第30章 学期中最适合搞事的月份
霍格沃茨的秋季学期包含了九，十，十一，十二四个月。经过了九月份的适应和调整，小巫师们已经逐渐找回了暑假期间丢失的学习节奏，他们从课业中抠出来的闲暇时间已经逐渐接近峰值。能够消耗小巫师们的无限活力的活动——魁地奇要等到十一月才会到来，而天寒地冻的十二月几乎被期末考试和寒假瓜分。
十月，这个气温还没有低到可以把小巫师们封进室内的月份，这个期末考试似乎还务必遥远的月份，成为了小巫师们最闲的月份。整个月的活动只有两个，一个是仅限三年级及以上学生参加的霍格莫德周末，另一个就是月底31号的万圣节前夜晚宴了。
遗憾的是，前一项主要消耗的是小巫师们的钱包，后一项则会把负责布置晚宴会场的教授们累得够呛。小巫师们总的来说还是闲得发慌，这就是为什么十月是秋季学期乃至一整学年中学生违反校规次数最多的一个月，这个月的各科教授们总是能找到充足的免费劳动力帮他们处理课堂上所需的材料，该数据由不愿透露姓名的某两位斯教提供，可信度很高。
初来乍到的布林和他的朋友们自然是要入乡随俗。
此时此刻，布林，莱芙莉，乔治和弗雷德四人正在霍格沃茨温室里为整个一年级的草药课收集成熟的白鲜叶片。他们需要以最快的速度采集完叶片，不然他们就要因为关禁闭错过10月31日晚上的宴会以及宴会结束后自家学院举办的化妆舞会了。
有猫主子开路避险的布林一行是怎么沦落至此的呢？那还得从十月的第一个周五之后开始说起。
他们先是花了一周多的时间凑在一起研究了从隐形术区取得的五本书，这使得三个寝室一共九个人的各人学习用小本本上记录了不少提升自身幻身咒水平的知识。顺便提一句，似乎在隐形术界，给自己编写的书籍上一层隐形术伪装是个不成文的惯例。那五本书里有四本都遵循了这个二拉吧唧的惯例，而最后那一本的作者在书中解释说他不擅长这种长效的物品消失术，但是他的幻身咒还不错，本书还是有阅读价值的云云...
正所谓有人的地方就有江湖，有江湖的地方就有卷王啊...
在那之后，布林他们又准备了几天，最终在十月的第三个周五晚上在甘道夫教授的秘密守护之下，完成了对图书馆禁书区的初步探索。由于布林事先将甘道夫教授画的禁书区危险书目区域分布图给了带路喵“火腿”，“火腿”又把信息分享给了莱芙莉的“贝克”，在两只猫的可以引导下，那一晚上的冒险可谓是一切顺利，毫无波澜。
几人逛了不少装满书的书架，但那些书记录的知识要么太过高深，要么书写方式过于晦涩，被他们判定为基本上没有实际用处，放在禁书区可能是为了帮查阅资料的小巫师们节约时间。他们唯一的重大发现是有魔咒课教材编纂者，米兰达·戈沙克编写的《咒语之书》。
据《咒语之书》的前言介绍，这本书曾是被全世界广为使用的魔咒学课本，但是不知道出于什么原因，这本记录了大量实用魔咒的书籍被锁进了霍格沃茨图书馆的禁书区里。弗雷德和乔治对这一点显得格外愤愤不平，他俩大概是找到了特别适配恶作剧的魔咒吧。
最终，这次行动的成员，隐形术区探险五人组加上终于掌握了幻身咒的安吉丽娜·约翰逊六个人，一人抄录了两个最想学习的魔咒，他们约定好先各自练习，熟练掌握之后互相指导。布林挑了守护神咒和主角必修的缴械咒，他挑守护神咒的很大一个原因是想看看他这辈子的守护神和他上辈子去官网测的是否一样，他还想像凤凰社成员那样掌握用守护神传递消息的办法，以后用来给心爱的女孩子传信肯定很酷。
