都听到了某种声音：砰砰砰我发现，从火柴的燃烧中，一股稳定的气流将轴放下。此外，我把一张纸片扔进一个人的喉咙里，它没有慢慢地飘动，而是立刻被迅速吸走了视线。
“过了一段时间，我也开始将这些井与高塔连接起来，这些塔楼矗立在山坡上。因为在它们上面，空气中经常有这样的闪烁，就像人们在炎热的天气里在阳光灼热的海滩上看到的那样。把事情放在一起，我得出了一个强烈的建议，即一个广泛的地下通风系统，其真正的意义很难想象。起初，我倾向于将它与这些人的卫生设备联系起来。这是一个显而易见的结论，但它绝对是错误的。
“在这里，我必须承认，在我在这个真正的未来，我几乎没有学到排水管，铃铛和运输方式，以及类似的便利。在我读过的一些关于乌托邦和即将到来的时代的异象中，有大量关于建筑、社会安排等细节。但是，当整个世界都包含在一个人的想象中时，这些细节很容易获得，但在我在这里发现的现实中，真正的旅行者完全无法接触到它们。构思一个刚从中非回来的黑人会带回他的部落的伦敦故事！他对铁路公司、社会运动、电话和电报线、包裹递送公司、邮政订单等会有什么了解？然而，我们至少应该愿意向他解释这些事情！即使他所知道的，他能让他未旅行的朋友理解或相信多少？然后，想想我们这个时代的黑人和白人之间的差距有多小，我和黄金时代的黑人之间的间隔有多宽！我对许多看不见的东西很敏感，这些都有助于我的安慰。但是除了对自动组织的一般印象之外，我担心我能向你传达的差异很少。
“例如，在坟墓的问题上，我看不到火葬场的迹象，也看不到任何暗示坟墓的迹象。但我突然想到，可能在我的探索范围之外的某个地方可能有墓地（或火葬场）。这又是我刻意问自己的一个问题，起初我的好奇心在这一点上完全被打败了。这件事让我感到困惑，我被引出进一步的评论，这让我更加困惑：在这个民族中，没有一个是年老体弱的人。
“我必须承认，我对第一个关于自动文明和颓废人性的理论的满意并没有持续太久。然而，我想不出别的了。让我把我的困难。我探索过的几座大宫殿只是生活的地方，很棒的餐厅和睡眠公寓。我找不到任何机械，没有任何类型的电器。然而，这些人穿着令人愉悦的面料，有时必须更新，他们的凉鞋虽然没有涂层，但却是相当复杂的金属制品标本。必须以某种方式制造这样的东西。而这些小人物则没有表现出任何创造性倾向的痕迹。没有商店，没有车间，没有进口的迹象。他们把所有的时间都花在温柔地玩耍，在河里洗澡，以半开玩笑的方式做爱，吃水果和睡觉。我看不出事情是如何继续下去的。
“然后，再一次，关于时间机器：一些我不知道是什么的东西，把它带到了白色狮身人面像的空心基座上。为什么？对于我的生活，我无法想象。那些无水的井，那些闪烁的柱子。我觉得我缺乏线索。我感觉到——我该怎么说呢？假设你发现了一个铭文，上面到处都是用优秀的普通英语写的句子，并插入其中，其他的由单词组成，甚至字母，你绝对不知道？好吧，在我访问的第三天，八百二千七百一的世界就是这样呈现给我的！
“那天，我也交了一个朋友——某种程度上的朋友。碰巧的是，当我看着一些小人物在浅水区洗澡时，其中一人被抽筋，开始向下游漂移。主流运行得相当快，但即使是中等游泳者也不会太强烈。因此，当我告诉你，没有人丝毫试图拯救在他们眼前溺水的微弱哭泣的小东西时，它会让你对这些生物的奇怪缺陷有所了解。当我意识到这一点时，我匆匆忙忙地从衣服上滑了下来，在较低的一点涉水，我抓住了可怜的螨虫，并把她安全地拉到降落。四肢的一点点摩擦很快就把她带到了身边，我很满意地看到她在离开她之前就没事了。我对她的评价如此之低，以至于我没想到她会有任何感激之情。然而，在这一点上，我错了。
“这发生在早上。下午，我遇到了我的小女人，我相信是这样，当我从探索中回到我的中心时，她高兴地接受了我，并送给我一个大花环-显然是为我和我自己准备的。这件事花了我的想象力。很可能我一直感到荒凉。无论如何，我尽了最大努力来表达我对这份礼物的感激之情。我们很快就坐在一个小石头凉亭里，进行着交谈，主要是微笑。这个生物的友好程度影响了我，就像一个孩子一样。我们互相递过鲜花，她吻了我的手。我对她也做了同样的事情。然后我试着说话，发现她的名字叫薇娜，虽然我不知道这是什么意思，但不知何故似乎足够合适。那是一段持续了一周的酷儿友谊的开始，并结束了——正如我会告诉你的！
