番外：曼珠沙华·毒花
译者言：也不知道这段，该放到结尾后的补充，还是放到这边。
不过，我觉得很多人，应该已经从前文中，种种不自然的细节中，看出了端倪。
最终还是决定放在这边吧！
译者注：走进一个人的内心世界，是危险的！
本番外内容不属于读者。只属于肖莹莹。
大家可跳过。不会影响下一章阅读。
文中内容，由于她一个人的眼界过于狭隘，外加自欺欺人。
因而有太多，肖莹莹的片面观点，导致的误解。
我发现。很多人在自己的世界里，会觉得自己看透了自己，看透了周遭。哪怕是有自知之明，自觉无能的人。
这算是人类的自以为是吗？
…（正文）…
通过玉影，知道真相的肖莹莹，抱着被子，将自己藏于帘子后的床褥之中。
她不是在自责！不是因为错怪肖航，而自责自己！
她根本没怪过肖航！她一直怪的，只是自己！
如今的她，在催眠自己！欺骗自己！试图找到“伪装”的借口！尝试说服自己的心灵！
这是她的习惯。
其实肖莹莹心里清楚，她为什么觉得肖航不坦率，为什么认为肖航扭捏，为什么嫌弃肖航麻烦，为什么相……为什么会误会“肖航买通了舍友”，为什么坚信“肖航在监视她”。
因为，是她！不是肖航！是她！上面这些形容词、这些内容，指的其实都是她！不是肖航！仅仅是她！
……
不坦率的肖航，能够向她表白。肖莹莹却不敢向肖航，透露半点自己的真心。
不坦率的人，其实是她！
扭捏的肖航，能够为她送上生日祝福。肖莹莹却不敢询问他的生日。
忸怩的人，其实是她！
麻烦的肖航，给她带来绯闻闹剧。肖莹莹却享受着被众人瞩目的感觉，不愿澄清事实。
甚至主动跳入成为同桌的明显陷阱，加深众人误解。事后还找理由自欺欺人。麻烦的人，其实是她！
……
真正做出“买通舍友，监控对方”，这种厌恶行径的人！其实是她！不是肖航！
是她！是她！都是她！
这就是她！真实的她！
除去欺骗他人的伪装！再去掉自欺欺人的伪装！……
剥去层层外壳后。
真实的她，就是这样的一个人！
所以！肖莹莹才觉得真实的自己，不会有肖航喜欢的方面！
因为——她自己都讨厌自己！
……
她是父母、老师眼中的乖乖女。
可是，有谁想过。她为什么要扮乖乖女呢？
对！扮！假扮！装扮！伪装！
她一直在伪装！
自从四年级，身为律师的亲生母亲意外过世，父亲娶来继母后；
自从生母留下的“坚守正义”原则，被老师同学否定后；
她一直在伪装！
学着三个月前在墓碑前落泪，三个月后在礼堂中欢笑的父亲。
学着在父亲面前待她亲切，替她剥虾夹菜。平常时间交给保姆阿姨，不管不顾不过问的后母。
学着人前对父亲、后母卑躬屈膝，背地里说父亲无情、后母刻薄。哀叹生母早亡，自己可怜。教导自己察言观色的保姆阿姨。
……
如今的肖莹莹讨厌吃虾。因为那是后母喜欢的。但是她依旧会吃。因为那是“乖乖女”该吃的！
肖莹莹在老师面前的自信自我；在父母面前的乖巧懂事；在爷爷奶奶面前的天真烂漫；在同龄人面前的冷漠高墙；在那个人面前的自我欺骗。
这些面对不同人群，反差巨大的态度。不是什么成熟大人的随机应变！而是小孩效仿他人模板，隐藏内心的伪装！
是失去唯一任性撒娇对象后的自我保护！
这就是她待同学冷漠，永远隔着高墙的原因！
这就是她看着他人身后，不看着他人眼睛说话的原因！
这就是她每年寒暑假，不在家中久留。赖在爷爷奶奶家的原因！
