第003章、神秘的残破秘卷
“小友，思考的如何？古文是否看明白了？”
大长老最终还是没有忍住小声的问了一句。
“嗯，秘卷好像并不完整，这本只是上卷。”
说着还用手指向了残破秘卷的破损部分。
这一点，大长老心里倒是十分清楚，
这本残破秘卷的确只是上卷。
当年他师傅冒着九死一生的风险，抢到了这半部秘卷，
可是万万没想到，秘卷上的文字竟然采用了一种十分古怪的字符。
他的师傅终其一生，也没能破译出秘卷上的秘密，临终前才传给了大长老。
或许是为了完成师傅的遗愿，
又或许是为了找出背后的真相，
大长老为此也付出了无数心血。
看着桌上的残破秘卷大长老陷入了沉思，
这本秘卷只是上半部，
他之前故意不告诉对方，
因为这是他唯一掌握的信息。
万一对方想要欺骗他，就一定会有所保留，
只要对方没有透露出上卷这个关键信息，
那么大长老就可以确定对方一定有所隐瞒，
他修道至今已过千年，自然不可能对一个刚见面的年轻人敞开胸怀。
可是令人意外的是，
黄志行开口说出的第一句话，就直接指出了他唯一掌握的信息。
虽说只是半部秘卷，但是大长老任不死心的问道：“那现在这半部秘卷说了什么？你又看懂了多少？”
黄志行示意对方也坐下，“大长老别急，听我慢慢道来。”
大长老喘喘不安的坐在了旁边的椅子上。
黄志行见状这才再次开口，
“我自幼读书无数，对于古文字也算是颇有心得，这一点相信你也看到了。”
说完还指了指刚才亲手写出的几个古文。
大长老点了点头，没有接话。
拿起桌上的残破卷宗，翻到第一页，黄志行指着一行字符，
“这本秘卷名为：般若金刚真经。”
“真的！你破译出来了？”
屁股还没坐稳的大长老，一下子就弹了起来。
没想到这本秘卷真的是一部功法，
大长老已经无法掩饰心中的惊喜，伸出手小心翼翼的触摸着秘卷，
那谨慎的模样，好像生怕一用力就会把秘卷碾碎一样。
黄志行没有直接回答大长老，刚才他也只是看了一个大概，其中有不少古文，他只能简单的翻译成字面的意思，并不知道具体的语意。
顿了顿，他才继续说道：“我相信你想要的不是简单的文字翻译，而是破译出真正的经文。文字翻译并不难，我现在就可以写出来；但是，即便我写出翻译之后的文字，你恐怕也看不懂真正的意思。”
“所言为何？”
听到前半句的时候，大长老还有些激动，
可是全部听完后，他心里已经隐隐有种不祥的预感。
黄志行觉得三言两语肯定解释不清楚，还是写出来比较清晰。
拿起桌上的毛笔，很快便在纸上写下了一句话。
“麻烦大长老读一遍试试？”
只见白纸上清楚的写着：
人要是行，干一行行一行，一行行行行行，行行行干哪行都行。
大长老瞪着双眼看着纸上的文字，久久没有出声……
他明明认识这上面的每个字，但偏偏就是读不出口……
他一时也想不通其中的缘由。
“这……”
大长老无奈之下，只好望向对方求助。
黄志行微微一笑，在大长老惊叹的眼神中，准确地读了一遍，
然后说道：“我想表达的意思很简单，文字不仅仅是文字，它还包罗万象非常复杂，相同的文字，也有不同的读音；同样的文字，也可能包含多种意思。”
“多音字、同音字、近义词……相同的文字，在不同的语境下面，也可能会有不同的含义。”
“一字之别，差之毫厘谬以千里啊！”
听着对方的解释，大长老也露出了越来越惊讶的表情，
瞪大双眼，嘴巴也在不知不觉中张开。
许久之后，他才逐渐理解了对方所表达的意思。
“小友，这么说……秘卷无法破译出来？”
在古文字学这个专业上，黄志行自然充满信心，连忙安慰道：
“现在只是缺少一些细节，想要完整的破译秘卷，有难度，但是我更有信心，”
“我需要一段时间来仔细研究其中的语境和字意，主要是秘卷中有不少古文的字意，我并不了解，
比如：灵气是什么？
灵气运行于经脉之中，可能产生的各种变化。我连灵气都不了解，自然就无从谈起后续的各种变化。”
此时的大长老早已沉浸在突如其来的惊喜之中，
对方的意思很清晰，不就是需要时间嘛，
对他来说，几百年都等了，最不缺的恰好就是时间。
