第三百一十三章 向往和平的国度
苏琅现身豪威尔演唱会助唱的消息在短短时间内，就通过网友们的自发宣传成为了围脖等大型社交媒体上的热点消息。
他演唱的歌曲也一样获得了网友们的殷切关注。
尤其是没能亲临现场观看，只能在网络直播平台上观看的网友们，那真是心痒难耐啊。
苏琅的新歌诶，怎么能不关注呢？
他都多久没有出新歌了？
到现在都三个月了，生产队的驴都不敢这么歇。
只是，和以往不太一样的是，这次苏琅的新歌并没有第一时间发布在网络平台上。
就连他最宠爱的华夏音乐网都找不到相关音源。
这可愁坏了网友们，想听首好听的歌还得等，生产队的驴都不敢这么倔。
怪不得要叫做倔驴。
不过，网友们还没来得及自发组成伐苏洪流，豪威尔演唱会的收官之作就已经唱响了。
时间稍稍倒回苏琅安可完之后，台下的观众们又一次疯狂喊着安可时。
豪威尔“不合时宜”地走了出来。
他开始和苏琅拉起了家常。
从两人话里话外，台下的观众和直播间里的网友们都听清楚了一件事。
《吻别》和《TakeMeToYourHeart》原本是两首歌，准确说是一首歌的两个版本。
苏琅在创作了《吻别》之后，又接到豪威尔的盛情邀请，于是又创作了它的英文版本，在他的演唱会上演唱。
好多人听得一脸震撼。
据说，苏琅接到邀请也就一个周时间不到吧。
就一个周就做出来一首英文歌？
虽然是在原来的基础上进行的改编，但歌词总得重写吧，编曲得重做吧，然后还得考虑两首歌的桥接吧，这样的工作一个周就能完成？
哦，是苏琅啊，那没事了。
带着这样的震撼，一旦接受了这样的设定，好像一切都合理多了。
然后还没完，豪威尔这个目前娱乐圈第一“Su吹”，他又双叒叕爆出了一个消息。
这次来华夏，苏琅又送了一首歌给他。
是的，苏琅他又写了一首英文歌。
这一消息，经过国际直播平台传到了每一个正在观看直播的网友耳中，带来的震撼无异于哈莱坞那几个爆火的IP用一年时间拍摄了两三部口碑、质量、剧情都极佳的大片。
不少人对苏琅的印象更加深刻。
目前他写的英文歌都已经获得了他们的认可。
这是强者应有的待遇。
如果，豪威尔即将演唱的这首歌，也是优秀如此的话，那么苏琅真的就可以考虑在外网封神了。
“苏今晚为我们带来的歌曲一如既往的好听，但美酒虽好，可不能贪杯哦，因为这是我的演唱会呢，可不能让苏抢了我的风头。”
豪威尔开着玩笑，将观众们希望苏琅再再安可的美梦掐了个灭。
这个玩笑话让观众们笑呵呵地接受了苏琅的离去。
不接受也没办法，他们又不能冲上台把苏琅绑住给他们唱，唱十首。
等到苏琅的身影消失在舞台上，豪威尔才收回话题，转到了即将演唱的歌曲上。
“作为我第三次世界巡回演唱会的收官之作，我非常荣幸能唱接下来的这首歌曲，这是我的朋友苏为我创作的，但他的思想境界却是我不能企及的。
或许我演唱的效果还达不到苏创作时脑袋里想到的百分之一，但那又如何呢？音乐是治愈心灵的良药，它的力量在于打动人心的呼唤，只要我能演绎出这份呼唤，那也是一次治愈。”
随着豪威尔的自白，舞台上的伴奏已经响起。
流水般缓慢而清澈的声音交织在现场。
渐渐，音符停止了跳动，一个孩子的声音从音响里跳了出来。
“Thinkaboutum...thegenerationsandsay，wewannamakeitabetterplaceforourchildrenandourchildren'schildren，sothatthey，they，they，theyknowit'sabetterworldforthem．
Andthinktheycanmakeitabetterplace
（沉思那潮生潮灭，世代更迭，我们想要为孩子们，和他们的子孙营造更美好的家园，让他们明了，他们活在一个较过去更加美好的世界，从而让他们坚信，他们也可以营造一个愈加美好的世界。）”
豪威尔知道并不是所有人都能只听就懂他在唱什么的。
所以他的每一首歌都用心制作了字幕，包括了对应的翻译。
哪怕是这首新歌也不例外。
单只是这一段旁白，就让台下的观众们直呼格局打开了！
怪不得豪威尔会说出他企及不了苏琅思想高度的话。
这首歌放在世界格局上也是非常高的。
就和《WeAreTheWorld》一样。
华夏人的思想高度真的有这样的高度吗？
不可思议。
“There’saplaceinyourheart（在你心中有个地方）
AndIknowthatitislove（我知道那里充满了爱）
