第三十一章 我不想做你的罗密欧
显然，夏冬对于自己的英文水平还是过于谦虚了！夏冬同学讲了一口流利的英文，标准的英式发音配上罗密欧深情的表白和最终绝望的哀痛，实在是相得益彰。一段时间的排练下来，邱雅和夏冬的配合已然是相当默契！
“明天就要正式演出了，紧张吗？”夏冬与邱雅并肩而行，最近这些天，每次练习结束，大家都会找各种各样的理由迅速闪人，于是乎，两人单独相处的时间越来越多。
“有点！”邱雅如实回答。
“没事，有我在！”夏冬揉了揉邱雅的头发，宠溺地说道。
“夏冬！”邱雅抬起头看着眼前这个个子高高，一脸温柔地男孩，欲言又止！
“恩？怎么了？”
“没什么！”
“恩！”夏冬总是这样，只要自己不想说他便不会再问。邱雅有时会很恍惚，为什么眼前的这个人会和那个让她一直恋恋不忘的肖辰宇这般要命得相似。
“小雅，明天演出结束我们出去庆祝一下吧！”
“好啊，本来就说演出结束要请你们吃大餐的！”
“我是说……只有你和我……可以吗？”
“……”邱雅的心扑通扑通地乱跳，她看得到夏冬眼中的深情，但她却不知自己能如何回应……
“只有你和我，可以吗？”这一次，夏冬似乎异常执着。
“我已经答应她们……”
“我来和她们说！”
“夏冬！”
“或者，你先去和她们聚，我等你！”夏冬依然坚持。
“好吧！”
“Mylove!Mywife!
Death，thathathsuckedthehoneyofthybreath，
Hathhadnopoweryetuponthybeauty.
Thouarenotconquered.Beauty'sensignye
Iscrimsoninthylipsandinthycheeks，
Anddeath'spaleflagisnotadvancedthere.
DearJuliet，
Whyartthouyetsofair?ShallIbelieve
ThatunsubstantialDeathisamorous，
Keepstheehereisdarktobehisparamour?
Here.O，herewillisetupmyeverlastingres
Andshaketheyokeofinauspicioussta
Fromthisworld-weariedflesh.
Eyes，lookyourlast!
Arms，takeyourlastembrace!And，lips，Oyou”
（译文
我的爱人，我的妻子。
死神虽然吸干了你甜蜜的气息，
却没有力量摧毁你的美丽。
你没有被征服，美丽的红旗仍然
轻拂着你的嘴唇和面颊，
死神的白旗还未插到那里。
亲爱的朱丽叶，
你为什么依然如此美丽?难道要我相信
无形的死神很多情，
把你藏在这暗洞里做他的情妇?
这儿，啊，我要在这儿永远安息
从我这厌恶人生的躯体上
挣脱厄运的奴役。
眼睛，最后再看一次:
手臂，最后拥抱一次吧!嘴唇，啊!）
说完这句台词，夏冬就在邱雅的嘴唇上轻轻一吻，一瞬间，邱雅如同过电一般，她蓦地睁开双眼，不可思议地看向夏冬，周围的一切似乎都静止了，全世界就只有舞台中央的他和她……一个心如鹿撞……一个无助迷茫！然而，无论如何，演出还得继续……
伴随着一阵雷鸣般的掌声，演出圆满结束了。正当大家等待全体演员出来谢幕的时候，舞台上的灯光忽然间全部熄灭了。
“怎么回事啊？”
“灯光出问题了吧！”台下的观众对这突如其来的意外状况惊诧不已，就连评委席上的领导和老师也都是面面相觑。
“夏冬！这是怎么回事？”邱雅轻声向身边的夏冬询问，然而，她却没有得到任何回应。
“夏冬？”邱雅有些慌了，她也不知道眼下的情况要怎样处理，正当她准备摸索着下台的时候，舞台上的灯光再一次亮了起来，此刻邱雅才发现整个舞台上就只有她一人站在绚烂的灯光下，而夏冬早已不知去向！
“噢~~~！”台下突然响起了热烈的掌声和欢呼声，顺着观众看着的方向，邱雅慢慢转身，然后，她看到那个高高帅帅的男孩，手捧玫瑰，站在自己面前！
