第三章 做翻译
看到严卫东几人丢了饭盒疾步往外走，石敬期也丢了饭盒往外走。
一出了食堂的门就看到西边的厂房门前停着几辆大卡车。
这一溜十来间的大厂房，本来是放手扶拖拉机的，前几日赶着腾空了，正好放冷柜生产线。
车队前面已经围了不少的工人，几人走到，车队刚刚停稳。
从最前头的一辆车上下来个四十来岁穿黑衣国字脸的汉子，满脸喜色的过来和严卫东几人握手。
刘琴琴不知什么时候挤到了石敬期的身边，低声介绍道：“张丰收，市运输队的队长。”
石敬期忙低声说谢谢。
那边严卫东抓着张丰收的手不放：“我的张大队长，你可比咱们原来计划的整整提高了快两天。”
“这几天海上风平浪静的，船也好走，比咱计划的早了两天到口岸，这我还是怕颠坏了这些宝贝，让这些小子们慢点开的。”张丰收道。
这时候各个车上的司机都下来了，一个个子不高，黑黑的精瘦小子咧着嘴笑：“严厂长，为了赶着今儿天黑之前回来，我们可是就昨儿上午吃了顿饱饭。”
严卫东忙道：“食堂还有饭，先吃饭先吃饭。”
又喊高团结：“高主任，快，安排食堂好好的炖上一锅红烧肉，大白馒头就红烧肉管够。”
刘琴琴赶着上前说道：“我领小黑哥他们去。”
说完，领着运输队的人往食堂去了。
这边张丰收则是拉了严卫东的胳膊往第一辆车边引，第一辆车的车斗上装着绿色的车篷，后边挂着帘子。
张丰收一边伸手掀帘子，一边说：“还有一个人。”
众人朝车厢里看去，只见一边码着好几个木头箱子，一边铺着被褥，被褥上面一个白皮肤黄头发的高大男人半躺在车厢上，闭着眼睛。
“我让港口的人帮忙翻译了，这是外国跟过来的技术员，叫安什么的。”张丰收道。
李光明凑上来：“这不会是病了吧？晕车？老张，你怎么没让他坐火车或者飞机来啊？咱去机场接去。”
张丰收道：“这外国人还挺认真的，非要说公司要求和机器在一起，等到机器有人会用了，他才算完成了工作，这不，我还专门在我这车上给他弄了个软卧专列，放心吧，人好着呢，上午还哇啦哇啦说话呢，这会儿估摸着是睡着了。”
几人说着话，车上的男人已经醒了，坐在车上就朝着众人招手：“hello!”
严卫东扭头对石敬期招手：“小石来做个翻译。”
石敬期忙小跑了过去，先是和男人打了个招呼，抬起胳膊搭了把手把男人从车上接了下来。
和男人交谈了一番，对严卫东几人道：“他叫安东尼奥，意大利依伯纳公司的技术员，负责帮咱们组装机器并教会使用，我也不懂意大利语，不过英语说的我能听懂。”
“好好，你问问他饿吗？”严卫东道。
“他说他吃了面包，不饿。”
“那咱们卸车。”严卫东一摆手：“大家都轻拿轻放啊，小石你跟在安技术员身边，问问都怎么放。”
“广播员呢？林玉茹，林玉茹，去给石师傅拿个喇叭来。”李光明喊道。
石敬期看到今日和刘琴琴一起的白裙子女孩儿从人群里出来，喊了一声好，往前面办公楼里去了。
原来是广播员啊，怪不得穿了这厂里女工少见的白色连衣裙。
林玉茹许是跑得急了，将喇叭递给石敬期的时候还微喘着气。
平静了一下才对石敬期讲解哪个是开关，哪个是调声音的。
女孩低着头，从石敬期的角度只看到一头乌黑的长发和隐约露出的白皙脖颈。
这样看，又有些像了。
来来往往抬机器的人很多，林玉茹讲解完，忙又退回到了外边和其他女工一起围观。
石敬期跟在安东尼奥的身边指挥着大家哪些仪器放到哪里，众人齐心协力，不到两个小时就把东西都卸了下来。
严卫东已经让高团结去叫了史新华过来，史新华快到退休年龄，家就在农机厂的后街住，自从两年前得了一场胃病住了院后，就没再在食堂吃过饭。
