Chapter 32 喜提热搜

    第二天的热搜，自然是属于谨若女王的，大家也早已习以为常。

    【#深扒周谨若神秘背景家有武警站岗】【#白知郁见女方家长后留宿】

    【麻了麻了，我猜都不敢猜了你知道吗？】

    【待在木城的部级干部，再刨掉那些已知的，排除法，结合一下姓氏，swsj没跑了，快夸我名侦探柯南】

    【这个缩写我看懂了，但是不敢吱声……】

    【不知道的可以去查查，网上都搜得到的，虽然信息不多】

    【白知郁这算不算嫁入豪门？？】

    【为什么她这么会投胎啊！我真的嫉妒了！！】

    【你们还记得之前她录综艺讲的她外婆的事情吗？我今天才回过味儿来，我们国家六年前的感动华国十大人物里就有她，不信去查，林三仙，看看生平事迹完全对得上，当初还是我学姐采访得她老人家，退休后没有留在原来的单位，而是回到了老家当医生，为山里的人看病，还有她外公，我学姐也见过，应该是那时候第一批吃改革开放螃蟹的人，总之是特别厉害！】

    【楼上认真的吗？我的天呐】

    【周谨若发微博了！快去看快去看！】

    众人立马转移阵地。

    谨若发的是全家福，昨天给老妈庆生的时候拍的，今年比往年多了个人，她觉得有必要纪念一下。虽然可以预料到发出照片网友们又会不厌其烦地去扒她家人的信息，但是身正不怕影子斜，知道了就知道了，他们又没干过什么亏心事，没什么好怕的。

    这回来认领的人就多了。

    【她表姐不是我同事吗？？卧槽？？没想到她家里也这么厉害？平常挺低调的，搞文物修复她表姐是手最稳的那个】

    【……她表哥是南城军区的，和我男朋友一个团的，他姨夫，是他表哥和我男朋友的顶头大上司】

    【活久见，这啥家庭啊，是我没见过世面了】

    【啊……那个年轻点的是她小姨吧，我妈同事，越大一院主任医师】

    【歪个楼，这一家子都是高颜值啊！！这么一看连白知郁都不算啥了，你看看她表哥！！！这不是少帅文男主照进现实？】

    【她舅！搞环境科技的！虽然不是上市公司但是实力非常强！我们单位还和他合作过！我们这边穷乡僻壤，虽然是政府单位，但是真的没什么钱好赚，都不太有公司愿意来投标，我还记得那是06年，她舅接了我们的活，全部工程算下来，只赚了10万不到，是有大爱的企业家！我们一直很感谢他！不然我们的污水治理不知道要弄到什么时候才能走上正轨】

    【她表嫂跟我们公司的HR长得好像啊……】

    【我尼玛看到了什么！！她表弟表妹是我同学！！！虽然两人都成绩中等但是她表妹画画超级好，表弟额，游戏打得很厉害】

    【看到“成绩中等”四个字我才稍微平衡了一点，不然这一家简直完美的不像人类……】

    【杀了我，就现在，柠檬恰到吐】

    到最后只剩乔岁和舅妈无人认领，想来也正常，这个年纪的大多数是不会用微博的，所以不会有同事冒出来多嘴。

    杀疯了杀疯了，自此“周谨若”这三个字俨然已经成了新一代白日梦的替名词，什么叫真正的名媛真正的公主？这才是啊兄弟们！再想想之前的那些什么星皇二公主，什么手机三公主，都弱爆了好嘛？没对比没伤害啊。

    网上掀起怎样的浪潮谨若是一点都懒得关心的，正剧杀青之后，她的演技得到了全网一致的好评，但是她仍旧选择推掉后来的所有戏约，专注于工作室的订单和翻译大业，她可没忘她的初心是将华国文化传扬出去，而不是混娱乐圈。

    分配给她的部分的翻译已近尾声，之后需要大家一起汇总，来审查是否有语法错误或者翻译不准确的地方并进行修订，这同样是个浩大工程，毕竟一千个译者有一千种译法，他们需要选择最精确最完美的那一种。

    在又完成一单礼服之后，谨若难得给自己放了一礼拜的假，陪着外公外婆回了老家待了几天，之前家里的猫生小猫了，总共五只，一只送人了，她怕太多外公外婆照顾不过来，就带了两只回去准备放在身边养，正好，给右有当玩伴。而她放假了，董茗却没给自己放假，心下有些过意不去，回去后便要请她出去做按摩犒劳犒劳她。

    她在网上找了一家评价很好性价比又很高的盲人按摩馆，点了两个女技师，因为她和董茗都不太吃力，而且本身是女孩子，女技师更合适。

    一个半小时按下来谨若舒服得都快睡着了，若说以前她是捉襟见肘，那现在怎么讲也算小有所成了，荷包鼓鼓，于是爽快地就办了卡，在之后很长时间，只要是按摩，她就去那家店。

    经过了十个多月的艰苦再创作，《流涟》各种语言的初译版也定稿了，多亏了本身它在国外也有点影响力，才让陈世安去谈书号的时候能够顺利些许。

    【华译工作室V：历时近一年，通过八十七名译者的不懈努力，《流涟》的外文版均已拿到书号，下月6日将在世界各国范围内发行，请大家多多支持。再次郑重感谢我们的投资者和领导者周谨若女士@我想拥有超能力然后变成X－men陈世安先生@世安an，更要感谢我们的译者团队！因为他们！我们才能真正迈出发扬华国文化的第一步！】

    这条博文根据语言分类@了八十七名译者，有些译者可能不止参与了一种语言的翻译工作，最多的参与了五种语言的翻译作业，能者多劳嘛！谨若在葡萄牙语组，陈世安在法语组和西班牙语组。

    【我的妈呀，杨文旭参与了意大利语俄语瑞典语阿拉伯语阿尔巴尼亚语的翻译工作，这他娘的是天才吧！我要有他百分之一的脑子，那青大贝大不是随我挑？？】

    【有些语言我听都没听过，敬佩之情难以言表！】

    【有周谨若！！姐姐讲的梦想是真的！并且一直在为之努力！这才是我们的榜样不是吗？】

    【而且她还是投资者，《流涟》当初要影视化光卖版权就卖了两百多万，做这个事应该不赚钱吧，真的全靠情怀支撑，为若若小可爱疯狂打call！！】

    【啊，可怕的不是人家硬件比你好，可怕的是人家软件也比你强，还有什么理由和借口不努力奋斗！！！】

    【同为翻译工作者，这可不是一件好玩的事，翻译的过程是非常痛苦的，很容易烦躁崩溃，致敬！】