两位姑娘挑的都是攻击性魔咒，比如击退咒和万弹齐发咒，剩下两个她俩说要保密，打算练成后检验检验布林擅长的障碍咒的成色...塞德里克就讲究攻守兼备，也选择了缴械咒，然后加上了一个铁甲咒，和布林选的一样都是高年级都不一定会教的高难度魔咒，也不知道赫奇帕奇二人组合适才能出师。
弗雷德和乔治两人的选择就明显富有个人特色了。乔治选了搔痒咒和快乐咒，这俩都还算容易理解，第一个用来做恶作剧，第二个用来让对方中了恶作剧之后心情愉悦到不会想来报复，也可以说是攻守兼备了。
弗雷德的选择就有些让人看不懂了，分别是飞鸟召唤咒和酱汁召唤咒这两个冷门的召唤类魔法，这难道是恶作剧事发跑路之后野外求生用的魔咒？这一套连下来食材和调料都有了。弗雷德表示布林的思路很有启发性，可关于他自己的想法，弗雷德只是笑而不语。
在那之后几人就回到了各自的日常里，上上课，吃吃饭，练练魔咒，逛逛校园，搞搞事（弗乔二人限定）之类的，然后他们就终于在十月最后一个周五翻车了。
这件事的起因是某一天早上，布林吃完早餐后去格兰芬多长桌那边找莱芙莉商量家里寄来的信里写的事情，他恰好看见了坐在对面的珀西·韦斯莱在喂他的宠物老鼠斑斑吃东西，这还是布林第一次看到斑斑，或者说那个在原著中杀害了他这辈子的好友塞德里克的凶手“虫尾巴”彼得·佩迪鲁。
这也让布林重新回忆起了这个看似平和的霍格沃茨实际上的危机四伏，这一个多月的学院日常真是让他麻痹大意了，原本计划要尽快找到的有求必应屋和活点地图都被布林忘在脑后了。
既然斑斑已经出现了他面前了，提前把这只祸害肥耗子做掉就得提上日程了。当然，以他目前的水平找耗子单挑估计风险会比收益更大，而且万一在没有准备的状态下把事情闹大了，魔法部搞不好会把作为重大工作失误的小天狼星·布莱克灭口，活着的污点自然不如挂...咳咳咳...
总之，心里有了盘算的布林找到了韦斯莱兄弟俩，他对两人说：“我听说费尔奇先生的管理员办公室里存有他这些年从学生手里缴获的各种好东西。我听说前两天你们俩被费尔奇先生没收了一袋大粪弹，咱们要不要想办法也从他那儿‘没收’些东西呢？”
三人一拍即合，之后又加上了察觉了他们仨的小动作的莱芙莉，一行四人在那周周五晚上执行了去管理员办公室没收被没收物的计划。由于有带路喵“贝克”的报信和“火腿的引路，四人顺利进入了离斯莱特林公共休息室不远的管理员办公室，找到了那个标着‘没收物品，高度危险’的档案柜。
那简直是一个宝库！这个柜子就像是蹦跳嬉闹魔法笑话商店和佐科笑话店两家把戏和恶作剧物品商店共用的展示柜，里面几乎包含两家商店这些年推出的全部商品，其中费尔奇从韦斯莱双胞胎那儿新缴获的大粪弹就放在最上面的抽屉里。
这袋大粪弹是双胞胎托布林和莱芙莉的关系找唐克斯在前一个霍格莫德周末去佐科笑话店代购的，几乎花光了两人为数不多的零花钱，不过为了不引起费尔奇怀疑，他们并没有回收这袋大粪弹，反正柜子里的各种好东西够他们用了，比如费力拔烟火，打嗝糖，作弊羽毛笔，还有其他学生贡献的陈年大粪弹等等等等。这费尔奇也真是，居然都留在柜子里不处理掉，他不担心安全隐患的吗？
布林也如愿以偿找到了那张被整齐折起的空白羊皮纸，他装着不知道使用方法的样子往纸上丢了一个“原型立现”，羊皮纸上只显示了一句话：“密匙？”布林知道他找对东西了，一旁看着的莱芙莉，弗雷德和乔治也知道他们捡到宝了。
布林四人拿完东西从管理员办公室里撤出来的时候发现时间还不算晚，于是他们打算去厨房搓一顿庆祝庆祝，如果没有其他人在场还可以顺便研究一下空白羊皮纸的密匙。
可惜，事与愿违啊...
