第三百六十章：召见皮雷斯
看过摆在自己桉头那份被改得面目全非的所谓葡萄牙国书之后，朱辰濠并没有因文中的用词而产生丝毫的快感。
他唯一的感觉，就是好笑。
那帮官员的做法，不就是自个儿骗自个儿玩么。
为了一个面子，这帮人还真是无所不用其极啊。
可实际上这样做根本就没有任何意义。
在朱辰濠看来，面子只能靠实力去争取，搞这种虚头巴脑的东西，那只不过是让人家看笑话而已。
魔改版的葡萄牙国书已经递上，现在就看朱辰濠决定什么时候接见皮雷斯了。
对此他也不想再多做无谓的等待，于是在看过国书之后的第二天，便下旨召见葡萄牙公使。
这是两国第一次高层次的会见，当然得隆重一些。
见面的地点，就在华盖殿。
这座宫殿，原本就是接见外国使节的地方。
明朝前面的那些皇帝，基本上也是在这座宫殿里接受那些外国使臣觐见的。
只不过因为朱老四的原因，他们不在此地处理政务罢了。
朱辰濠却不管那么多，直接学朱重八，重新启用华盖殿来作为召开朝会的殿宇。
平日里有些小国使臣什么的，也是在此地见上一见。
葡萄牙国土面积虽小，但实力却不是什么朝鲜、琉球，以及东南亚那些小国所能比的。
当然，在那帮明朝官吏眼中，大明之外的国家根本就没什么区别，统统都只是蛮夷而已。
由于这是一次相当正式的会见，因此参与的大臣不少。
许多人也是平生第一次见到西方人，在瞧见那些跟华夏人完全不同的面孔时，不免啧啧称奇。
跟那帮因葡萄牙人的长相而大惊小怪的官员不同，朱辰濠在见到一众葡国使臣时，并没有表现出丝毫的惊异。
他毕竟是穿越者，前世啥样的外国人没见过？
明朝让皮雷斯等人呆在广州，除了正德到处跑，没空见对方外，还有一个原因，就是让这帮葡萄牙人学习大明的礼仪。
因此皮雷斯在觐见朱辰濠时，在礼仪方面表现得还是很不错的。
这也就是在明朝，要是换成“我大清”肯定就不一样了。
毕竟明朝跟清朝不同，不会动不动就让人下跪。
否则说不定便会出现清朝时接见英国人的那种情景。
那么很可能西方蛮夷膝盖不能打弯的笑话，就要提前几百年呈现在世人面前了。
华盖殿的这场会面，双方并没有谈论什么具体的事情。
更不可能当场达成任何协议。
真要说除了纯粹的见面外还有点儿什么，那就是葡萄牙人向大明皇帝陛下献上了一批来自西方的礼物。
那些东西在明朝土着的眼中，肯定都是些珍贵的稀罕物。
可是在朱辰濠看来，却不过如此。
当然，就算他再看不上，可这些东西也是人家的一片心意，该收还是得收下。
不管怎么说，葡萄牙人进献的这批礼物，朱辰濠至少还能转送给后宫的皇后和那些妃嫔，让她们高兴高兴。
收了礼，混了个脸熟后，这次召见也就结束了。
想来也只有等到下次再相见时，两方的会谈才将真正涉及实质性的东西。
而这一天，朱辰濠并没有让葡萄牙人等太久。
第一次会面后没几天，朱辰濠便又一次召见了皮雷斯。
不过这次就没那么正式了。
见面的地点也不再是华盖殿，而是在乾清宫的御书房内。
参与这次会见的人也很少。
葡萄牙那边，就只有皮雷斯和翻译火者亚三。
大明这边，则是朱辰濠和他的那几个铁杆心腹大臣：
严嵩、王守仁和刘天和，然后再加上一个老太监刘泉。
由于人不多，又是在书房内，因此这次会见的氛围也要比上次轻松很多。
皮雷斯在向朱辰濠见过了礼，又跟严嵩等人相互介绍认识之后，众人便分宾主落座。
一等皮雷斯坐定，朱辰濠就先瞟了眼站在对方身旁的火者亚三。
朱辰濠当然知道此人是葡萄牙人的翻译，可只要想想他和王守仁等人，以及皮雷斯所说的每一句话，都得先经过此人之口转换一遍，他就觉得麻烦。