“我不想做你的罗密欧，因为此生我都不想与你生离或是死别，但我愿像罗密欧爱朱丽叶一般，一生一世一双人！邱雅，请让我爱你！”
“……”看着眼前的夏冬，看着已经递到自己面前的玫瑰，邱雅的心里百转千回。她不知道要怎样去回应这份如此热烈的感情。
“答应他！答应他！”尽管下面的许多女孩子早已因男神被别人俘获而芳心碎满地，但希望有情人终成眷属的吃瓜群众也还是大有人在的，一时间，整个会场“答应他”的呼喊声此起彼伏！
“三哥！”欧阳担心地看着一旁脸色铁青的肖辰宇。
台上等待答案的夏冬，内心纠结的邱雅以及台下怀着激动的心情准备看好戏的观众们，没有一个人注意到此刻在会场后面的角落里，还有一个男孩正悲伤地看着台上的一切。
“欧阳，我们走吧！”肖辰宇不舍地向台上望了最后一眼，然后决绝地转身，踉跄地离开。
“三哥，你别喝了！”欧阳一把抢下了肖辰宇手中的酒瓶。
“欧阳，你给我！”
“三哥！”
“给我！”
“三哥，你忘了上次你出院时医生是怎么嘱咐的了吗？你当真不要命了吗？为了一个已经不再爱你的女孩真的值得吗？三哥，你清醒点好不好？”看着眼前如此颓废的三哥，欧阳的心里很不是滋味，他知道三哥这个人表面上看起来冷若冰霜，但实际上他才最是古道热肠，平日里大大小小的事情他看似漠不关心，却时时都把兄弟们放在心上，而如今看着他这般模样，自己却无能为力！
“欧阳……我难受……我这疼！”肖辰宇指着自己心脏的位置，眼泪一滴一滴地落下来，“我那么爱她……那么爱她……欧阳，她不要我了……她真的不要我了……”肖辰宇低下头，欧阳看不到他的脸，但那一滴滴掉落在地面的眼泪足以让他明白，这一刻，眼前这个平日里装得若无其事的人再也无法假装坚强，那个女孩终究还是轻而易举地就毁了他的伪装！
“爱得这样痛苦何必呢？”欧阳叹息道。
“欧阳，把酒给我吧！今天就让我为她再醉最后一次，也许明天……”肖辰宇抬起头，眼中含泪，扯出一抹自嘲的笑，深吸一口气，淡然道：“也许明天，我连这样的资格都没有了！”
“好！我陪你！”
“明天就要正式演出了，紧张吗？”夏冬与邱雅并肩而行，最近这些天，每次练习结束，大家都会找各种各样的理由迅速闪人，于是乎，两人单独相处的时间越来越多。
“有点！”邱雅如实回答。
“没事，有我在！”夏冬揉了揉邱雅的头发，宠溺地说道。
“夏冬！”邱雅抬起头看着眼前这个个子高高，一脸温柔地男孩，欲言又止！
“恩？怎么了？”
“没什么！”
“恩！”夏冬总是这样，只要自己不想说他便不会再问。邱雅有时会很恍惚，为什么眼前的这个人会和那个让她一直恋恋不忘的肖辰宇这般要命得相似。
“小雅，明天演出结束我们出去庆祝一下吧！”
“好啊，本来就说演出结束要请你们吃大餐的！”
“我是说……只有你和我……可以吗？”
“……”邱雅的心扑通扑通地乱跳，她看得到夏冬眼中的深情，但她却不知自己能如何回应……
“只有你和我，可以吗？”这一次，夏冬似乎异常执着。
“我已经答应她们……”
“我来和她们说！”
“夏冬！”
“或者，你先去和她们聚，我等你！”夏冬依然坚持。
“好吧！”
“Mylove!Mywife!
Death，thathathsuckedthehoneyofthybreath，
Hathhadnopoweryetuponthybeauty.
Thouarenotconquered.Beauty'sensignye
Iscrimsoninthylipsandinthycheeks，
Anddeath'spaleflagisnotadvancedthere.
DearJuliet，
Whyartthouyetsofair?ShallIbelieve
ThatunsubstantialDeathisamorous，
Keepstheehereisdarktobehisparamour?
Here.O，herewillisetupmyeverlastingres
Andshaketheyokeofinauspicioussta
Fromthisworld-weariedflesh.
Eyes，lookyourlast!