“她就像个孩子一样。她想一直和我在一起。她试图跟着我到处走，在我下一次外出的路上，我的心让她感到疲惫，最后让她筋疲力尽，相当直白地跟着我。但世界的问题必须得到解决。我对自己说，我没有来到未来进行一场微型调情。然而，当我离开她时，她的痛苦非常大，她对离别的揭露有时是疯狂的，我想，总的来说，我从她的奉献中得到了安慰，也带来了麻烦。然而，不知何故，她是一个非常好的安慰。我以为只是幼稚的感情让她紧紧抓住我。直到为时已晚，我才清楚地知道我离开她时对她造成了什么影响。直到为时已晚，我才清楚地明白她对我意味着什么。因为，仅仅通过看似喜欢我，并以她软弱无力、徒劳的方式表现出她对我的关心，这个生物的小玩偶现在让我回到了白色狮身人面像附近，几乎有回家的感觉。当我翻过山坡时，我会看着她那小小的白色和金色的身影。
“我也从她那里了解到恐惧还没有离开这个世界。她在白天无所畏惧，她对我有最奇怪的信心。有一次，在一个愚蠢的时刻，我对她做了威胁性的鬼脸，她只是嘲笑他们。但她害怕黑暗，可怕的阴影，可怕的黑色事物。对她来说，黑暗是可怕的一件事。这是一种奇特的激情情感，它让我思考和观察。那时我发现，除其他外，这些小人物在天黑后聚集在大房子里，成群结队地睡觉。在没有光的情况下进入他们，就是使他们陷入忧虑的混乱。天黑后，我从来没有在门外找到一个人，或者一个人独自睡在门内。然而，我仍然是一个笨蛋，以至于我错过了这种恐惧的教训，尽管维娜很痛苦，我还是坚持要远离这些沉睡的人群睡觉。
“这让她非常困扰，但最终她对我的奇怪感情取得了胜利，在我们相识的五个晚上，包括最后一个晚上，她睡着了，头枕在我的胳膊上。但是当我谈到她时，我的故事从我身边溜走了。一定是在她获救的前一天晚上，我在黎明时分被唤醒了。我一直坐立不安，最不愉快的梦见我被淹死了，海葵用柔软的手掌摸在我的脸上。我一声惊醒，一边奇怪地幻想着一些灰色的动物刚刚冲出房间。我试图再次入睡，但我感到不安和不舒服。那是一个昏暗的灰色时刻，当事情刚刚从黑暗中爬出来，当一切都是无色和清晰的切割，但又不真实。我站起来，下到大厅里，在宫殿前的石板上走去。我以为我会创造一种必要的美德，看看日出。
“月亮落山了，垂死的月光和第一缕曙光混合在一片可怕的半光中。灌木丛是墨黑色的，地面是阴沉的灰色，天空无色无彩。在山上，我以为我可以看到鬼魂。三次，当我扫视斜坡时，我看到了白色的身影。有两次，我幻想着看到一个孤独的白色，像猿猴一样的生物相当快地跑上山，有一次在废墟附近，我看到他们牵着一些黑色的身体。他们匆匆忙忙地搬家。我没有看到他们后来怎么样了。他们似乎消失在灌木丛中。黎明仍然模糊不清，你必须明白。我感觉到那种寒冷，不确定，清晨的感觉，你可能已经知道了。我怀疑自己的眼睛。
“随着东方的天空变得越来越亮，白天的光芒照耀着，它鲜艳的色彩再次降临世界，我敏锐地扫视着这一景象。但我没有看到我的白色人物的痕迹。他们只是半光的生物。“他们一定是鬼，”我说。“我想知道他们在哪里约会。因为格兰特·艾伦的一个奇怪的概念进入了我的脑海，并逗乐了我。他认为，如果每一代人都死了，留下了鬼魂，世界最终会变得人满为患。根据这个理论，它们将增长到大约八十万年后的无数年，一次看到四个也就不足为奇了。但这个玩笑并不令人满意，我整个早上都在想着这些数字，直到维娜的救援把他们赶出了我的脑海。我以某种不确定的方式将它们与我第一次热情地寻找时间机器时惊吓到的白色动物联系起来。但维娜是一个令人愉快的替补。然而，尽管如此，他们很快就注定要夺走我的思想。
