第六十六章 病异
“唰唰？”
他坐在食堂吃午饭，吃着三明治，当我向他讲话时，他抬起头来。“你好，安迪！我能帮你吗？
我不喜欢他叫我“安迪”。毕竟，我前一天刚见过他。但甩掉我的感情，我毅然决然地把一根封闭的管子伸给他。“我需要帮个忙。”
“是吗？”
我想知道他是否还记得我们几个小时前的谈话？我不得不等到午餐才能和他说话，因为我不能参观工程。他几乎是一个陌生人，但我不知道还能问谁。我需要知道这个问题的答案。
“我之前采集了血液样本。你能...你能告诉我要测试什么吗？你跟我说的那种病？
他认真地点了点头。“我很乐意...虽然如果你不介意的话，我自己测试会更容易。再一次，他那双漆黑的小眼睛似乎在激烈地搜索了我一会儿。
“我不介意...我会很感激的。我把管子递给他。“没想到你会知道怎么做。”
“我能做的不仅仅是工程，”他笑着说。“我不是医生，但我可以处理一些这样简单的事情。我不知道我今天有没有时间——特伦特船长希望姿态控制尽快恢复在线。
“那完全没问题，”我保证。“只是...只要你有时间。
点点头，我向后退了几步，然后转过身来。他的声音阻止了我。“安迪？”他说。
我闭上眼睛，只是说了出来。“劳埃德小姐，请。”
“劳埃德小姐？”他坚持说。
“是的，先生？”
“我觉得你不应该对你父亲说这件事。
我咬了咬嘴唇，转身面对他。
“我不对父亲保守秘密，指挥官。”
点点头，他语速很快。“我尊重这一点。但我担心他会——“他在这里犹豫了一下，我打断了他。
“我父亲不会伤害我的。”
“当然不是。”又是那种疑惑的语气。“可是安迪...”
“劳埃德小姐。”
“劳埃德小姐，如果你有呢？他怎么可能不知道呢？
我不知道该怎么回答，所以我假装他没有说出来。“谢谢你的帮助。”
这一次我走开了，几乎没有听到他在我身后叫：“不客气。
走着走着，我又环顾四周，寻找医生。他现在肯定起来了。
在满桌的桌子上搜索片刻是徒劳的，但仔细观察告诉我，船长和荷兰盾都不在那里。这给了我一个很好的线索，告诉我他们可能在哪里。
我不觉得饿，我小跑着走出房间，试图摆脱我在与霍维茨指挥官谈话时感到的紧张。不是他和我之间的紧张——我内心的紧张。
我乘电梯下到C-Deck，然后沿着大厅小跑到大厅尽头的船长宿舍。当我走近它时，门并没有自动滑开，所以我按下了右边墙上的白色小按钮。一声闷响从里面响起，船长叫道：“进来吧，没锁。
我按下另一个按钮打开门，它向上滑动，露出明亮、开放的房间。
当我走进去时，一阵爽朗的笑声响起，我看到我要找的三个男人围坐在一张小桌子旁，每个人都喝着一杯饮料。船长和荷兰盾之间有一场跳棋游戏，玩了一半，但他们似乎都没有太大的兴趣。医生坐回椅子上，指着他的酒杯，我想他看起来仍然很疲惫。当他看到我时，他笑了。
“你感觉怎么样？”我问，向前走去。
他摇了摇头，船长说：“我正试图说服他躺下。我想他正在做一些事情。
当我穿过房间时，我环顾四周。墙上挂着架子，上面陈列着船长过去旅程的纪念品，还有一架电子书，包括从工程手册到历史，再到丁尼生和莎士比亚的所有内容。
房间里光线充足，一面墙上有一个大窗户，此刻可以看到星星飞过。一张朴素但舒适的床靠着一面墙，房间的另一边是两把软垫椅子和一张小真皮沙发，围绕着一个银色的加热器。
靠近窗户的是一张小桌子，船长和他的一个或两个亲密的朋友经常在那里喝一杯。我走近医生，站在他身后，把一只手放在他的肩膀上。
“你没事吧？”
他耸耸肩，我放开了手。“我太累了。也许我太老了，不适合这份工作。
“哦，胡说八道，格里。”船长喝完了酒渣，把杯子推开。“你做得很好。你只是有点疲惫。也许我什么时候会雇个护士，让你休假。距离你上次上岸已经太久了。
我讨厌护士的谈话，我尽快打断他，没有不尊重。“你早点休息了吗？”
医生摇了摇头。“我试过了，但睡不着。”
“去休息吧，杰拉德，”吉尔德斯建议道，把他的饮料推到一边，移动一个棋盘。
医生摇了摇头。“我一会儿就去。你需要什么，安迪？”
“没什么，我只是...”