这就是她放学后不喜玩闹，参加各类兴趣班的原因！
这就是帮她收拾行李的不是母亲，是保姆阿姨的原因！
这就是她等肖航消息，能等到深夜。直到父亲回家，后母才发现的原因！
这就是她明明可以申请走读，车接车送地和母亲、保姆同住一屋，却强迫自己习惯住校的原因！
这就是她说着“流血事件”询问了母亲，实际上只询问了保姆阿姨的原因！
这就是她会为肖航的“老妈子叮嘱”感动的原因！
这就是她以“冤案制造者”来腹诽舍友，以前当班长时，刚正不阿的原因！
这就是之后她不让肖航选择律…（删）…
…还有太多太多细节，难以一一言明…①
肖莹莹不想卸下伪装！
那样会暴露她的脆弱，暴露她的忧伤！剥夺她的“快乐生活”外表！
然而，她还是失去了“快乐生活”！
只因为觉得自己喜欢了一个人！只因为为此查看了自己的心！只因为看到了住进心中的肖航！
随着对自己心意的翻查确认，肖莹莹看见了剥掉伪装后“脆弱的真实自己”！
剥夺她快乐权利的不是肖航！是她自己！
……
①\t接手人：我就没搞懂了。这些细节有啥好哭的。译者那家伙。神经未免也太脆弱了吧！
还有呀！这父亲，这继母，也不算坏呀！父亲娶妻也是为了她好呀，没女性的家庭，总会有诸多问题。况且婚后也依旧疼爱她呀。依旧富养她呀！
这个继母也没欺负她呀。只是还没当过妈，不懂如何同孩子相处。她也不想想！为什么都两年了。他们还没给她，来个弟弟或妹妹。这不就体现出对她的关心吗？那个大嘴巴保姆虽然看似对她好，实际是在害……
算了，我还是不继续深究了。省得那家伙说我。
只能说身为孩童的她眼中，世界就是如此吧！
不过，我觉得很多人，应该已经从前文中，种种不自然的细节中，看出了端倪。
最终还是决定放在这边吧！
译者注：走进一个人的内心世界，是危险的！
本番外内容不属于读者。只属于肖莹莹。
大家可跳过。不会影响下一章阅读。
文中内容，由于她一个人的眼界过于狭隘，外加自欺欺人。
因而有太多，肖莹莹的片面观点，导致的误解。
我发现。很多人在自己的世界里，会觉得自己看透了自己，看透了周遭。哪怕是有自知之明，自觉无能的人。
这算是人类的自以为是吗？
…（正文）…
通过玉影，知道真相的肖莹莹，抱着被子，将自己藏于帘子后的床褥之中。
她不是在自责！不是因为错怪肖航，而自责自己！
她根本没怪过肖航！她一直怪的，只是自己！
如今的她，在催眠自己！欺骗自己！试图找到“伪装”的借口！尝试说服自己的心灵！
这是她的习惯。
其实肖莹莹心里清楚，她为什么觉得肖航不坦率，为什么认为肖航扭捏，为什么嫌弃肖航麻烦，为什么相……为什么会误会“肖航买通了舍友”，为什么坚信“肖航在监视她”。
因为，是她！不是肖航！是她！上面这些形容词、这些内容，指的其实都是她！不是肖航！仅仅是她！
……
不坦率的肖航，能够向她表白。肖莹莹却不敢向肖航，透露半点自己的真心。
不坦率的人，其实是她！
扭捏的肖航，能够为她送上生日祝福。肖莹莹却不敢询问他的生日。
忸怩的人，其实是她！
麻烦的肖航，给她带来绯闻闹剧。肖莹莹却享受着被众人瞩目的感觉，不愿澄清事实。
甚至主动跳入成为同桌的明显陷阱，加深众人误解。事后还找理由自欺欺人。麻烦的人，其实是她！
……
真正做出“买通舍友，监控对方”，这种厌恶行径的人！其实是她！不是肖航！