“我想我已经说过这个黄金时代的天气比我们自己的天气要热得多。我无法解释它。可能是太阳更热，或者地球离太阳更近。人们通常认为太阳将来会继续稳定地冷却。但是，不熟悉像年轻的达尔文这样的猜测的人忘记了行星最终必须一个接一个地回到母体中。当这些灾难发生时，太阳将燃烧着新的能量;也许是某个内行星遭受了这种命运。无论出于何种原因，事实仍然是太阳比我们所知道的要热得多。
“嗯，一个非常炎热的早晨——我想我是第四个早晨——当我在我睡觉和吃饭的大房子附近的一个巨大的废墟里寻找避风和眩光时，发生了一件奇怪的事情。在这些砖石堆中爬行，我发现了一个狭窄的画廊，其末端和侧窗被倒下的石头块挡住了。与外面的光辉形成鲜明对比的是，起初对我来说，它似乎非常黑暗。我摸索着进入它，因为从光到黑的变化使得彩色斑点在我面前游动。突然，我停了下来。一双眼睛，在日光下反射发光，看着我从黑暗中走出来。
“对野兽的古老本能恐惧向我袭来。我紧握双手，坚定地看着那耀眼的眼球。我不敢转身。然后，想到人类似乎生活在其中的绝对安全感，我就浮现在我的脑海中。然后我想起了黑暗中那种奇怪的恐怖。在某种程度上克服了我的恐惧，我向前迈进了一步并发言。我承认我的声音很刺耳，控制不力。我伸出手，摸了摸一些柔软的东西。眼睛立刻向一边飞去，一个白色的东西从我身边跑过。我转过身来，嘴里含着心，看到一个酷儿般的小猿猴身影，它的头以一种奇特的方式垂下，在我身后阳光普照的空间里奔跑。它撞上了一块花岗岩，踉踉跄跄地走到一边，一会儿就藏在另一堆被毁坏的砖石下面的黑影中。
“当然，我对它的印象是不完美的。但我知道那是一只暗淡的白色，有一双奇怪的灰红色大眼睛;还有它的头上和背部有亚麻毛发。但是，正如我所说，它的速度太快了，我无法清楚地看到。我甚至不能说它是四肢着地跑，还是只用前臂低了。停顿了一会儿后，我跟着它进入了第二堆废墟。起初我找不到它;但是，在深深的默默无闻中过了一段时间，我遇到了一个我告诉过你们的圆形的井状开口，一半被一根倒下的柱子封闭了。我突然想到了一个念头。这个东西会不会从竖井里消失了？我点燃了一根火柴，低头一看，我看到一个白色的、移动的小生物，有着明亮的大眼睛，当它撤退时，它坚定地看着我。这让我不寒而栗。它太像一只人类蜘蛛了！它爬上墙，现在我第一次看到一些金属脚和手托形成了一种梯子。然后那道光灼伤了我的手指，从我的手中掉了下来，随着它的落下而熄灭，当我点燃另一个时，小怪物已经消失了。
“我不知道我坐了多久才能看完。没有一段时间，我才能成功地说服自己，我所看到的是人类。但是，渐渐地，真相浮现在我脑海中：人类不是一个物种，而是分化成两种截然不同的动物：我优雅的上世界的孩子不是我们这一代人的唯一后代，但是这个漂白的、淫秽的、夜间的东西，在我面前闪过，也是所有时代的继承人。
“我想到了闪烁的柱子和我的地下通风理论。我开始怀疑它们的真正意义。我想知道，这个狐猴在我的一个完美平衡的组织计划中做了什么？它与美丽的主世界主世界的懒惰宁静有什么关系？在那根竖井的脚下，隐藏着什么？我坐在井边，告诉自己，无论如何，没有什么可害怕的，我必须在那里下山，以解决我的困难。而且我绝对不敢去！当我犹豫不决时，两个美丽的上层世界的人在阴影中的日光下，在他们充满爱意的运动中奔跑。雄性追逐雌性，在他奔跑时向她扔花。
“他们似乎很苦恼地发现我，我的胳膊靠在翻倒的柱子上，凝视着井。显然，评论这些光圈被认为是不好的形式;因为当我指着这个，并试图在他们的舌头上提出一个关于它的问题时，他们仍然更加痛苦，转身离开了。但是他们对我的比赛很感兴趣，我打了一些来娱乐他们。我又试了一次关于井，我又失败了。所以现在我离开了他们，意思是回到维娜身边，看看我能从她那里得到什么。但我的思想已经在革命中了。我的猜测和印象正在滑落并滑向新的调整。我现在有了这些井的进口线索，通风塔，鬼魂的奥秘;更不用说铜门的意义和时间机器的命运了！非常模糊地提出了一个解决经济问题的建议，这让我感到困惑。