某位獾院出身的教授表示这大冷天的，刚在温室里帮可爱的曼德拉草们松了松土，得喝完热的暖暖身子。于是胖乎乎的斯普劳特教授就和布林他们四人前后脚进了厨房，德·温克家的两只猫和斯普劳特教授在开学前就已经很熟了，所以就没示警，还热情地跑到斯普劳特教授腿边蹭来蹭去。
斯普劳特教授笑呵呵地一手抱起一只猫放在她坐着的长凳上，轻柔地抚摸着两只猫背部柔软的毛发。坐在她对面的还有好几个来吃夜宵的赫奇帕奇小巫师，他们一个个的都只顾低头扒拉盘子里的食物，不太敢与平时一直和蔼可亲的院长大人对视。很快，布林他们四个加入了这个行列。
斯普劳特教授，两只猫，还有学生们“愉快地”享用完了夜宵。斯普劳特教授擦擦嘴，站起身，对着小巫师们说道：“从明天开始，你们来温室里帮我处理你们课堂上会用到的魔法植物材料，你们各自负责各自的年级，一年级的处理白鲜叶片，三年级的处理泡泡豆荚，四年级的你们几个...我不在乎你们每天什么时候来，什么时候离开，只不过，如果你们无法在这个月完成的话，我会保证你们在温室里度过一个美妙的万圣节前夜宴会的。”
——————————————✧(≖◡≖##)——————————————
“虫尾巴”彼得·佩迪鲁就是所谓的小矮星彼得，但是“Peter·Pettigrew”这个名字实在是没法翻译出“小矮星”。虽然笔者非常尊敬翻译老师们，但是还是忍不住想吐吐槽。
对英文名的翻译绝大部分情况都是英译，很少有意译的。而原著中笔者直接能想到的就有两处：小天狼星·布莱克和小矮星彼得。小天狼星的原名中并没有小的意思，不过网上已经有很多讨论了，笔者在这里就不多提了。顺便稍微说一句，如果要意译的话，少爷的名字应该是如雷贯耳的“马天龙”，哈哈
但是小矮星彼得这个翻译是真的没道理。“小矮星”既不是英文原版中出现过的绰号，Pettigrew这个姓和星星也没有关系。度娘百科里对Pettigrew的拆分也挺有意思的，“PetIGrew”，大意为“我长成了宠物”，挺符合彼得的人物经历的。
所以本书中所有涉及到小矮星彼得的地方，笔者都会写成彼得·佩迪鲁。至于小天狼星·布莱克笔者就先留着了，因为这名字听上去更帅更拉风啊。
十月，这个气温还没有低到可以把小巫师们封进室内的月份，这个期末考试似乎还务必遥远的月份，成为了小巫师们最闲的月份。整个月的活动只有两个，一个是仅限三年级及以上学生参加的霍格莫德周末，另一个就是月底31号的万圣节前夜晚宴了。
遗憾的是，前一项主要消耗的是小巫师们的钱包，后一项则会把负责布置晚宴会场的教授们累得够呛。小巫师们总的来说还是闲得发慌，这就是为什么十月是秋季学期乃至一整学年中学生违反校规次数最多的一个月，这个月的各科教授们总是能找到充足的免费劳动力帮他们处理课堂上所需的材料，该数据由不愿透露姓名的某两位斯教提供，可信度很高。
初来乍到的布林和他的朋友们自然是要入乡随俗。
此时此刻，布林，莱芙莉，乔治和弗雷德四人正在霍格沃茨温室里为整个一年级的草药课收集成熟的白鲜叶片。他们需要以最快的速度采集完叶片，不然他们就要因为关禁闭错过10月31日晚上的宴会以及宴会结束后自家学院举办的化妆舞会了。
有猫主子开路避险的布林一行是怎么沦落至此的呢？那还得从十月的第一个周五之后开始说起。
他们先是花了一周多的时间凑在一起研究了从隐形术区取得的五本书，这使得三个寝室一共九个人的各人学习用小本本上记录了不少提升自身幻身咒水平的知识。顺便提一句，似乎在隐形术界，给自己编写的书籍上一层隐形术伪装是个不成文的惯例。那五本书里有四本都遵循了这个二拉吧唧的惯例，而最后那一本的作者在书中解释说他不擅长这种长效的物品消失术，但是他的幻身咒还不错，本书还是有阅读价值的云云...
正所谓有人的地方就有江湖，有江湖的地方就有卷王啊...