“那你能帮我一个忙吗？”船长问。
“是的，先生。”我直起身子，准备接受命令。
“只是贝克船员总是忘记给我的书掸灰尘。我会自己做，但荷兰盾希望我玩......”
在荷兰盾的轻声嘲笑下，我发现情况恰恰相反，但我笑了。“当然。”
“布在柜子里。谢谢，安迪！船长移动了他的棋子。
医生哼了一声。“特伦特，你是个大男孩。你就不能把房间打扫干净吗？
“从来没有学过，”船长说，研究黑板。
我把手伸进书架旁边的一个柜子里，拿出一块柔软的掸尘布。然后我转向书。他们不多，但他比船上的大多数人都多。大多数军官可以在一个电子阅读器上安装他们所有的头衔，并且不介意将它们全部混合在一起。特伦特船长不是这样。他喜欢有更小的读者和更多的读者，他把它们都按作者组织起来。拜伦、狄更斯、弥尔顿、柏拉图——他拥有任何人都能说出的所有经典。
当我把书一本一本地从书架上拉下来时，我想到了我自己的读者。我当时没有那么有条理，我有六个读者，其中五个已经满了，第六个还剩下一些空间。我不认为大多数剧组拥有任何传统书籍，除了博士，他不信任电子阅读器，更喜欢翻真实的纸质页面。
我自己只有一本普通的书，当我想象手指下柔软的棕色皮革封面时，我微笑着。我想，我最重要的书应该是我唯一的“真正”书，这很合适。
关于跳棋游戏的谈话还在继续，博士向后靠着，批评着每一个动作。
“别花那么长时间去想，荷兰盾，”船长抱怨说，老人坐在那里观察棋盘。“我需要回到桥上——”他看了看手腕，“——十分钟。
吉尔德斯伸手上前，拿起了一张黑色的支票。“如果你花更长的时间思考，有时你可能会赢。他跳过了两个船长的棋子。
船长呻吟着。“我有时确实会赢，”他抗议说，把他的棋子递了过去。
“我想你会注意到的，特伦特，”医生责骂道。
我微笑着掸了掸书上的灰尘。
“对了，格里，”上尉沉默了一会儿后开口了，“你发现了安迪的问题——她膝盖，我是说。桥上发生了什么事？
我没有转头去看，但在随后的短暂沉默中，我的背脊微微颤抖。
“没什么，”医生说。“我的意思是——发生了一些事情，但我不知道是什么。
他的声音没有进一步的质疑，我咬着嘴唇，掸了掸莎士比亚戏剧的深红色副本。几分钟没有进一步的交谈，一个大胆的问题进入了我的脑海。我不得不鼓起勇气问这个问题，所以直到几本书之后我才开口。
“你们有人听说过朗廷病吗？”
一时间，没有人回答。我没有转身，而是试图把红脸藏在书中。
“不，”船长说。我没想到他是第一个说话的人。“为什么这么问？”
我还没来得及回答，医生疲惫的声音就说话了。“我知道一些事情。”
仅此而已。紧张的寒意再次沿着我的脊背追捧。不知怎的，我不想面对他，但我想知道他的表情是什么。我等着他说别的话，但他没有。
我不打算进一步追问这个话题，但荷兰盾开始自己回答我的问题。
“我的侄女和孙侄女都被诊断出患有这种疾病，在我的孙女出生后不久。
这让我很感兴趣。“怎么了？”我问，仍然掸着灰尘。
他们都死了。”
他坐在食堂吃午饭，吃着三明治，当我向他讲话时，他抬起头来。“你好，安迪！我能帮你吗？
我不喜欢他叫我“安迪”。毕竟，我前一天刚见过他。但甩掉我的感情，我毅然决然地把一根封闭的管子伸给他。“我需要帮个忙。”
“是吗？”
我想知道他是否还记得我们几个小时前的谈话？我不得不等到午餐才能和他说话，因为我不能参观工程。他几乎是一个陌生人，但我不知道还能问谁。我需要知道这个问题的答案。
“我之前采集了血液样本。你能...你能告诉我要测试什么吗？你跟我说的那种病？