大长老赶紧笑道：“小友放心，从今日起，以后你就安心帮我破译这本秘卷，时间上不用太急，只有一点要求，一定要保证准确无误，”
黄志行内心早已打起了小算盘，脸上立刻露出了略显为难的表情，然后解释道：
“大长老，我还只是一名宗门杂役，如果全心全意的破译秘卷，恐怕就会耽误宗门分配的任务……你看……”
大长老闻言顿时大笑起来，对方的这点小心思岂能逃过他的眼睛，
“哈哈哈哈，小友莫怪，我乃宗门大长老齐河，替我办事自然少不了好处，这是长老玉牌，你先拿着，回头去找宗门管事，就可以成为一名正式的宗门弟子。”
“我与小友一见如故，也算是一场机缘，以后你就安心的待在宗门修道，你我有缘相识，又同在宗门之中，以后小友有什么需要，随时可来找我。”
黄志行顿时便露出了欣喜的神情，
连忙接过了玉牌，
只见玉牌正面刻着一个奇特的符纹，反面写着繁体的汉字—五老峰。
“多谢大长老，我一定不负所托。”
---------------------------------------
转眼已经过去了一个月，
五老峰某处房间中，
黄志行一脸迷茫的望着窗外，
他的眼睛布满了血丝，
最近一个月，
为了尽快破译那本残破秘卷，他几乎没怎么休息，
虽说大长老并没有要求时间，
但是出于职业的习惯，以及在个人的好奇心驱使下，
他还是想要尽快的破译出来，
这些天，他查阅了大量关于修道方面的书籍，经过反复论证，仔细确认之后，
终于把残破秘卷完整的翻译出来了。
此时桌子上静静地放着一本翻译后的卷宗，
书页上还是由他亲笔写的书名：《般若金刚真经》。
对于这本秘卷，黄志行同样充满了期待，
但是，
当真的完整翻译出来之后，他心中的疑惑却越来越多。
因为翻译出来的内容，和他想象的完全不同。
般若金刚真经，竟然只是一本指导新人入门修道的残破功法，
让他万万没想到，
大长老珍藏多年，视如珍宝的残破秘卷，实际上居然只是一部用来入门的修道功法。
黄志行现在十分苦恼，这要如何向大长老交差？
大长老最终还是没有忍住小声的问了一句。
“嗯，秘卷好像并不完整，这本只是上卷。”
说着还用手指向了残破秘卷的破损部分。
这一点，大长老心里倒是十分清楚，
这本残破秘卷的确只是上卷。
当年他师傅冒着九死一生的风险，抢到了这半部秘卷，
可是万万没想到，秘卷上的文字竟然采用了一种十分古怪的字符。
他的师傅终其一生，也没能破译出秘卷上的秘密，临终前才传给了大长老。
或许是为了完成师傅的遗愿，
又或许是为了找出背后的真相，
大长老为此也付出了无数心血。
看着桌上的残破秘卷大长老陷入了沉思，
这本秘卷只是上半部，
他之前故意不告诉对方，
因为这是他唯一掌握的信息。
万一对方想要欺骗他，就一定会有所保留，
只要对方没有透露出上卷这个关键信息，
那么大长老就可以确定对方一定有所隐瞒，
他修道至今已过千年，自然不可能对一个刚见面的年轻人敞开胸怀。
可是令人意外的是，
黄志行开口说出的第一句话，就直接指出了他唯一掌握的信息。
虽说只是半部秘卷，但是大长老任不死心的问道：“那现在这半部秘卷说了什么？你又看懂了多少？”
黄志行示意对方也坐下，“大长老别急，听我慢慢道来。”
大长老喘喘不安的坐在了旁边的椅子上。
黄志行见状这才再次开口，
“我自幼读书无数，对于古文字也算是颇有心得，这一点相信你也看到了。”
说完还指了指刚才亲手写出的几个古文。
大长老点了点头，没有接话。
拿起桌上的残破卷宗，翻到第一页，黄志行指着一行字符，
“这本秘卷名为：般若金刚真经。”
“真的！你破译出来了？”
屁股还没坐稳的大长老，一下子就弹了起来。
没想到这本秘卷真的是一部功法，
大长老已经无法掩饰心中的惊喜，伸出手小心翼翼的触摸着秘卷，
那谨慎的模样，好像生怕一用力就会把秘卷碾碎一样。
黄志行没有直接回答大长老，刚才他也只是看了一个大概，其中有不少古文，他只能简单的翻译成字面的意思，并不知道具体的语意。