今日高团结去叫他，一听说是机器到了，立刻就赶过来了。
东西搬完，严卫东、李光明、史新华一正两副三个厂长，加上厂办主任高团结一起请张丰收和安东尼奥吃饭，石敬期这个翻译自是要带上的。
高团结去开了一辆车来。
这车前面是个拖拉机的车头，后边拉了个类似货车的车斗子，车斗里是用钢铁焊上去的椅子。
看石敬期和安东尼奥俩人稀奇，史新华骄傲道：“靠山吃山，靠水吃水，咱们是农机厂自然是靠农机，这车快十年了，当年还是我出的主意改的，一次能坐十来个人呢，后来厂里又添了一辆红旗小轿车，一次坐的人还不如这辆车多。”
石敬期连连点头，给安东尼奥翻译史新华的话，引的安东尼奥连连竖大拇指。
众人上车，车由高团结开着，直停在了民城市国营饭店门口。
石敬期虽然不经常和其他人一起吃饭，但是在老家村子里的酒席上，怎么照顾村里的长辈还是知道的。
生平第一次来市里的国营饭店吃饭，一直忙着端茶倒水做翻译，饭菜却没有吃多少。
吃完饭回到厂里，又跟着高团结一起将安东尼奥送到离厂最近的招待所，安排安东尼奥住下。
许是因为石敬期是这几日唯一一个能和安东尼奥说话的人，到了招待所，安东尼奥又把石敬期留了下来。
直言他是因为对中国很好奇，才接了这次工作，问了好多关于中国的事儿。
直到安东尼奥自己有些累了，才给了石敬期一本厚厚的英文操作手册让他先看着，放了石敬期回去。
石敬期走回到厂里已经快夜里十一点，他屋里的灯亮着，推开门，只见桌子上并排放着两个饭盒。
一出了食堂的门就看到西边的厂房门前停着几辆大卡车。
这一溜十来间的大厂房，本来是放手扶拖拉机的，前几日赶着腾空了，正好放冷柜生产线。
车队前面已经围了不少的工人，几人走到，车队刚刚停稳。
从最前头的一辆车上下来个四十来岁穿黑衣国字脸的汉子，满脸喜色的过来和严卫东几人握手。
刘琴琴不知什么时候挤到了石敬期的身边，低声介绍道：“张丰收，市运输队的队长。”
石敬期忙低声说谢谢。
那边严卫东抓着张丰收的手不放：“我的张大队长，你可比咱们原来计划的整整提高了快两天。”
“这几天海上风平浪静的，船也好走，比咱计划的早了两天到口岸，这我还是怕颠坏了这些宝贝，让这些小子们慢点开的。”张丰收道。
这时候各个车上的司机都下来了，一个个子不高，黑黑的精瘦小子咧着嘴笑：“严厂长，为了赶着今儿天黑之前回来，我们可是就昨儿上午吃了顿饱饭。”
严卫东忙道：“食堂还有饭，先吃饭先吃饭。”
又喊高团结：“高主任，快，安排食堂好好的炖上一锅红烧肉，大白馒头就红烧肉管够。”
刘琴琴赶着上前说道：“我领小黑哥他们去。”
说完，领着运输队的人往食堂去了。
这边张丰收则是拉了严卫东的胳膊往第一辆车边引，第一辆车的车斗上装着绿色的车篷，后边挂着帘子。
张丰收一边伸手掀帘子，一边说：“还有一个人。”
众人朝车厢里看去，只见一边码着好几个木头箱子，一边铺着被褥，被褥上面一个白皮肤黄头发的高大男人半躺在车厢上，闭着眼睛。
“我让港口的人帮忙翻译了，这是外国跟过来的技术员，叫安什么的。”张丰收道。
李光明凑上来：“这不会是病了吧？晕车？老张，你怎么没让他坐火车或者飞机来啊？咱去机场接去。”
张丰收道：“这外国人还挺认真的，非要说公司要求和机器在一起，等到机器有人会用了，他才算完成了工作，这不，我还专门在我这车上给他弄了个软卧专列，放心吧，人好着呢，上午还哇啦哇啦说话呢，这会儿估摸着是睡着了。”
几人说着话，车上的男人已经醒了，坐在车上就朝着众人招手：“hello!”