Andthisplaceitcouldbemuchbrighterthantomorrow（这个地方会比明天更加灿烂）
Andifyoureallytry（如果你真的努力过）
You’llfindthere’snoneedtocry（你会发觉不必哭泣）
InthisplaceYou’llfeelthere’snohurtorsorrow（在这个地方你感觉不到伤痛或烦忧）
Therearewaystogetthere（到那个地方的方法很多）
Ifyoucareenoughfortheliving（如果你真心关怀生命）
Makealittlespace（给彼此多一点空间）
Makeabetterplace（营造一个更美好的地方）
HealtheworldMakeitabetterplace（拯救这世界让它变得美好）
Foryouandformeandtheentirehumanrace（为你为我为了全人类）
Therearepeopledying（不断有人死去）
Ifyoucareenoughfortheliving（如果你真心关怀生命）
Makeabetterplaceforyouandforme（就为你为我创造一个更加美好的世界）”
豪威尔说的没错，和平和安宁是正常世界人民最期盼的。
苏琅创作的作品问世也开始让一些人重新审视这个在他们印象中落后、贫穷、不开化的国家，是否他们知道的就是真相呢？
不对吧。
在网络信息如此爆炸的年代，华夏在国际上的每次发声他们都能听闻。
但，仅凭这些不足以让他们去掉对华夏的固有印象。
我想去见见这个向往和平的国度。
很多人开始心里有了憧憬，一颗种子在此刻破了壳，开始发芽。
“Makeabetterplaceforyouandforme（就为你、为我，创造一个更加美好的世界）
Youandforme（为你、为我）
（Makeabetterplace创造一个更美好的世界）
……
Youandforme(为你、为我)
Healtheworldwelivein（治愈我们所生活的世界）
（Youandforme为你、为我）
Saveitforourchildren(为我们的子孙保存它的美丽)
（Youandforme为你、为我）～”
……
他演唱的歌曲也一样获得了网友们的殷切关注。
尤其是没能亲临现场观看，只能在网络直播平台上观看的网友们，那真是心痒难耐啊。
苏琅的新歌诶，怎么能不关注呢？
他都多久没有出新歌了？
到现在都三个月了，生产队的驴都不敢这么歇。
只是，和以往不太一样的是，这次苏琅的新歌并没有第一时间发布在网络平台上。
就连他最宠爱的华夏音乐网都找不到相关音源。
这可愁坏了网友们，想听首好听的歌还得等，生产队的驴都不敢这么倔。
怪不得要叫做倔驴。
不过，网友们还没来得及自发组成伐苏洪流，豪威尔演唱会的收官之作就已经唱响了。
时间稍稍倒回苏琅安可完之后，台下的观众们又一次疯狂喊着安可时。
豪威尔“不合时宜”地走了出来。
他开始和苏琅拉起了家常。
从两人话里话外，台下的观众和直播间里的网友们都听清楚了一件事。
《吻别》和《TakeMeToYourHeart》原本是两首歌，准确说是一首歌的两个版本。
苏琅在创作了《吻别》之后，又接到豪威尔的盛情邀请，于是又创作了它的英文版本，在他的演唱会上演唱。
好多人听得一脸震撼。
据说，苏琅接到邀请也就一个周时间不到吧。
就一个周就做出来一首英文歌？
虽然是在原来的基础上进行的改编，但歌词总得重写吧，编曲得重做吧，然后还得考虑两首歌的桥接吧，这样的工作一个周就能完成？
哦，是苏琅啊，那没事了。
带着这样的震撼，一旦接受了这样的设定，好像一切都合理多了。
然后还没完，豪威尔这个目前娱乐圈第一“Su吹”，他又双叒叕爆出了一个消息。
这次来华夏，苏琅又送了一首歌给他。
是的，苏琅他又写了一首英文歌。
这一消息，经过国际直播平台传到了每一个正在观看直播的网友耳中，带来的震撼无异于哈莱坞那几个爆火的IP用一年时间拍摄了两三部口碑、质量、剧情都极佳的大片。
不少人对苏琅的印象更加深刻。
目前他写的英文歌都已经获得了他们的认可。
这是强者应有的待遇。
如果，豪威尔即将演唱的这首歌，也是优秀如此的话，那么苏琅真的就可以考虑在外网封神了。
“苏今晚为我们带来的歌曲一如既往的好听，但美酒虽好，可不能贪杯哦，因为这是我的演唱会呢，可不能让苏抢了我的风头。”
豪威尔开着玩笑，将观众们希望苏琅再再安可的美梦掐了个灭。
