第130章 听到了不该听的,还想走?
“你等一下,”
“你等一下,”
陈永凡拿着电话在办公室里乱翻一通,最后注意到了挂在办公室墙上那一张江海市地图,把它给掀了下来,平铺在办公桌上,
“人民路,”
“人民路,”
“找到了找到了!”
“在建大厦的边上,确实是有那么几块边角料,房子都已经拆了,后来在设计院规划的时候,那几块地没用上,总共也不到十亩地的样子。”
“阿远兄弟,我知道最近房地产市场挺火热的,江海新世界那栋楼的房价现在是一天一个价,但是就凭这几块加起来还不到十亩的边角料,怕是顶不了我那将近一千万的窟窿!”
“再说了,市府里的那些领导,听说早就已经规划好了,就等江海新世界两年后建成,把人民路广场那一块改造成什么商业示范中心区呢!”
“他们能把这几块地就这么让给我?”
“陈老板,你别把领导都想的这么心胸狭隘好不好,他们那规划都是五年,十年以后的事情,到时候你那几个地方要是不符合将来的形式的话,再拆了重建就是了,”
郑远拿着座机和话筒到了阳台上,还把玻璃门给关了起来,不让孙小龙他们听到,
“讲明利害,告诉领导你陈老板的难处,那几个边角料你买下来,不管你干点什么都好,都够补贴你在商场上面的亏损了,再考虑到未来十年二十年,没准会比你开商场赚的钱还多!”
“江海新世界的地不是你的吧?”
“当然不是,”
陈永凡摇摇头回道,
“那块地目前还是在一个大的房地产开发商名下,是江海市府名下的国有企业,实力雄厚的很,我跟王老板只是下面一个小的分包商,运气好弄到了这个国外大商场的经营权和一点小小的股份而已。”
“郑远,我看干脆你还是到我这边来上班好了,我有什么事情可以直接问你,就周末两天,除了像是今天这样子需要你帮我出主意的,基本上也没什么其他事情,我给你一个月开一千两百块的工资,你要是没意见的话就这样定了!”
“这么多?”
按照权威部门的统计,还有生活中实际接触到的劳工,如今江海市民的平均工资大约是在一百块到三百块之间。
一千两百块一个月,那是只有一些大企业的部门经理甚至是老总才能拿到的数。
“说的我都快心动了。”
“不是吧,一千两百块一个月,你每周只需要到我这上两天班,还是可来可不来的那种,你都看不上,我说阿远兄弟,你这个条件未免也太高了吧,要不,我再让点股份给你?”
“呵,”
郑远回头看了眼趴在玻璃门上偷听的张观吉他们,
“我不是这个意思,我这个人不喜欢折腾,我现在的任务就是好好上我的学,四年后拿到学位证,至于做生意什么的,还是算了吧。”
“既然你都这么说了,那我就不强求了,总之我这边是随时欢迎你过来的,等我这边忙完了,请你到黄河路金贵饭店咱们好好喝一顿,到时候你可别说没时间啊!”
“好,一定。”
挂断电话,郑远回到屋里,司马飞步他们立马一脸好奇的围了上来。
“老二,我们刚才可都听到了,你藏的还挺深啊,在外面还有个开商场的朋友,还要跟那个什么沃尔玛合作,是不是真的啊?”
“假的。”
“诶,你不地道啊,我们三个人英文虽然没有你好,不过俗话不是说,三个臭皮匠顶个诸葛亮吗,在你打电话的时候,还真让我们琢磨出了一些东西来!”
“你那个朋友要在咱们江海人民路那边盖一个新商场,要跟那个什么沃尔玛合作,每年要给沃尔玛交一百多万的利润上去,我爸那公司一年的利润,满打满算都没这么多!”
“我说你们三个,”
郑远摇摇头一脸无奈的说道,
“你们不会以为这商场是我家开的吧,你们这个想象力还真是有够厉害的,我跟你们实话实说了吧,靓佳百货你们应该都知道吧?”
