一读小说 » 其他小说 » 西洲少年行 » 第15首 踏莎行.暮江雨后

第15首 踏莎行.暮江雨后

    踏莎行.暮江雨后

    雨浥轻尘,汽蒸酷暑,

    闲来江畔消晚食。

    可怜残阳融天阙,

    徒惹半江红侵瑟。

    羞提存款,耻问房车。

    庸碌浑噩已三十。

    暮江孤影问斜阳,

    昔日少年今何处。

    翻译:

    刚下了场小雨,

    沾湿了空中的粉尘,

    水蒸气蒸发了大地的热量。

    我闲来无事,到江畔走走,

    消化晚餐吃的食物。

    美丽的夕阳,

    仿佛要融化天边的白云宫阙,

    徒劳地惹得,

    半江通红侵染着半江碧绿。

    我羞于向人提起存款,

    也耻于和人说起房子和车子。

    这些年来,

    庸庸碌碌,浑浑噩噩,

    不知不觉已经年过三十。

    夜幕下,我独自站在江畔,

    不禁问西下的斜阳。

    以前那个一往无前的少年,

    现在去哪儿了?

    作者独白:

    这首词写于21年7月,当时的我没工作、没存款、没房、没车,理所当然的,也没有女朋友。

    长期失眠,长期熬夜,长期三餐不规律,整天宅在出租房,让我整个人变了个样子。

    无论外貌,还是精神面貌!

    我都无法形容自己有多颓废,我自己都快不认识自己了。

    ‘仅以金甲誓东君,它朝香气卷乾坤’

    ‘待我才名天下闻,与君把酒话前尘’

    ‘莫欺少年三尺剑,破尽混沌是苍穹’

    ‘看我倚天抽宝剑,斩尽人间事不公’

    ‘当立鲲鹏志,逍遥天地间’

    呵呵,我都不知道,那个年少轻狂的我,怎么会变成如今这个样子……

    我忘了、或者说,我不想记起那晚我在江边站了多久,又想了些什么。

    总之,这首词,是在江边用手机备忘录写的……

    这晚过后,我开始买健身器材……

    我知道,不能再这样下去!