于是，他直接就来了一句：
“公使先生会讲英语吗？”
“什么？”
当听到火者亚三翻译的这句话后，皮雷斯瞬间就傻愣在了那儿。
“English。”
看见皮雷斯坐那儿发呆，朱辰濠忍不住直接就蹦出了单词来。
听见明朝的皇帝口中蹦出英文来，皮雷斯都有些不知所措了。
与此同时，他又想到了进北京城之前所看到的那个露天大剧院。
难道，有一个英国人先一步来到了这个东方大国，还教会了帝国皇帝英文，以及设计建造了那座大剧院？
只是想归想，但大明皇帝的问题还会要回答的。
“陛下，外臣的英文很糟糕。”
皮雷斯很是遗憾地回了一句。
“这样啊。”
听到这个回答，朱辰濠则冲着严嵩摊了摊手。
看他的样子，严嵩的英文应该也是很不错的。
朱辰濠还想着直接跟皮雷斯用英语交谈，然后让严嵩帮忙为王守仁他们翻译一下。
可惜，皮雷斯在英文上却不咋地，这条路显然是走不通了。
“那好吧。”
虽说皮雷斯英文不行，但朱辰濠却没表现出丝毫的气馁，紧跟着他就又对皮雷斯说出一句话来。
这句话一出，不但皮雷斯感到头皮一阵发麻，就连严嵩都傻眼了。
因为朱辰濠对皮雷斯说的是，咱们接下来就用西班牙语交流吧。
而这句话，他就是用西班牙语说出来的。
要知道西班牙语和葡萄牙语都是拉丁语的分支，之间差异极小，两种语言中许多单词的意思和发音都是一样的。
实际上完全可以将这它们看作是同一语言中的两种方言。
就如同东北话、四川话、山东话之间互说互听一样。
也就是说，葡萄牙人和西班牙人相互交流并不是什么太困难的事儿。
更何况皮雷斯是葡萄牙国王派出的外交官，虽然汉语可以不会，英语可以不好，但西班牙语却一定是得精通的。
如今的大海中，也就这两国人最多，自然相互之间打交道也多。
那么对方的语音又怎能不熟练掌握呢？
他唯一的感觉，就是好笑。
那帮官员的做法，不就是自个儿骗自个儿玩么。
为了一个面子，这帮人还真是无所不用其极啊。
可实际上这样做根本就没有任何意义。
在朱辰濠看来，面子只能靠实力去争取，搞这种虚头巴脑的东西，那只不过是让人家看笑话而已。
魔改版的葡萄牙国书已经递上，现在就看朱辰濠决定什么时候接见皮雷斯了。
对此他也不想再多做无谓的等待，于是在看过国书之后的第二天，便下旨召见葡萄牙公使。
这是两国第一次高层次的会见，当然得隆重一些。
见面的地点，就在华盖殿。
这座宫殿，原本就是接见外国使节的地方。
明朝前面的那些皇帝，基本上也是在这座宫殿里接受那些外国使臣觐见的。
只不过因为朱老四的原因，他们不在此地处理政务罢了。
朱辰濠却不管那么多，直接学朱重八，重新启用华盖殿来作为召开朝会的殿宇。
平日里有些小国使臣什么的，也是在此地见上一见。
葡萄牙国土面积虽小，但实力却不是什么朝鲜、琉球，以及东南亚那些小国所能比的。
当然，在那帮明朝官吏眼中，大明之外的国家根本就没什么区别，统统都只是蛮夷而已。
由于这是一次相当正式的会见，因此参与的大臣不少。
许多人也是平生第一次见到西方人，在瞧见那些跟华夏人完全不同的面孔时，不免啧啧称奇。
跟那帮因葡萄牙人的长相而大惊小怪的官员不同，朱辰濠在见到一众葡国使臣时，并没有表现出丝毫的惊异。
他毕竟是穿越者，前世啥样的外国人没见过？
明朝让皮雷斯等人呆在广州，除了正德到处跑，没空见对方外，还有一个原因，就是让这帮葡萄牙人学习大明的礼仪。
因此皮雷斯在觐见朱辰濠时，在礼仪方面表现得还是很不错的。
这也就是在明朝，要是换成“我大清”肯定就不一样了。
毕竟明朝跟清朝不同，不会动不动就让人下跪。