“知道!”
“咱们江海第一家大型的平价百货商场!”
“他们靓佳百货的老板还上过咱们江海日报社社会版面的专题采访,听说是个很了不得的人物,年纪轻轻不到三十岁就已经坐拥百万身家了,比我们家还有钱!”
“给我打电话的就是他,这英文合同也是他传真过来,拜托我给他翻译的。”
郑远拿起合同拍拍桌子,
“该说的不该说的,我都说了,这可是商业机密,至于这合同上面的内容,你们刚才看到的那些可就不是简单的商业机密了。”
“那还能是什么机密?”
“国家,机密。”
“...”
听到这四个字,孙小龙他们脸上的表情顿时都变成了一副苦瓜脸的模样,刚才那股子打听郑远八卦的兴奋劲一下子全没了。
“既然这份合同你们三个都已经看过了,那就来吧!”
郑远笑着晃了下脑袋,
“现在是下午六点,咱们争取晚上十二点之前把这些合同全部翻译好,给人陈老板传真回去,还要我说第二遍吗,窃密者们?”
“......”
苦兮兮,苦兮兮。
司马飞步他们英语本来就不好,还要帮着翻译这么专业的英语合同,有时候遇到一个生僻单词,再联系到上下文,他们得翻上半个小时的英语词典才能把句子给翻译通畅。
常常是,郑远那边已经翻译好两页了,他们这边还没搞清楚合同上面的那个it这个单词,是代指哪个,THAT,又说的是什么,还有this,这又是什么,这些普通的代词比那些专业单词更让他们三个感到迷糊!
晚上十二点。
郑远把翻译校对好的合同给陈永凡传真了回去。
猫在办公室里睡觉的陈永凡,接到电话,迷迷糊糊的揉了揉眼睛,掀开盖在身上的毯子把办公室里的灯打开,他拿起传真过来的文件,长长的打了一声哈气儿......
“你等一下,”
陈永凡拿着电话在办公室里乱翻一通,最后注意到了挂在办公室墙上那一张江海市地图,把它给掀了下来,平铺在办公桌上,
“人民路,”
“人民路,”
“找到了找到了!”
“在建大厦的边上,确实是有那么几块边角料,房子都已经拆了,后来在设计院规划的时候,那几块地没用上,总共也不到十亩地的样子。”
“阿远兄弟,我知道最近房地产市场挺火热的,江海新世界那栋楼的房价现在是一天一个价,但是就凭这几块加起来还不到十亩的边角料,怕是顶不了我那将近一千万的窟窿!”
“再说了,市府里的那些领导,听说早就已经规划好了,就等江海新世界两年后建成,把人民路广场那一块改造成什么商业示范中心区呢!”
“他们能把这几块地就这么让给我?”
“陈老板,你别把领导都想的这么心胸狭隘好不好,他们那规划都是五年,十年以后的事情,到时候你那几个地方要是不符合将来的形式的话,再拆了重建就是了,”
郑远拿着座机和话筒到了阳台上,还把玻璃门给关了起来,不让孙小龙他们听到,
“讲明利害,告诉领导你陈老板的难处,那几个边角料你买下来,不管你干点什么都好,都够补贴你在商场上面的亏损了,再考虑到未来十年二十年,没准会比你开商场赚的钱还多!”
“江海新世界的地不是你的吧?”
“当然不是,”
陈永凡摇摇头回道,
“那块地目前还是在一个大的房地产开发商名下,是江海市府名下的国有企业,实力雄厚的很,我跟王老板只是下面一个小的分包商,运气好弄到了这个国外大商场的经营权和一点小小的股份而已。”
“郑远,我看干脆你还是到我这边来上班好了,我有什么事情可以直接问你,就周末两天,除了像是今天这样子需要你帮我出主意的,基本上也没什么其他事情,我给你一个月开一千两百块的工资,你要是没意见的话就这样定了!”