他认真地点了点头。“我很乐意...虽然如果你不介意的话，我自己测试会更容易。再一次，他那双漆黑的小眼睛似乎在激烈地搜索了我一会儿。
“我不介意...我会很感激的。我把管子递给他。“没想到你会知道怎么做。”
“我能做的不仅仅是工程，”他笑着说。“我不是医生，但我可以处理一些这样简单的事情。我不知道我今天有没有时间——特伦特船长希望姿态控制尽快恢复在线。
“那完全没问题，”我保证。“只是...只要你有时间。
点点头，我向后退了几步，然后转过身来。他的声音阻止了我。“安迪？”他说。
我闭上眼睛，只是说了出来。“劳埃德小姐，请。”
“劳埃德小姐？”他坚持说。
“是的，先生？”
“我觉得你不应该对你父亲说这件事。
我咬了咬嘴唇，转身面对他。
“我不对父亲保守秘密，指挥官。”
点点头，他语速很快。“我尊重这一点。但我担心他会——“他在这里犹豫了一下，我打断了他。
“我父亲不会伤害我的。”
“当然不是。”又是那种疑惑的语气。“可是安迪...”
“劳埃德小姐。”
“劳埃德小姐，如果你有呢？他怎么可能不知道呢？
我不知道该怎么回答，所以我假装他没有说出来。“谢谢你的帮助。”
这一次我走开了，几乎没有听到他在我身后叫：“不客气。
走着走着，我又环顾四周，寻找医生。他现在肯定起来了。
在满桌的桌子上搜索片刻是徒劳的，但仔细观察告诉我，船长和荷兰盾都不在那里。这给了我一个很好的线索，告诉我他们可能在哪里。
我不觉得饿，我小跑着走出房间，试图摆脱我在与霍维茨指挥官谈话时感到的紧张。不是他和我之间的紧张——我内心的紧张。
我乘电梯下到C-Deck，然后沿着大厅小跑到大厅尽头的船长宿舍。当我走近它时，门并没有自动滑开，所以我按下了右边墙上的白色小按钮。一声闷响从里面响起，船长叫道：“进来吧，没锁。
我按下另一个按钮打开门，它向上滑动，露出明亮、开放的房间。
当我走进去时，一阵爽朗的笑声响起，我看到我要找的三个男人围坐在一张小桌子旁，每个人都喝着一杯饮料。船长和荷兰盾之间有一场跳棋游戏，玩了一半，但他们似乎都没有太大的兴趣。医生坐回椅子上，指着他的酒杯，我想他看起来仍然很疲惫。当他看到我时，他笑了。
“你感觉怎么样？”我问，向前走去。
他摇了摇头，船长说：“我正试图说服他躺下。我想他正在做一些事情。
当我穿过房间时，我环顾四周。墙上挂着架子，上面陈列着船长过去旅程的纪念品，还有一架电子书，包括从工程手册到历史，再到丁尼生和莎士比亚的所有内容。
房间里光线充足，一面墙上有一个大窗户，此刻可以看到星星飞过。一张朴素但舒适的床靠着一面墙，房间的另一边是两把软垫椅子和一张小真皮沙发，围绕着一个银色的加热器。
靠近窗户的是一张小桌子，船长和他的一个或两个亲密的朋友经常在那里喝一杯。我走近医生，站在他身后，把一只手放在他的肩膀上。
“你没事吧？”
他耸耸肩，我放开了手。“我太累了。也许我太老了，不适合这份工作。
“哦，胡说八道，格里。”船长喝完了酒渣，把杯子推开。“你做得很好。你只是有点疲惫。也许我什么时候会雇个护士，让你休假。距离你上次上岸已经太久了。
我讨厌护士的谈话，我尽快打断他，没有不尊重。“你早点休息了吗？”
医生摇了摇头。“我试过了，但睡不着。”
“去休息吧，杰拉德，”吉尔德斯建议道，把他的饮料推到一边，移动一个棋盘。
医生摇了摇头。“我一会儿就去。你需要什么，安迪？”
“没什么，我只是...”