在那之后，布林他们又准备了几天，最终在十月的第三个周五晚上在甘道夫教授的秘密守护之下，完成了对图书馆禁书区的初步探索。由于布林事先将甘道夫教授画的禁书区危险书目区域分布图给了带路喵“火腿”，“火腿”又把信息分享给了莱芙莉的“贝克”，在两只猫的可以引导下，那一晚上的冒险可谓是一切顺利，毫无波澜。
几人逛了不少装满书的书架，但那些书记录的知识要么太过高深，要么书写方式过于晦涩，被他们判定为基本上没有实际用处，放在禁书区可能是为了帮查阅资料的小巫师们节约时间。他们唯一的重大发现是有魔咒课教材编纂者，米兰达·戈沙克编写的《咒语之书》。
据《咒语之书》的前言介绍，这本书曾是被全世界广为使用的魔咒学课本，但是不知道出于什么原因，这本记录了大量实用魔咒的书籍被锁进了霍格沃茨图书馆的禁书区里。弗雷德和乔治对这一点显得格外愤愤不平，他俩大概是找到了特别适配恶作剧的魔咒吧。
最终，这次行动的成员，隐形术区探险五人组加上终于掌握了幻身咒的安吉丽娜·约翰逊六个人，一人抄录了两个最想学习的魔咒，他们约定好先各自练习，熟练掌握之后互相指导。布林挑了守护神咒和主角必修的缴械咒，他挑守护神咒的很大一个原因是想看看他这辈子的守护神和他上辈子去官网测的是否一样，他还想像凤凰社成员那样掌握用守护神传递消息的办法，以后用来给心爱的女孩子传信肯定很酷。
两位姑娘挑的都是攻击性魔咒，比如击退咒和万弹齐发咒，剩下两个她俩说要保密，打算练成后检验检验布林擅长的障碍咒的成色...塞德里克就讲究攻守兼备，也选择了缴械咒，然后加上了一个铁甲咒，和布林选的一样都是高年级都不一定会教的高难度魔咒，也不知道赫奇帕奇二人组合适才能出师。
弗雷德和乔治两人的选择就明显富有个人特色了。乔治选了搔痒咒和快乐咒，这俩都还算容易理解，第一个用来做恶作剧，第二个用来让对方中了恶作剧之后心情愉悦到不会想来报复，也可以说是攻守兼备了。
弗雷德的选择就有些让人看不懂了，分别是飞鸟召唤咒和酱汁召唤咒这两个冷门的召唤类魔法，这难道是恶作剧事发跑路之后野外求生用的魔咒？这一套连下来食材和调料都有了。弗雷德表示布林的思路很有启发性，可关于他自己的想法，弗雷德只是笑而不语。
在那之后几人就回到了各自的日常里，上上课，吃吃饭，练练魔咒，逛逛校园，搞搞事（弗乔二人限定）之类的，然后他们就终于在十月最后一个周五翻车了。
这件事的起因是某一天早上，布林吃完早餐后去格兰芬多长桌那边找莱芙莉商量家里寄来的信里写的事情，他恰好看见了坐在对面的珀西·韦斯莱在喂他的宠物老鼠斑斑吃东西，这还是布林第一次看到斑斑，或者说那个在原著中杀害了他这辈子的好友塞德里克的凶手“虫尾巴”彼得·佩迪鲁。
这也让布林重新回忆起了这个看似平和的霍格沃茨实际上的危机四伏，这一个多月的学院日常真是让他麻痹大意了，原本计划要尽快找到的有求必应屋和活点地图都被布林忘在脑后了。
既然斑斑已经出现了他面前了，提前把这只祸害肥耗子做掉就得提上日程了。当然，以他目前的水平找耗子单挑估计风险会比收益更大，而且万一在没有准备的状态下把事情闹大了，魔法部搞不好会把作为重大工作失误的小天狼星·布莱克灭口，活着的污点自然不如挂...咳咳咳...