这个玩笑话让观众们笑呵呵地接受了苏琅的离去。
不接受也没办法，他们又不能冲上台把苏琅绑住给他们唱，唱十首。
等到苏琅的身影消失在舞台上，豪威尔才收回话题，转到了即将演唱的歌曲上。
“作为我第三次世界巡回演唱会的收官之作，我非常荣幸能唱接下来的这首歌曲，这是我的朋友苏为我创作的，但他的思想境界却是我不能企及的。
或许我演唱的效果还达不到苏创作时脑袋里想到的百分之一，但那又如何呢？音乐是治愈心灵的良药，它的力量在于打动人心的呼唤，只要我能演绎出这份呼唤，那也是一次治愈。”
随着豪威尔的自白，舞台上的伴奏已经响起。
流水般缓慢而清澈的声音交织在现场。
渐渐，音符停止了跳动，一个孩子的声音从音响里跳了出来。
“Thinkaboutum...thegenerationsandsay，wewannamakeitabetterplaceforourchildrenandourchildren'schildren，sothatthey，they，they，theyknowit'sabetterworldforthem．
Andthinktheycanmakeitabetterplace
（沉思那潮生潮灭，世代更迭，我们想要为孩子们，和他们的子孙营造更美好的家园，让他们明了，他们活在一个较过去更加美好的世界，从而让他们坚信，他们也可以营造一个愈加美好的世界。）”
豪威尔知道并不是所有人都能只听就懂他在唱什么的。
所以他的每一首歌都用心制作了字幕，包括了对应的翻译。
哪怕是这首新歌也不例外。
单只是这一段旁白，就让台下的观众们直呼格局打开了！
怪不得豪威尔会说出他企及不了苏琅思想高度的话。
这首歌放在世界格局上也是非常高的。
就和《WeAreTheWorld》一样。
华夏人的思想高度真的有这样的高度吗？
不可思议。
“There’saplaceinyourheart（在你心中有个地方）
AndIknowthatitislove（我知道那里充满了爱）
Andthisplaceitcouldbemuchbrighterthantomorrow（这个地方会比明天更加灿烂）
Andifyoureallytry（如果你真的努力过）
You’llfindthere’snoneedtocry（你会发觉不必哭泣）
InthisplaceYou’llfeelthere’snohurtorsorrow（在这个地方你感觉不到伤痛或烦忧）
Therearewaystogetthere（到那个地方的方法很多）
Ifyoucareenoughfortheliving（如果你真心关怀生命）
Makealittlespace（给彼此多一点空间）
Makeabetterplace（营造一个更美好的地方）
HealtheworldMakeitabetterplace（拯救这世界让它变得美好）
Foryouandformeandtheentirehumanrace（为你为我为了全人类）
Therearepeopledying（不断有人死去）
Ifyoucareenoughfortheliving（如果你真心关怀生命）
Makeabetterplaceforyouandforme（就为你为我创造一个更加美好的世界）”
豪威尔说的没错，和平和安宁是正常世界人民最期盼的。
苏琅创作的作品问世也开始让一些人重新审视这个在他们印象中落后、贫穷、不开化的国家，是否他们知道的就是真相呢？
不对吧。
在网络信息如此爆炸的年代，华夏在国际上的每次发声他们都能听闻。
但，仅凭这些不足以让他们去掉对华夏的固有印象。
我想去见见这个向往和平的国度。
很多人开始心里有了憧憬，一颗种子在此刻破了壳，开始发芽。
“Makeabetterplaceforyouandforme（就为你、为我，创造一个更加美好的世界）
Youandforme（为你、为我）
（Makeabetterplace创造一个更美好的世界）
……
Youandforme(为你、为我)
Healtheworldwelivein（治愈我们所生活的世界）
（Youandforme为你、为我）
Saveitforourchildren(为我们的子孙保存它的美丽)
（Youandforme为你、为我）～”
……
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版