严卫东扭头对石敬期招手：“小石来做个翻译。”
石敬期忙小跑了过去，先是和男人打了个招呼，抬起胳膊搭了把手把男人从车上接了下来。
和男人交谈了一番，对严卫东几人道：“他叫安东尼奥，意大利依伯纳公司的技术员，负责帮咱们组装机器并教会使用，我也不懂意大利语，不过英语说的我能听懂。”
“好好，你问问他饿吗？”严卫东道。
“他说他吃了面包，不饿。”
“那咱们卸车。”严卫东一摆手：“大家都轻拿轻放啊，小石你跟在安技术员身边，问问都怎么放。”
“广播员呢？林玉茹，林玉茹，去给石师傅拿个喇叭来。”李光明喊道。
石敬期看到今日和刘琴琴一起的白裙子女孩儿从人群里出来，喊了一声好，往前面办公楼里去了。
原来是广播员啊，怪不得穿了这厂里女工少见的白色连衣裙。
林玉茹许是跑得急了，将喇叭递给石敬期的时候还微喘着气。
平静了一下才对石敬期讲解哪个是开关，哪个是调声音的。
女孩低着头，从石敬期的角度只看到一头乌黑的长发和隐约露出的白皙脖颈。
这样看，又有些像了。
来来往往抬机器的人很多，林玉茹讲解完，忙又退回到了外边和其他女工一起围观。
石敬期跟在安东尼奥的身边指挥着大家哪些仪器放到哪里，众人齐心协力，不到两个小时就把东西都卸了下来。
严卫东已经让高团结去叫了史新华过来，史新华快到退休年龄，家就在农机厂的后街住，自从两年前得了一场胃病住了院后，就没再在食堂吃过饭。
今日高团结去叫他，一听说是机器到了，立刻就赶过来了。
东西搬完，严卫东、李光明、史新华一正两副三个厂长，加上厂办主任高团结一起请张丰收和安东尼奥吃饭，石敬期这个翻译自是要带上的。
高团结去开了一辆车来。
这车前面是个拖拉机的车头，后边拉了个类似货车的车斗子，车斗里是用钢铁焊上去的椅子。
看石敬期和安东尼奥俩人稀奇，史新华骄傲道：“靠山吃山，靠水吃水，咱们是农机厂自然是靠农机，这车快十年了，当年还是我出的主意改的，一次能坐十来个人呢，后来厂里又添了一辆红旗小轿车，一次坐的人还不如这辆车多。”
石敬期连连点头，给安东尼奥翻译史新华的话，引的安东尼奥连连竖大拇指。
众人上车，车由高团结开着，直停在了民城市国营饭店门口。
石敬期虽然不经常和其他人一起吃饭，但是在老家村子里的酒席上，怎么照顾村里的长辈还是知道的。
生平第一次来市里的国营饭店吃饭，一直忙着端茶倒水做翻译，饭菜却没有吃多少。
吃完饭回到厂里，又跟着高团结一起将安东尼奥送到离厂最近的招待所，安排安东尼奥住下。
许是因为石敬期是这几日唯一一个能和安东尼奥说话的人，到了招待所，安东尼奥又把石敬期留了下来。
直言他是因为对中国很好奇，才接了这次工作，问了好多关于中国的事儿。
直到安东尼奥自己有些累了，才给了石敬期一本厚厚的英文操作手册让他先看着，放了石敬期回去。
石敬期走回到厂里已经快夜里十一点，他屋里的灯亮着，推开门，只见桌子上并排放着两个饭盒。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版