第14首 苏幕遮.生如秋菊
苏幕遮.生如秋菊
莲花起,桃花落,
水陆草木,时来参差火。
诗词丹青催文墨,
蜂拥蝶簇,聚光灯闪烁。
韶花落,署光磨,
秋风萧瑟,花期终不错。
纵使风流也萧索,
此恨无解,忍看黄花落。
翻译:
莲花开的时候,
桃花已经凋谢。
无论水生陆生,
还是草本木本,
只要时机一到,
都陆续开花了。
那些动人的诗词,
那些优美的画卷,
都催促着文人墨客,
让他们快快动笔。
蜜蜂拥护,蝴蝶簇拥,
所有镁光灯都为他们闪烁!
最美好的春光过去了,
菊花没有开……
最炎热的仲夏之光消磨殆尽了,
菊花依旧没有开……
秋风开始变得萧瑟了,
菊花终于抓住机会,绽放了!
纵然菊花占尽秋色,乃花中的第一流,结局也难免落寞。
叫我怎么忍心看着菊花的花瓣,
一片一片地飘落。
作者独白:
这首词写于21年。
三十岁依旧碌碌无为的我,很是焦虑。
看着别人的风光,自己只能默默努力。
我相信自己一定会成功,像菊花一样,可能会晚一些,但一定会开放!
所以,从开头写到‘花期终不错’,就是写我自己,代入感超强,写得非常顺利。
只是,到最后三句突然卡住了!
不知该如何写下去……
毕竟,我的梦想之花,依旧没有绽放。
我想了想,‘春夏秋’我都写了,干脆最后三句写‘冬’算了。
我心中暗想,一首咏菊词囊括四季之花,我也算是古往今来第一人了!
(咳咳,梅花是没有花权的,无论春梅还是冬梅,我说得算)
于是,我这样写道:
‘无良自梅应笑我,黄袍褪尽,白雪染萧索’
自梅:自以为是的梅花。
咳咳,当然,也暗指自媒体。
只是,这样给我的感觉,像是顾影自怜,不怎么好。
更何况,人家梅花和自媒体又没得罪我,也不好意思这样写。
于是,我又改成:
‘明月多情应笑我,黄袍褪尽,白雪染萧索’
咦,读起来感觉还不错哦!
‘明月多情应笑我’直接挪用纳兰性德的诗句。
而纳兰性德又改自苏轼的‘多情应笑我,早生华发’
虽然读起来感觉还不错,但是,依旧有种顾影自怜的感觉。
于是我又改成‘自古多情应笑我,黄袍褪尽,白雪染萧索’
感觉也挺不错,但是,有种自命不凡的悲凉,我不太满意。
于是,我继续想想想,改改改,从花中第一流,想到人中第一流,远如秦皇汉武,近如***和周总理……
他们不就像菊花一样吗?
哪个不是一等一的人物?
纵然功高盖世,名传千古,依旧要成为历史的一粒尘埃……
落寞的结局,谁都无法避免!
于是,才有了这三句:
‘纵使风流也萧索,此恨无解,忍看黄花落。’
妈呀,这三句一出,感觉整首词的逼格都拔高了一大截,我整个人高兴地要跳起来了!
你以为这样我就满足了?
是的,没有满足,我在想,还能怎么改?
于是,我把‘黄花’改了,变成‘忍看白雪落’
冬天到来,白雪飘落,让萧索的菊花,显得更加落寞!
白雪茫茫,意境非常开阔!
但是,有个小缺点,因为过于开阔,感情反而不集中!
我感觉,没有用‘黄花’来的深情,不忍心看菊花凋谢,却又舍不得移开眼,这种复杂的深情,更让我感动!
于是,我最终决定用黄花,弃白雪。
终于觉得改无可改了!
每次我读到这三句,都忍不住夸夸自己:“我太牛逼了!”
真不枉费我一改再该三改!
莲花起,桃花落,
水陆草木,时来参差火。
诗词丹青催文墨,
蜂拥蝶簇,聚光灯闪烁。
韶花落,署光磨,
秋风萧瑟,花期终不错。
纵使风流也萧索,
此恨无解,忍看黄花落。
翻译:
莲花开的时候,
桃花已经凋谢。
无论水生陆生,
还是草本木本,
只要时机一到,
都陆续开花了。
那些动人的诗词,
那些优美的画卷,
都催促着文人墨客,
让他们快快动笔。
蜜蜂拥护,蝴蝶簇拥,
所有镁光灯都为他们闪烁!
最美好的春光过去了,
菊花没有开……
最炎热的仲夏之光消磨殆尽了,
菊花依旧没有开……
秋风开始变得萧瑟了,
菊花终于抓住机会,绽放了!
纵然菊花占尽秋色,乃花中的第一流,结局也难免落寞。
叫我怎么忍心看着菊花的花瓣,
一片一片地飘落。
作者独白:
这首词写于21年。
三十岁依旧碌碌无为的我,很是焦虑。
看着别人的风光,自己只能默默努力。
我相信自己一定会成功,像菊花一样,可能会晚一些,但一定会开放!
所以,从开头写到‘花期终不错’,就是写我自己,代入感超强,写得非常顺利。
只是,到最后三句突然卡住了!
不知该如何写下去……
毕竟,我的梦想之花,依旧没有绽放。
我想了想,‘春夏秋’我都写了,干脆最后三句写‘冬’算了。
我心中暗想,一首咏菊词囊括四季之花,我也算是古往今来第一人了!
(咳咳,梅花是没有花权的,无论春梅还是冬梅,我说得算)
于是,我这样写道:
‘无良自梅应笑我,黄袍褪尽,白雪染萧索’
自梅:自以为是的梅花。
咳咳,当然,也暗指自媒体。
只是,这样给我的感觉,像是顾影自怜,不怎么好。
更何况,人家梅花和自媒体又没得罪我,也不好意思这样写。
于是,我又改成:
‘明月多情应笑我,黄袍褪尽,白雪染萧索’
咦,读起来感觉还不错哦!
‘明月多情应笑我’直接挪用纳兰性德的诗句。
而纳兰性德又改自苏轼的‘多情应笑我,早生华发’
虽然读起来感觉还不错,但是,依旧有种顾影自怜的感觉。
于是我又改成‘自古多情应笑我,黄袍褪尽,白雪染萧索’
感觉也挺不错,但是,有种自命不凡的悲凉,我不太满意。
于是,我继续想想想,改改改,从花中第一流,想到人中第一流,远如秦皇汉武,近如***和周总理……
他们不就像菊花一样吗?
哪个不是一等一的人物?
纵然功高盖世,名传千古,依旧要成为历史的一粒尘埃……
落寞的结局,谁都无法避免!
于是,才有了这三句:
‘纵使风流也萧索,此恨无解,忍看黄花落。’
妈呀,这三句一出,感觉整首词的逼格都拔高了一大截,我整个人高兴地要跳起来了!
你以为这样我就满足了?
是的,没有满足,我在想,还能怎么改?
于是,我把‘黄花’改了,变成‘忍看白雪落’
冬天到来,白雪飘落,让萧索的菊花,显得更加落寞!
白雪茫茫,意境非常开阔!
但是,有个小缺点,因为过于开阔,感情反而不集中!
我感觉,没有用‘黄花’来的深情,不忍心看菊花凋谢,却又舍不得移开眼,这种复杂的深情,更让我感动!
于是,我最终决定用黄花,弃白雪。
终于觉得改无可改了!
每次我读到这三句,都忍不住夸夸自己:“我太牛逼了!”
真不枉费我一改再该三改!
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版