“这是新的景色。显然，人类的第二个物种是地下的。特别是有三种情况使我认为，它在地面上的罕见出现是长期持续的地下习惯的结果。首先，在大多数主要生活在黑暗中的动物中，漂白的外观很常见-例如肯塔基州洞穴的白鱼。然后，那些具有反射光能力的大眼睛是夜间活动事物的共同特征-见证猫头鹰和猫。最后，阳光下明显的混乱，匆忙而笨拙地向黑影飞行，以及在光线下头部的特殊运输-所有这些都加强了视网膜极度敏感的理论。
“那么，在我的脚下，地球必须被巨大的隧道覆盖，而这些隧道是新种族的栖息地。沿着山坡的通风竖井和井的存在-实际上，除了沿着河谷之外，无处不在-显示了其影响的普遍性。那么，究竟是什么那么自然地假设，正是在这个人造的地下世界中，为了日光种族的舒适而做了必要的工作呢？这个概念是如此合理，以至于我立即接受了它，并继续假设人类物种的分裂是如何发生的。我敢说你会预料到我的理论的形状;然而，就我自己而言，我很快就觉得它远远没有达到事实。
“起初，从我们这个时代的问题出发，我似乎很清楚，现在资本家和劳动者之间仅仅是暂时的和社会差异的逐渐扩大，是整个立场的关键。毫无疑问，这对你来说已经足够怪诞了——而且非常不可思议！——但即使是现在，也有现成的情况可以指出这一点。有一种趋势是利用地下空间来减少文明的装饰目的;例如，伦敦有大都会铁路，有新的电气铁路，有地铁，有地下工作室和餐馆，它们会增加和繁殖。显然，我想，这种趋势一直在增加，直到工业逐渐失去在天空中与生俱来的权利。我的意思是，它已经越来越深入到越来越大的地下工厂，在那里花费了越来越多的时间，直到最后——即便是现在，东端工人难道不是生活在几乎与地球自然表面隔绝的人工条件下吗？
“同样，富人的独特倾向——毫无疑问，由于他们的教育越来越完善，以及他们与穷人的粗鲁暴力之间日益扩大的鸿沟——已经导致为了他们的利益，相当一部分土地被关闭。例如，关于伦敦，也许一半更漂亮的国家被拒之门外。同样扩大的鸿沟——这是由于高等教育过程的长度和费用，以及富人对精致习惯的便利和诱惑的增加——将使阶级和阶级之间的交流，这种通过通婚促进，目前延缓了我们物种沿着社会分层线的分裂，越来越少见。所以，归根结底，在地上，你们必须有富人，追求快乐、舒适和美，而地下的穷人，工人必须不断地适应他们的劳动条件。一旦他们到达那里，他们无疑将不得不支付租金，而不是一点点租金，以通风他们的洞穴;如果他们拒绝，他们就会挨饿或因欠款而窒息。他们中的那些人是如此悲惨和叛逆，就会死去。最后，平衡是永久的，幸存者将很好地适应地下生活的条件，并且像主世界人民一样快乐。在我看来，精致的美和苍白自然而然地随之而来。
“我梦寐以求的人类的伟大胜利在我脑海中呈现出不同的形状。这並没有像我想象的那样，在道德教育和普遍合作方面取得这样的胜利。相反，我看到了一个真正的贵族，用一门完美的科学武装起来，并努力得出今天的工业体系的逻辑结论。它的胜利不仅仅是对自然的胜利，而是对自然和同胞的胜利。我必须警告你，这是我当时的理论。我在乌托邦书籍的模式中没有方便的西塞罗内。我的解释可能是绝对错误的。我仍然认为这是最合理的一个。但是，即使按照这个假设，最终实现的平衡文明也早就已经过了它的顶峰，现在已经远远陷入了衰败。主世界人过于完美的安全感导致他们缓慢地退化，体型、力量和智力普遍萎缩。我已经看得很清楚了。地下组织发生了什么，我还没有怀疑过。但是，从我对莫洛克人的所见所闻——再见，这就是这些生物的名字——我可以想象，人类类型的修改甚至比我已经知道的美丽种族“埃洛伊”（Eloi）要深刻得多。
“然后是麻烦的怀疑。为什么莫洛克人拿走了我的时间机器？因为我确信是他们拿走了它。为什么，如果埃洛伊人是主人，他们不能把机器还给我？为什么他们如此害怕黑暗？正如我所说，我继续向维娜询问这个黑社会，但在这里我再次感到失望。起初她不理解我的问题，现在她拒绝回答。她颤抖着，好像这个话题是无法忍受的。当我按压她时，也许有点严厉，她泪流满面。它们是我在那个黄金时代见过的唯一的眼泪，除了我自己的眼泪。当我看到他们时，我突然停止了对莫洛克家族的困扰，只关心从维娜的眼中驱逐出她人类遗产的这些迹象。很快，她微笑着拍手，而我则庄严地烧掉了一根火柴。