总之，心里有了盘算的布林找到了韦斯莱兄弟俩，他对两人说：“我听说费尔奇先生的管理员办公室里存有他这些年从学生手里缴获的各种好东西。我听说前两天你们俩被费尔奇先生没收了一袋大粪弹，咱们要不要想办法也从他那儿‘没收’些东西呢？”
三人一拍即合，之后又加上了察觉了他们仨的小动作的莱芙莉，一行四人在那周周五晚上执行了去管理员办公室没收被没收物的计划。由于有带路喵“贝克”的报信和“火腿的引路，四人顺利进入了离斯莱特林公共休息室不远的管理员办公室，找到了那个标着‘没收物品，高度危险’的档案柜。
那简直是一个宝库！这个柜子就像是蹦跳嬉闹魔法笑话商店和佐科笑话店两家把戏和恶作剧物品商店共用的展示柜，里面几乎包含两家商店这些年推出的全部商品，其中费尔奇从韦斯莱双胞胎那儿新缴获的大粪弹就放在最上面的抽屉里。
这袋大粪弹是双胞胎托布林和莱芙莉的关系找唐克斯在前一个霍格莫德周末去佐科笑话店代购的，几乎花光了两人为数不多的零花钱，不过为了不引起费尔奇怀疑，他们并没有回收这袋大粪弹，反正柜子里的各种好东西够他们用了，比如费力拔烟火，打嗝糖，作弊羽毛笔，还有其他学生贡献的陈年大粪弹等等等等。这费尔奇也真是，居然都留在柜子里不处理掉，他不担心安全隐患的吗？
布林也如愿以偿找到了那张被整齐折起的空白羊皮纸，他装着不知道使用方法的样子往纸上丢了一个“原型立现”，羊皮纸上只显示了一句话：“密匙？”布林知道他找对东西了，一旁看着的莱芙莉，弗雷德和乔治也知道他们捡到宝了。
布林四人拿完东西从管理员办公室里撤出来的时候发现时间还不算晚，于是他们打算去厨房搓一顿庆祝庆祝，如果没有其他人在场还可以顺便研究一下空白羊皮纸的密匙。
可惜，事与愿违啊...
某位獾院出身的教授表示这大冷天的，刚在温室里帮可爱的曼德拉草们松了松土，得喝完热的暖暖身子。于是胖乎乎的斯普劳特教授就和布林他们四人前后脚进了厨房，德·温克家的两只猫和斯普劳特教授在开学前就已经很熟了，所以就没示警，还热情地跑到斯普劳特教授腿边蹭来蹭去。
斯普劳特教授笑呵呵地一手抱起一只猫放在她坐着的长凳上，轻柔地抚摸着两只猫背部柔软的毛发。坐在她对面的还有好几个来吃夜宵的赫奇帕奇小巫师，他们一个个的都只顾低头扒拉盘子里的食物，不太敢与平时一直和蔼可亲的院长大人对视。很快，布林他们四个加入了这个行列。
斯普劳特教授，两只猫，还有学生们“愉快地”享用完了夜宵。斯普劳特教授擦擦嘴，站起身，对着小巫师们说道：“从明天开始，你们来温室里帮我处理你们课堂上会用到的魔法植物材料，你们各自负责各自的年级，一年级的处理白鲜叶片，三年级的处理泡泡豆荚，四年级的你们几个...我不在乎你们每天什么时候来，什么时候离开，只不过，如果你们无法在这个月完成的话，我会保证你们在温室里度过一个美妙的万圣节前夜宴会的。”
——————————————✧(≖◡≖##)——————————————
“虫尾巴”彼得·佩迪鲁就是所谓的小矮星彼得，但是“Peter·Pettigrew”这个名字实在是没法翻译出“小矮星”。虽然笔者非常尊敬翻译老师们，但是还是忍不住想吐吐槽。
对英文名的翻译绝大部分情况都是英译，很少有意译的。而原著中笔者直接能想到的就有两处：小天狼星·布莱克和小矮星彼得。小天狼星的原名中并没有小的意思，不过网上已经有很多讨论了，笔者在这里就不多提了。顺便稍微说一句，如果要意译的话，少爷的名字应该是如雷贯耳的“马天龙”，哈哈
但是小矮星彼得这个翻译是真的没道理。“小矮星”既不是英文原版中出现过的绰号，Pettigrew这个姓和星星也没有关系。度娘百科里对Pettigrew的拆分也挺有意思的，“PetIGrew”，大意为“我长成了宠物”，挺符合彼得的人物经历的。
所以本书中所有涉及到小矮星彼得的地方，笔者都会写成彼得·佩迪鲁。至于小天狼星·布莱克笔者就先留着了，因为这名字听上去更帅更拉风啊。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版