顿了顿，他才继续说道：“我相信你想要的不是简单的文字翻译，而是破译出真正的经文。文字翻译并不难，我现在就可以写出来；但是，即便我写出翻译之后的文字，你恐怕也看不懂真正的意思。”
“所言为何？”
听到前半句的时候，大长老还有些激动，
可是全部听完后，他心里已经隐隐有种不祥的预感。
黄志行觉得三言两语肯定解释不清楚，还是写出来比较清晰。
拿起桌上的毛笔，很快便在纸上写下了一句话。
“麻烦大长老读一遍试试？”
只见白纸上清楚的写着：
人要是行，干一行行一行，一行行行行行，行行行干哪行都行。
大长老瞪着双眼看着纸上的文字，久久没有出声……
他明明认识这上面的每个字，但偏偏就是读不出口……
他一时也想不通其中的缘由。
“这……”
大长老无奈之下，只好望向对方求助。
黄志行微微一笑，在大长老惊叹的眼神中，准确地读了一遍，
然后说道：“我想表达的意思很简单，文字不仅仅是文字，它还包罗万象非常复杂，相同的文字，也有不同的读音；同样的文字，也可能包含多种意思。”
“多音字、同音字、近义词……相同的文字，在不同的语境下面，也可能会有不同的含义。”
“一字之别，差之毫厘谬以千里啊！”
听着对方的解释，大长老也露出了越来越惊讶的表情，
瞪大双眼，嘴巴也在不知不觉中张开。
许久之后，他才逐渐理解了对方所表达的意思。
“小友，这么说……秘卷无法破译出来？”
在古文字学这个专业上，黄志行自然充满信心，连忙安慰道：
“现在只是缺少一些细节，想要完整的破译秘卷，有难度，但是我更有信心，”
“我需要一段时间来仔细研究其中的语境和字意，主要是秘卷中有不少古文的字意，我并不了解，
比如：灵气是什么？
灵气运行于经脉之中，可能产生的各种变化。我连灵气都不了解，自然就无从谈起后续的各种变化。”
此时的大长老早已沉浸在突如其来的惊喜之中，
对方的意思很清晰，不就是需要时间嘛，
对他来说，几百年都等了，最不缺的恰好就是时间。
大长老赶紧笑道：“小友放心，从今日起，以后你就安心帮我破译这本秘卷，时间上不用太急，只有一点要求，一定要保证准确无误，”
黄志行内心早已打起了小算盘，脸上立刻露出了略显为难的表情，然后解释道：
“大长老，我还只是一名宗门杂役，如果全心全意的破译秘卷，恐怕就会耽误宗门分配的任务……你看……”
大长老闻言顿时大笑起来，对方的这点小心思岂能逃过他的眼睛，
“哈哈哈哈，小友莫怪，我乃宗门大长老齐河，替我办事自然少不了好处，这是长老玉牌，你先拿着，回头去找宗门管事，就可以成为一名正式的宗门弟子。”
“我与小友一见如故，也算是一场机缘，以后你就安心的待在宗门修道，你我有缘相识，又同在宗门之中，以后小友有什么需要，随时可来找我。”
黄志行顿时便露出了欣喜的神情，
连忙接过了玉牌，
只见玉牌正面刻着一个奇特的符纹，反面写着繁体的汉字—五老峰。
“多谢大长老，我一定不负所托。”
---------------------------------------
转眼已经过去了一个月，
五老峰某处房间中，
黄志行一脸迷茫的望着窗外，
他的眼睛布满了血丝，
最近一个月，
为了尽快破译那本残破秘卷，他几乎没怎么休息，
虽说大长老并没有要求时间，
但是出于职业的习惯，以及在个人的好奇心驱使下，
他还是想要尽快的破译出来，
这些天，他查阅了大量关于修道方面的书籍，经过反复论证，仔细确认之后，
终于把残破秘卷完整的翻译出来了。
此时桌子上静静地放着一本翻译后的卷宗，
书页上还是由他亲笔写的书名：《般若金刚真经》。
对于这本秘卷，黄志行同样充满了期待，
但是，
当真的完整翻译出来之后，他心中的疑惑却越来越多。
因为翻译出来的内容，和他想象的完全不同。
般若金刚真经，竟然只是一本指导新人入门修道的残破功法，
让他万万没想到，
大长老珍藏多年，视如珍宝的残破秘卷，实际上居然只是一部用来入门的修道功法。
黄志行现在十分苦恼，这要如何向大长老交差？
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版