“这么多?”
按照权威部门的统计,还有生活中实际接触到的劳工,如今江海市民的平均工资大约是在一百块到三百块之间。
一千两百块一个月,那是只有一些大企业的部门经理甚至是老总才能拿到的数。
“说的我都快心动了。”
“不是吧,一千两百块一个月,你每周只需要到我这上两天班,还是可来可不来的那种,你都看不上,我说阿远兄弟,你这个条件未免也太高了吧,要不,我再让点股份给你?”
“呵,”
郑远回头看了眼趴在玻璃门上偷听的张观吉他们,
“我不是这个意思,我这个人不喜欢折腾,我现在的任务就是好好上我的学,四年后拿到学位证,至于做生意什么的,还是算了吧。”
“既然你都这么说了,那我就不强求了,总之我这边是随时欢迎你过来的,等我这边忙完了,请你到黄河路金贵饭店咱们好好喝一顿,到时候你可别说没时间啊!”
“好,一定。”
挂断电话,郑远回到屋里,司马飞步他们立马一脸好奇的围了上来。
“老二,我们刚才可都听到了,你藏的还挺深啊,在外面还有个开商场的朋友,还要跟那个什么沃尔玛合作,是不是真的啊?”
“假的。”
“诶,你不地道啊,我们三个人英文虽然没有你好,不过俗话不是说,三个臭皮匠顶个诸葛亮吗,在你打电话的时候,还真让我们琢磨出了一些东西来!”
“你那个朋友要在咱们江海人民路那边盖一个新商场,要跟那个什么沃尔玛合作,每年要给沃尔玛交一百多万的利润上去,我爸那公司一年的利润,满打满算都没这么多!”
“我说你们三个,”
郑远摇摇头一脸无奈的说道,
“你们不会以为这商场是我家开的吧,你们这个想象力还真是有够厉害的,我跟你们实话实说了吧,靓佳百货你们应该都知道吧?”
“知道!”
“咱们江海第一家大型的平价百货商场!”
“他们靓佳百货的老板还上过咱们江海日报社社会版面的专题采访,听说是个很了不得的人物,年纪轻轻不到三十岁就已经坐拥百万身家了,比我们家还有钱!”
“给我打电话的就是他,这英文合同也是他传真过来,拜托我给他翻译的。”
郑远拿起合同拍拍桌子,
“该说的不该说的,我都说了,这可是商业机密,至于这合同上面的内容,你们刚才看到的那些可就不是简单的商业机密了。”
“那还能是什么机密?”
“国家,机密。”
“...”
听到这四个字,孙小龙他们脸上的表情顿时都变成了一副苦瓜脸的模样,刚才那股子打听郑远八卦的兴奋劲一下子全没了。
“既然这份合同你们三个都已经看过了,那就来吧!”
郑远笑着晃了下脑袋,
“现在是下午六点,咱们争取晚上十二点之前把这些合同全部翻译好,给人陈老板传真回去,还要我说第二遍吗,窃密者们?”
“......”
苦兮兮,苦兮兮。
司马飞步他们英语本来就不好,还要帮着翻译这么专业的英语合同,有时候遇到一个生僻单词,再联系到上下文,他们得翻上半个小时的英语词典才能把句子给翻译通畅。
常常是,郑远那边已经翻译好两页了,他们这边还没搞清楚合同上面的那个it这个单词,是代指哪个,THAT,又说的是什么,还有this,这又是什么,这些普通的代词比那些专业单词更让他们三个感到迷糊!
晚上十二点。
郑远把翻译校对好的合同给陈永凡传真了回去。
猫在办公室里睡觉的陈永凡,接到电话,迷迷糊糊的揉了揉眼睛,掀开盖在身上的毯子把办公室里的灯打开,他拿起传真过来的文件,长长的打了一声哈气儿......
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版