是她！是她！都是她！
这就是她！真实的她！
除去欺骗他人的伪装！再去掉自欺欺人的伪装！……
剥去层层外壳后。
真实的她，就是这样的一个人！
所以！肖莹莹才觉得真实的自己，不会有肖航喜欢的方面！
因为——她自己都讨厌自己！
……
她是父母、老师眼中的乖乖女。
可是，有谁想过。她为什么要扮乖乖女呢？
对！扮！假扮！装扮！伪装！
她一直在伪装！
自从四年级，身为律师的亲生母亲意外过世，父亲娶来继母后；
自从生母留下的“坚守正义”原则，被老师同学否定后；
她一直在伪装！
学着三个月前在墓碑前落泪，三个月后在礼堂中欢笑的父亲。
学着在父亲面前待她亲切，替她剥虾夹菜。平常时间交给保姆阿姨，不管不顾不过问的后母。
学着人前对父亲、后母卑躬屈膝，背地里说父亲无情、后母刻薄。哀叹生母早亡，自己可怜。教导自己察言观色的保姆阿姨。
……
如今的肖莹莹讨厌吃虾。因为那是后母喜欢的。但是她依旧会吃。因为那是“乖乖女”该吃的！
肖莹莹在老师面前的自信自我；在父母面前的乖巧懂事；在爷爷奶奶面前的天真烂漫；在同龄人面前的冷漠高墙；在那个人面前的自我欺骗。
这些面对不同人群，反差巨大的态度。不是什么成熟大人的随机应变！而是小孩效仿他人模板，隐藏内心的伪装！
是失去唯一任性撒娇对象后的自我保护！
这就是她待同学冷漠，永远隔着高墙的原因！
这就是她看着他人身后，不看着他人眼睛说话的原因！
这就是她每年寒暑假，不在家中久留。赖在爷爷奶奶家的原因！
这就是她放学后不喜玩闹，参加各类兴趣班的原因！
这就是帮她收拾行李的不是母亲，是保姆阿姨的原因！
这就是她等肖航消息，能等到深夜。直到父亲回家，后母才发现的原因！
这就是她明明可以申请走读，车接车送地和母亲、保姆同住一屋，却强迫自己习惯住校的原因！
这就是她说着“流血事件”询问了母亲，实际上只询问了保姆阿姨的原因！
这就是她会为肖航的“老妈子叮嘱”感动的原因！
这就是她以“冤案制造者”来腹诽舍友，以前当班长时，刚正不阿的原因！
这就是之后她不让肖航选择律…（删）…
…还有太多太多细节，难以一一言明…①
肖莹莹不想卸下伪装！
那样会暴露她的脆弱，暴露她的忧伤！剥夺她的“快乐生活”外表！
然而，她还是失去了“快乐生活”！
只因为觉得自己喜欢了一个人！只因为为此查看了自己的心！只因为看到了住进心中的肖航！
随着对自己心意的翻查确认，肖莹莹看见了剥掉伪装后“脆弱的真实自己”！
剥夺她快乐权利的不是肖航！是她自己！
……
①\t接手人：我就没搞懂了。这些细节有啥好哭的。译者那家伙。神经未免也太脆弱了吧！
还有呀！这父亲，这继母，也不算坏呀！父亲娶妻也是为了她好呀，没女性的家庭，总会有诸多问题。况且婚后也依旧疼爱她呀。依旧富养她呀！
这个继母也没欺负她呀。只是还没当过妈，不懂如何同孩子相处。她也不想想！为什么都两年了。他们还没给她，来个弟弟或妹妹。这不就体现出对她的关心吗？那个大嘴巴保姆虽然看似对她好，实际是在害……
算了，我还是不继续深究了。省得那家伙说我。
只能说身为孩童的她眼中，世界就是如此吧！
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版