“过了一段时间，我也开始将这些井与高塔连接起来，这些塔楼矗立在山坡上。因为在它们上面，空气中经常有这样的闪烁，就像人们在炎热的天气里在阳光灼热的海滩上看到的那样。把事情放在一起，我得出了一个强烈的建议，即一个广泛的地下通风系统，其真正的意义很难想象。起初，我倾向于将它与这些人的卫生设备联系起来。这是一个显而易见的结论，但它绝对是错误的。
“在这里，我必须承认，在我在这个真正的未来，我几乎没有学到排水管，铃铛和运输方式，以及类似的便利。在我读过的一些关于乌托邦和即将到来的时代的异象中，有大量关于建筑、社会安排等细节。但是，当整个世界都包含在一个人的想象中时，这些细节很容易获得，但在我在这里发现的现实中，真正的旅行者完全无法接触到它们。构思一个刚从中非回来的黑人会带回他的部落的伦敦故事！他对铁路公司、社会运动、电话和电报线、包裹递送公司、邮政订单等会有什么了解？然而，我们至少应该愿意向他解释这些事情！即使他所知道的，他能让他未旅行的朋友理解或相信多少？然后，想想我们这个时代的黑人和白人之间的差距有多小，我和黄金时代的黑人之间的间隔有多宽！我对许多看不见的东西很敏感，这些都有助于我的安慰。但是除了对自动组织的一般印象之外，我担心我能向你传达的差异很少。
“例如，在坟墓的问题上，我看不到火葬场的迹象，也看不到任何暗示坟墓的迹象。但我突然想到，可能在我的探索范围之外的某个地方可能有墓地（或火葬场）。这又是我刻意问自己的一个问题，起初我的好奇心在这一点上完全被打败了。这件事让我感到困惑，我被引出进一步的评论，这让我更加困惑：在这个民族中，没有一个是年老体弱的人。
“我必须承认，我对第一个关于自动文明和颓废人性的理论的满意并没有持续太久。然而，我想不出别的了。让我把我的困难。我探索过的几座大宫殿只是生活的地方，很棒的餐厅和睡眠公寓。我找不到任何机械，没有任何类型的电器。然而，这些人穿着令人愉悦的面料，有时必须更新，他们的凉鞋虽然没有涂层，但却是相当复杂的金属制品标本。必须以某种方式制造这样的东西。而这些小人物则没有表现出任何创造性倾向的痕迹。没有商店，没有车间，没有进口的迹象。他们把所有的时间都花在温柔地玩耍，在河里洗澡，以半开玩笑的方式做爱，吃水果和睡觉。我看不出事情是如何继续下去的。
“然后，再一次，关于时间机器：一些我不知道是什么的东西，把它带到了白色狮身人面像的空心基座上。为什么？对于我的生活，我无法想象。那些无水的井，那些闪烁的柱子。我觉得我缺乏线索。我感觉到——我该怎么说呢？假设你发现了一个铭文，上面到处都是用优秀的普通英语写的句子，并插入其中，其他的由单词组成，甚至字母，你绝对不知道？好吧，在我访问的第三天，八百二千七百一的世界就是这样呈现给我的！
“那天，我也交了一个朋友——某种程度上的朋友。碰巧的是，当我看着一些小人物在浅水区洗澡时，其中一人被抽筋，开始向下游漂移。主流运行得相当快，但即使是中等游泳者也不会太强烈。因此，当我告诉你，没有人丝毫试图拯救在他们眼前溺水的微弱哭泣的小东西时，它会让你对这些生物的奇怪缺陷有所了解。当我意识到这一点时，我匆匆忙忙地从衣服上滑了下来，在较低的一点涉水，我抓住了可怜的螨虫，并把她安全地拉到降落。四肢的一点点摩擦很快就把她带到了身边，我很满意地看到她在离开她之前就没事了。我对她的评价如此之低，以至于我没想到她会有任何感激之情。然而，在这一点上，我错了。
“这发生在早上。下午，我遇到了我的小女人，我相信是这样，当我从探索中回到我的中心时，她高兴地接受了我，并送给我一个大花环-显然是为我和我自己准备的。这件事花了我的想象力。很可能我一直感到荒凉。无论如何，我尽了最大努力来表达我对这份礼物的感激之情。我们很快就坐在一个小石头凉亭里，进行着交谈，主要是微笑。这个生物的友好程度影响了我，就像一个孩子一样。我们互相递过鲜花，她吻了我的手。我对她也做了同样的事情。然后我试着说话，发现她的名字叫薇娜，虽然我不知道这是什么意思，但不知何故似乎足够合适。那是一段持续了一周的酷儿友谊的开始，并结束了——正如我会告诉你的！