“那你能帮我一个忙吗？”船长问。
“是的，先生。”我直起身子，准备接受命令。
“只是贝克船员总是忘记给我的书掸灰尘。我会自己做，但荷兰盾希望我玩......”
在荷兰盾的轻声嘲笑下，我发现情况恰恰相反，但我笑了。“当然。”
“布在柜子里。谢谢，安迪！船长移动了他的棋子。
医生哼了一声。“特伦特，你是个大男孩。你就不能把房间打扫干净吗？
“从来没有学过，”船长说，研究黑板。
我把手伸进书架旁边的一个柜子里，拿出一块柔软的掸尘布。然后我转向书。他们不多，但他比船上的大多数人都多。大多数军官可以在一个电子阅读器上安装他们所有的头衔，并且不介意将它们全部混合在一起。特伦特船长不是这样。他喜欢有更小的读者和更多的读者，他把它们都按作者组织起来。拜伦、狄更斯、弥尔顿、柏拉图——他拥有任何人都能说出的所有经典。
当我把书一本一本地从书架上拉下来时，我想到了我自己的读者。我当时没有那么有条理，我有六个读者，其中五个已经满了，第六个还剩下一些空间。我不认为大多数剧组拥有任何传统书籍，除了博士，他不信任电子阅读器，更喜欢翻真实的纸质页面。
我自己只有一本普通的书，当我想象手指下柔软的棕色皮革封面时，我微笑着。我想，我最重要的书应该是我唯一的“真正”书，这很合适。
关于跳棋游戏的谈话还在继续，博士向后靠着，批评着每一个动作。
“别花那么长时间去想，荷兰盾，”船长抱怨说，老人坐在那里观察棋盘。“我需要回到桥上——”他看了看手腕，“——十分钟。
吉尔德斯伸手上前，拿起了一张黑色的支票。“如果你花更长的时间思考，有时你可能会赢。他跳过了两个船长的棋子。
船长呻吟着。“我有时确实会赢，”他抗议说，把他的棋子递了过去。
“我想你会注意到的，特伦特，”医生责骂道。
我微笑着掸了掸书上的灰尘。
“对了，格里，”上尉沉默了一会儿后开口了，“你发现了安迪的问题——她膝盖，我是说。桥上发生了什么事？
我没有转头去看，但在随后的短暂沉默中，我的背脊微微颤抖。
“没什么，”医生说。“我的意思是——发生了一些事情，但我不知道是什么。
他的声音没有进一步的质疑，我咬着嘴唇，掸了掸莎士比亚戏剧的深红色副本。几分钟没有进一步的交谈，一个大胆的问题进入了我的脑海。我不得不鼓起勇气问这个问题，所以直到几本书之后我才开口。
“你们有人听说过朗廷病吗？”
一时间，没有人回答。我没有转身，而是试图把红脸藏在书中。
“不，”船长说。我没想到他是第一个说话的人。“为什么这么问？”
我还没来得及回答，医生疲惫的声音就说话了。“我知道一些事情。”
仅此而已。紧张的寒意再次沿着我的脊背追捧。不知怎的，我不想面对他，但我想知道他的表情是什么。我等着他说别的话，但他没有。
我不打算进一步追问这个话题，但荷兰盾开始自己回答我的问题。
“我的侄女和孙侄女都被诊断出患有这种疾病，在我的孙女出生后不久。
这让我很感兴趣。“怎么了？”我问，仍然掸着灰尘。
他们都死了。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版