否则说不定便会出现清朝时接见英国人的那种情景。
那么很可能西方蛮夷膝盖不能打弯的笑话，就要提前几百年呈现在世人面前了。
华盖殿的这场会面，双方并没有谈论什么具体的事情。
更不可能当场达成任何协议。
真要说除了纯粹的见面外还有点儿什么，那就是葡萄牙人向大明皇帝陛下献上了一批来自西方的礼物。
那些东西在明朝土着的眼中，肯定都是些珍贵的稀罕物。
可是在朱辰濠看来，却不过如此。
当然，就算他再看不上，可这些东西也是人家的一片心意，该收还是得收下。
不管怎么说，葡萄牙人进献的这批礼物，朱辰濠至少还能转送给后宫的皇后和那些妃嫔，让她们高兴高兴。
收了礼，混了个脸熟后，这次召见也就结束了。
想来也只有等到下次再相见时，两方的会谈才将真正涉及实质性的东西。
而这一天，朱辰濠并没有让葡萄牙人等太久。
第一次会面后没几天，朱辰濠便又一次召见了皮雷斯。
不过这次就没那么正式了。
见面的地点也不再是华盖殿，而是在乾清宫的御书房内。
参与这次会见的人也很少。
葡萄牙那边，就只有皮雷斯和翻译火者亚三。
大明这边，则是朱辰濠和他的那几个铁杆心腹大臣：
严嵩、王守仁和刘天和，然后再加上一个老太监刘泉。
由于人不多，又是在书房内，因此这次会见的氛围也要比上次轻松很多。
皮雷斯在向朱辰濠见过了礼，又跟严嵩等人相互介绍认识之后，众人便分宾主落座。
一等皮雷斯坐定，朱辰濠就先瞟了眼站在对方身旁的火者亚三。
朱辰濠当然知道此人是葡萄牙人的翻译，可只要想想他和王守仁等人，以及皮雷斯所说的每一句话，都得先经过此人之口转换一遍，他就觉得麻烦。
于是，他直接就来了一句：
“公使先生会讲英语吗？”
“什么？”
当听到火者亚三翻译的这句话后，皮雷斯瞬间就傻愣在了那儿。
“English。”
看见皮雷斯坐那儿发呆，朱辰濠忍不住直接就蹦出了单词来。
听见明朝的皇帝口中蹦出英文来，皮雷斯都有些不知所措了。
与此同时，他又想到了进北京城之前所看到的那个露天大剧院。
难道，有一个英国人先一步来到了这个东方大国，还教会了帝国皇帝英文，以及设计建造了那座大剧院？
只是想归想，但大明皇帝的问题还会要回答的。
“陛下，外臣的英文很糟糕。”
皮雷斯很是遗憾地回了一句。
“这样啊。”
听到这个回答，朱辰濠则冲着严嵩摊了摊手。
看他的样子，严嵩的英文应该也是很不错的。
朱辰濠还想着直接跟皮雷斯用英语交谈，然后让严嵩帮忙为王守仁他们翻译一下。
可惜，皮雷斯在英文上却不咋地，这条路显然是走不通了。
“那好吧。”
虽说皮雷斯英文不行，但朱辰濠却没表现出丝毫的气馁，紧跟着他就又对皮雷斯说出一句话来。
这句话一出，不但皮雷斯感到头皮一阵发麻，就连严嵩都傻眼了。
因为朱辰濠对皮雷斯说的是，咱们接下来就用西班牙语交流吧。
而这句话，他就是用西班牙语说出来的。
要知道西班牙语和葡萄牙语都是拉丁语的分支，之间差异极小，两种语言中许多单词的意思和发音都是一样的。
实际上完全可以将这它们看作是同一语言中的两种方言。
就如同东北话、四川话、山东话之间互说互听一样。
也就是说，葡萄牙人和西班牙人相互交流并不是什么太困难的事儿。
更何况皮雷斯是葡萄牙国王派出的外交官，虽然汉语可以不会，英语可以不好，但西班牙语却一定是得精通的。
如今的大海中，也就这两国人最多，自然相互之间打交道也多。
那么对方的语音又怎能不熟练掌握呢？
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版