“她就像个孩子一样。她想一直和我在一起。她试图跟着我到处走，在我下一次外出的路上，我的心让她感到疲惫，最后让她筋疲力尽，相当直白地跟着我。但世界的问题必须得到解决。我对自己说，我没有来到未来进行一场微型调情。然而，当我离开她时，她的痛苦非常大，她对离别的揭露有时是疯狂的，我想，总的来说，我从她的奉献中得到了安慰，也带来了麻烦。然而，不知何故，她是一个非常好的安慰。我以为只是幼稚的感情让她紧紧抓住我。直到为时已晚，我才清楚地知道我离开她时对她造成了什么影响。直到为时已晚，我才清楚地明白她对我意味着什么。因为，仅仅通过看似喜欢我，并以她软弱无力、徒劳的方式表现出她对我的关心，这个生物的小玩偶现在让我回到了白色狮身人面像附近，几乎有回家的感觉。当我翻过山坡时，我会看着她那小小的白色和金色的身影。
“我也从她那里了解到恐惧还没有离开这个世界。她在白天无所畏惧，她对我有最奇怪的信心。有一次，在一个愚蠢的时刻，我对她做了威胁性的鬼脸，她只是嘲笑他们。但她害怕黑暗，可怕的阴影，可怕的黑色事物。对她来说，黑暗是可怕的一件事。这是一种奇特的激情情感，它让我思考和观察。那时我发现，除其他外，这些小人物在天黑后聚集在大房子里，成群结队地睡觉。在没有光的情况下进入他们，就是使他们陷入忧虑的混乱。天黑后，我从来没有在门外找到一个人，或者一个人独自睡在门内。然而，我仍然是一个笨蛋，以至于我错过了这种恐惧的教训，尽管维娜很痛苦，我还是坚持要远离这些沉睡的人群睡觉。
“这让她非常困扰，但最终她对我的奇怪感情取得了胜利，在我们相识的五个晚上，包括最后一个晚上，她睡着了，头枕在我的胳膊上。但是当我谈到她时，我的故事从我身边溜走了。一定是在她获救的前一天晚上，我在黎明时分被唤醒了。我一直坐立不安，最不愉快的梦见我被淹死了，海葵用柔软的手掌摸在我的脸上。我一声惊醒，一边奇怪地幻想着一些灰色的动物刚刚冲出房间。我试图再次入睡，但我感到不安和不舒服。那是一个昏暗的灰色时刻，当事情刚刚从黑暗中爬出来，当一切都是无色和清晰的切割，但又不真实。我站起来，下到大厅里，在宫殿前的石板上走去。我以为我会创造一种必要的美德，看看日出。
“月亮落山了，垂死的月光和第一缕曙光混合在一片可怕的半光中。灌木丛是墨黑色的，地面是阴沉的灰色，天空无色无彩。在山上，我以为我可以看到鬼魂。三次，当我扫视斜坡时，我看到了白色的身影。有两次，我幻想着看到一个孤独的白色，像猿猴一样的生物相当快地跑上山，有一次在废墟附近，我看到他们牵着一些黑色的身体。他们匆匆忙忙地搬家。我没有看到他们后来怎么样了。他们似乎消失在灌木丛中。黎明仍然模糊不清，你必须明白。我感觉到那种寒冷，不确定，清晨的感觉，你可能已经知道了。我怀疑自己的眼睛。
“随着东方的天空变得越来越亮，白天的光芒照耀着，它鲜艳的色彩再次降临世界，我敏锐地扫视着这一景象。但我没有看到我的白色人物的痕迹。他们只是半光的生物。“他们一定是鬼，”我说。“我想知道他们在哪里约会。因为格兰特·艾伦的一个奇怪的概念进入了我的脑海，并逗乐了我。他认为，如果每一代人都死了，留下了鬼魂，世界最终会变得人满为患。根据这个理论，它们将增长到大约八十万年后的无数年，一次看到四个也就不足为奇了。但这个玩笑并不令人满意，我整个早上都在想着这些数字，直到维娜的救援把他们赶出了我的脑海。我以某种不确定的方式将它们与我第一次热情地寻找时间机器时惊吓到的白色动物联系起来。但维娜是一个令人愉快的替补。然而，尽管如此，他们很快就注定要夺走我的思想。
“我想我已经说过这个黄金时代的天气比我们自己的天气要热得多。我无法解释它。可能是太阳更热，或者地球离太阳更近。人们通常认为太阳将来会继续稳定地冷却。但是，不熟悉像年轻的达尔文这样的猜测的人忘记了行星最终必须一个接一个地回到母体中。当这些灾难发生时，太阳将燃烧着新的能量;也许是某个内行星遭受了这种命运。无论出于何种原因，事实仍然是太阳比我们所知道的要热得多。