Arms，takeyourlastembrace!And，lips，Oyou”
（译文
我的爱人，我的妻子。
死神虽然吸干了你甜蜜的气息，
却没有力量摧毁你的美丽。
你没有被征服，美丽的红旗仍然
轻拂着你的嘴唇和面颊，
死神的白旗还未插到那里。
亲爱的朱丽叶，
你为什么依然如此美丽?难道要我相信
无形的死神很多情，
把你藏在这暗洞里做他的情妇?
这儿，啊，我要在这儿永远安息
从我这厌恶人生的躯体上
挣脱厄运的奴役。
眼睛，最后再看一次:
手臂，最后拥抱一次吧!嘴唇，啊!）
说完这句台词，夏冬就在邱雅的嘴唇上轻轻一吻，一瞬间，邱雅如同过电一般，她蓦地睁开双眼，不可思议地看向夏冬，周围的一切似乎都静止了，全世界就只有舞台中央的他和她……一个心如鹿撞……一个无助迷茫！然而，无论如何，演出还得继续……
伴随着一阵雷鸣般的掌声，演出圆满结束了。正当大家等待全体演员出来谢幕的时候，舞台上的灯光忽然间全部熄灭了。
“怎么回事啊？”
“灯光出问题了吧！”台下的观众对这突如其来的意外状况惊诧不已，就连评委席上的领导和老师也都是面面相觑。
“夏冬！这是怎么回事？”邱雅轻声向身边的夏冬询问，然而，她却没有得到任何回应。
“夏冬？”邱雅有些慌了，她也不知道眼下的情况要怎样处理，正当她准备摸索着下台的时候，舞台上的灯光再一次亮了起来，此刻邱雅才发现整个舞台上就只有她一人站在绚烂的灯光下，而夏冬早已不知去向！
“噢~~~！”台下突然响起了热烈的掌声和欢呼声，顺着观众看着的方向，邱雅慢慢转身，然后，她看到那个高高帅帅的男孩，手捧玫瑰，站在自己面前！
“我不想做你的罗密欧，因为此生我都不想与你生离或是死别，但我愿像罗密欧爱朱丽叶一般，一生一世一双人！邱雅，请让我爱你！”
“……”看着眼前的夏冬，看着已经递到自己面前的玫瑰，邱雅的心里百转千回。她不知道要怎样去回应这份如此热烈的感情。
“答应他！答应他！”尽管下面的许多女孩子早已因男神被别人俘获而芳心碎满地，但希望有情人终成眷属的吃瓜群众也还是大有人在的，一时间，整个会场“答应他”的呼喊声此起彼伏！
“三哥！”欧阳担心地看着一旁脸色铁青的肖辰宇。
台上等待答案的夏冬，内心纠结的邱雅以及台下怀着激动的心情准备看好戏的观众们，没有一个人注意到此刻在会场后面的角落里，还有一个男孩正悲伤地看着台上的一切。
“欧阳，我们走吧！”肖辰宇不舍地向台上望了最后一眼，然后决绝地转身，踉跄地离开。
“三哥，你别喝了！”欧阳一把抢下了肖辰宇手中的酒瓶。
“欧阳，你给我！”
“三哥！”
“给我！”
“三哥，你忘了上次你出院时医生是怎么嘱咐的了吗？你当真不要命了吗？为了一个已经不再爱你的女孩真的值得吗？三哥，你清醒点好不好？”看着眼前如此颓废的三哥，欧阳的心里很不是滋味，他知道三哥这个人表面上看起来冷若冰霜，但实际上他才最是古道热肠，平日里大大小小的事情他看似漠不关心，却时时都把兄弟们放在心上，而如今看着他这般模样，自己却无能为力！
“欧阳……我难受……我这疼！”肖辰宇指着自己心脏的位置，眼泪一滴一滴地落下来，“我那么爱她……那么爱她……欧阳，她不要我了……她真的不要我了……”肖辰宇低下头，欧阳看不到他的脸，但那一滴滴掉落在地面的眼泪足以让他明白，这一刻，眼前这个平日里装得若无其事的人再也无法假装坚强，那个女孩终究还是轻而易举地就毁了他的伪装！
“爱得这样痛苦何必呢？”欧阳叹息道。
“欧阳，把酒给我吧！今天就让我为她再醉最后一次，也许明天……”肖辰宇抬起头，眼中含泪，扯出一抹自嘲的笑，深吸一口气，淡然道：“也许明天，我连这样的资格都没有了！”
“好！我陪你！”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版