“嗯，一个非常炎热的早晨——我想我是第四个早晨——当我在我睡觉和吃饭的大房子附近的一个巨大的废墟里寻找避风和眩光时，发生了一件奇怪的事情。在这些砖石堆中爬行，我发现了一个狭窄的画廊，其末端和侧窗被倒下的石头块挡住了。与外面的光辉形成鲜明对比的是，起初对我来说，它似乎非常黑暗。我摸索着进入它，因为从光到黑的变化使得彩色斑点在我面前游动。突然，我停了下来。一双眼睛，在日光下反射发光，看着我从黑暗中走出来。
“对野兽的古老本能恐惧向我袭来。我紧握双手，坚定地看着那耀眼的眼球。我不敢转身。然后，想到人类似乎生活在其中的绝对安全感，我就浮现在我的脑海中。然后我想起了黑暗中那种奇怪的恐怖。在某种程度上克服了我的恐惧，我向前迈进了一步并发言。我承认我的声音很刺耳，控制不力。我伸出手，摸了摸一些柔软的东西。眼睛立刻向一边飞去，一个白色的东西从我身边跑过。我转过身来，嘴里含着心，看到一个酷儿般的小猿猴身影，它的头以一种奇特的方式垂下，在我身后阳光普照的空间里奔跑。它撞上了一块花岗岩，踉踉跄跄地走到一边，一会儿就藏在另一堆被毁坏的砖石下面的黑影中。
“当然，我对它的印象是不完美的。但我知道那是一只暗淡的白色，有一双奇怪的灰红色大眼睛;还有它的头上和背部有亚麻毛发。但是，正如我所说，它的速度太快了，我无法清楚地看到。我甚至不能说它是四肢着地跑，还是只用前臂低了。停顿了一会儿后，我跟着它进入了第二堆废墟。起初我找不到它;但是，在深深的默默无闻中过了一段时间，我遇到了一个我告诉过你们的圆形的井状开口，一半被一根倒下的柱子封闭了。我突然想到了一个念头。这个东西会不会从竖井里消失了？我点燃了一根火柴，低头一看，我看到一个白色的、移动的小生物，有着明亮的大眼睛，当它撤退时，它坚定地看着我。这让我不寒而栗。它太像一只人类蜘蛛了！它爬上墙，现在我第一次看到一些金属脚和手托形成了一种梯子。然后那道光灼伤了我的手指，从我的手中掉了下来，随着它的落下而熄灭，当我点燃另一个时，小怪物已经消失了。
“我不知道我坐了多久才能看完。没有一段时间，我才能成功地说服自己，我所看到的是人类。但是，渐渐地，真相浮现在我脑海中：人类不是一个物种，而是分化成两种截然不同的动物：我优雅的上世界的孩子不是我们这一代人的唯一后代，但是这个漂白的、淫秽的、夜间的东西，在我面前闪过，也是所有时代的继承人。
“我想到了闪烁的柱子和我的地下通风理论。我开始怀疑它们的真正意义。我想知道，这个狐猴在我的一个完美平衡的组织计划中做了什么？它与美丽的主世界主世界的懒惰宁静有什么关系？在那根竖井的脚下，隐藏着什么？我坐在井边，告诉自己，无论如何，没有什么可害怕的，我必须在那里下山，以解决我的困难。而且我绝对不敢去！当我犹豫不决时，两个美丽的上层世界的人在阴影中的日光下，在他们充满爱意的运动中奔跑。雄性追逐雌性，在他奔跑时向她扔花。
“他们似乎很苦恼地发现我，我的胳膊靠在翻倒的柱子上，凝视着井。显然，评论这些光圈被认为是不好的形式;因为当我指着这个，并试图在他们的舌头上提出一个关于它的问题时，他们仍然更加痛苦，转身离开了。但是他们对我的比赛很感兴趣，我打了一些来娱乐他们。我又试了一次关于井，我又失败了。所以现在我离开了他们，意思是回到维娜身边，看看我能从她那里得到什么。但我的思想已经在革命中了。我的猜测和印象正在滑落并滑向新的调整。我现在有了这些井的进口线索，通风塔，鬼魂的奥秘;更不用说铜门的意义和时间机器的命运了！非常模糊地提出了一个解决经济问题的建议，这让我感到困惑。
“这是新的景色。显然，人类的第二个物种是地下的。特别是有三种情况使我认为，它在地面上的罕见出现是长期持续的地下习惯的结果。首先，在大多数主要生活在黑暗中的动物中，漂白的外观很常见-例如肯塔基州洞穴的白鱼。然后，那些具有反射光能力的大眼睛是夜间活动事物的共同特征-见证猫头鹰和猫。最后，阳光下明显的混乱，匆忙而笨拙地向黑影飞行，以及在光线下头部的特殊运输-所有这些都加强了视网膜极度敏感的理论。
“那么，在我的脚下，地球必须被巨大的隧道覆盖，而这些隧道是新种族的栖息地。沿着山坡的通风竖井和井的存在-实际上，除了沿着河谷之外，无处不在-显示了其影响的普遍性。那么，究竟是什么那么自然地假设，正是在这个人造的地下世界中，为了日光种族的舒适而做了必要的工作呢？这个概念是如此合理，以至于我立即接受了它，并继续假设人类物种的分裂是如何发生的。我敢说你会预料到我的理论的形状;然而，就我自己而言，我很快就觉得它远远没有达到事实。
“起初，从我们这个时代的问题出发，我似乎很清楚，现在资本家和劳动者之间仅仅是暂时的和社会差异的逐渐扩大，是整个立场的关键。毫无疑问，这对你来说已经足够怪诞了——而且非常不可思议！——但即使是现在，也有现成的情况可以指出这一点。有一种趋势是利用地下空间来减少文明的装饰目的;例如，伦敦有大都会铁路，有新的电气铁路，有地铁，有地下工作室和餐馆，它们会增加和繁殖。显然，我想，这种趋势一直在增加，直到工业逐渐失去在天空中与生俱来的权利。我的意思是，它已经越来越深入到越来越大的地下工厂，在那里花费了越来越多的时间，直到最后——即便是现在，东端工人难道不是生活在几乎与地球自然表面隔绝的人工条件下吗？
“同样，富人的独特倾向——毫无疑问，由于他们的教育越来越完善，以及他们与穷人的粗鲁暴力之间日益扩大的鸿沟——已经导致为了他们的利益，相当一部分土地被关闭。例如，关于伦敦，也许一半更漂亮的国家被拒之门外。同样扩大的鸿沟——这是由于高等教育过程的长度和费用，以及富人对精致习惯的便利和诱惑的增加——将使阶级和阶级之间的交流，这种通过通婚促进，目前延缓了我们物种沿着社会分层线的分裂，越来越少见。所以，归根结底，在地上，你们必须有富人，追求快乐、舒适和美，而地下的穷人，工人必须不断地适应他们的劳动条件。一旦他们到达那里，他们无疑将不得不支付租金，而不是一点点租金，以通风他们的洞穴;如果他们拒绝，他们就会挨饿或因欠款而窒息。他们中的那些人是如此悲惨和叛逆，就会死去。最后，平衡是永久的，幸存者将很好地适应地下生活的条件，并且像主世界人民一样快乐。在我看来，精致的美和苍白自然而然地随之而来。
“我梦寐以求的人类的伟大胜利在我脑海中呈现出不同的形状。这並没有像我想象的那样，在道德教育和普遍合作方面取得这样的胜利。相反，我看到了一个真正的贵族，用一门完美的科学武装起来，并努力得出今天的工业体系的逻辑结论。它的胜利不仅仅是对自然的胜利，而是对自然和同胞的胜利。我必须警告你，这是我当时的理论。我在乌托邦书籍的模式中没有方便的西塞罗内。我的解释可能是绝对错误的。我仍然认为这是最合理的一个。但是，即使按照这个假设，最终实现的平衡文明也早就已经过了它的顶峰，现在已经远远陷入了衰败。主世界人过于完美的安全感导致他们缓慢地退化，体型、力量和智力普遍萎缩。我已经看得很清楚了。地下组织发生了什么，我还没有怀疑过。但是，从我对莫洛克人的所见所闻——再见，这就是这些生物的名字——我可以想象，人类类型的修改甚至比我已经知道的美丽种族“埃洛伊”（Eloi）要深刻得多。
“然后是麻烦的怀疑。为什么莫洛克人拿走了我的时间机器？因为我确信是他们拿走了它。为什么，如果埃洛伊人是主人，他们不能把机器还给我？为什么他们如此害怕黑暗？正如我所说，我继续向维娜询问这个黑社会，但在这里我再次感到失望。起初她不理解我的问题，现在她拒绝回答。她颤抖着，好像这个话题是无法忍受的。当我按压她时，也许有点严厉，她泪流满面。它们是我在那个黄金时代见过的唯一的眼泪，除了我自己的眼泪。当我看到他们时，我突然停止了对莫洛克家族的困扰，只关心从维娜的眼中驱逐出她人类遗产的这些迹象。很快，她微笑着拍手，而我则庄严地烧掉了一根火柴。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版