第十八章 ……必将以残暴终结
与此同时，在“另一个房间里”。
严格来说，地点在此处并没有实际意义，不懂得控制技巧的人会发现打开任意一扇门，通往的地方都是随机的。这也是为什么欢愉屋几乎从不担心他们的奴隶逃跑。在这里，他们字面意思上的“无处可去”。
当然，巴拉莱卡有办法出去。
这里是一座看上去有些年头的监狱——当然这监狱实际上一刻都没有存在过，它表现出的样子只不过是欢愉屋为威慑奴隶而采取的风格。这里石墙上斑驳的血迹，阴森的魔鬼雕像，燃烧的火炬，在巴拉莱卡看来都代表了一种可笑的努力，仿佛幼童在穿着并不合身的军装，试图让自己看起来令人敬畏。巴拉莱卡知道真正可怕的监狱应该是什么样子。
在那个黑制服的男人将她押进来之后，几个人给他戴上了手铐和脚镣，由于（出乎意料的），这些人并没有对她动手动脚，巴拉莱卡也懒得表现出挣扎。她看上去就像是个意志已经被摧残到麻木的奴隶，虽然实际上只是她对这一切都不以为意。如果有一群猴子试图用芦苇来捆住巨人，巨人也不会在意。
她时常感到自己生活在一颗纸糊的星球上，所有东西都一碰就碎，当然也包括现在这些“束缚”住她的，看上去沉重坚固的黑色锁链。不过显然欢愉屋认为这就够了。
他们甚至没有给她纹上禁魔阵图，虽然那和这些锁链一样无用。那个看着像是什么鉴定师一样的人看着她，不以为意地说：“哦，她没有任何魔力，我根本看不到她的以太场。只是个普通奴隶。”
他当然看不到巴拉莱卡的以太场——一个人站在哈利法克斯广场的正中心，是看不见全英国的。
巴拉莱卡躺在冰冷干燥的地面上，无聊地数着天花板上的斑点。事实上，还挺凉快的，在她变得不耐烦，拆掉整座监狱之前，她可以待上一阵子。
“唔，所以我要等格林的信号，还要收集情报……我该收集什么情报？”
巴拉莱卡蛄蛹着坐起来（这个过程中她不小心让手铐上出现了一些裂痕）。房间里还有三个和她年龄相近的女人和一个女孩，其中一个女人在轻声抽泣，还有两个一动不动，不知道是不是已经变成了尸体。
巴拉莱卡突然意识到，那个女孩有点眼熟。
“索菲亚？”她低声说道。“是你吗？”
女孩看着她，露出了茫然的神色。
当然，她不会认识我，毕竟我当时比现在高，还有一对公羊角，眼睛还是血红的……
“姐姐，你认识我吗？”
“我……索菲亚，你为什么会被抓到这里来？”
听到这句问题，索菲亚的眼泪不受控制的，大滴大滴地滚落下来。
“索菲亚……和妈妈去移民局，因为有人说，我们不能留在这里，要回到西班牙，在妈妈到窗口办事的时候，有个叔叔拿糖果对我招手，我就过去了，然后，他一下就把索菲亚抱了起来……”
女孩因为哽咽而无法继续说话，巴拉莱卡的拳头逐渐握紧了。
事情很明显了，索菲亚是个西班牙语名字，她也有着拉丁人的外貌。她是个非法移民。
虽然巴拉莱卡不怎么看报纸，但在罗伦斯·格林每天早晨读报（难以理解的习惯）的骚扰下，她也多少了解了一些国际形势。西班牙爆发了革命，一些家庭出于在混乱的政治形势中自保的目的，背井离乡来到了英国。然而，这些移民缺少法律庇护，因此也成为了犯罪分子中热门的下手目标。其中自然也包括人口贩卖团伙。
“只敢挑弱者下手吗，欢愉屋？在一切应该下地狱的邪恶中，你也是最令人作呕的那一类……”
“谁在哭！哪只母狗在哭！”
索菲亚被吓得立刻噤声。一个腰间挎着甩棍，穿着漆黑皮衣的狱卒气势汹汹地走了过来，他一棍子敲在栏杆上，发出了一声巨响。索菲亚被吓得浑身一颤，缩进了角落里。
“谁允许你们哭的！说，刚才是谁！”狱卒狂吼道。
只要他的一颗唾沫星子溅到我身上，我就要在地上缓慢地碾碎他。巴拉莱卡冷冷地想到。
“巴蒂斯塔，不必这么粗鲁。”一个优雅的男声传来。
“嗯哼，还有唱白脸的？”
一双皮靴缓缓步入巴拉莱卡的视野内。这是一个穿着长长的红色风衣的中年男子，头发都已经变成了白色，脸上的每一道皱纹都散发着慈祥的光辉。如果不是出现在这个场合下，他可能会被误认为一位德高望重的神职人员。
“晚上好，贝塔罗神父。”
不是吧，来真的？
“晚上好，狱卒，这几位就是我这次的治疗对象？”
“对，除了那个金发的，她是新进的。”
“哦，这有位可爱的拉丁美人。”赖伐尔眼前一亮。“你们没跟我说有个孩子。”
“我们有个客户给了定制化要求，他想要个纯洁的孩子，体验下养成的过程。最好是足够不谙世事的那种，移民更好，所以我们挑了个看着不错的。”巴蒂斯塔耸耸肩。“不过我得提醒您，客户要求她是处女。”
“这点规矩我还是懂的。”
虽然索菲亚年龄尚小，但从这些对话中也能大致猜出这是在说自己。她忍不住呜咽起来。巴拉莱卡温柔地抚摸着她的头发。“别怕，我会保护你的。”
“巴蒂斯塔，请您暂且为我放一下风？”
巴蒂斯塔心领神会地站到了一旁，笑嘻嘻地对神父说：“好不容易有个合您胃口的，开心吧。”
赖伐尔神父松了松裤腰带，没有搭理他，慢慢地走向索菲亚。
“孩子，你很害怕吧？来，到你的父亲（father）这里来。”
“你不是我的爸爸！”索菲亚哭喊出声。
“哈哈，真可爱，还什么都不懂……”
巴拉莱卡已经在过去的几秒中，在脑海里预演了几十遍自己一拳把神父脑浆打出来的场景。但她想到了一个更好的主意。
赖伐尔正将自己的手伸向索菲亚，他饶有兴致地看着她拼命想躲藏，却无法行动的窘迫模样。突然间，一个威严而无法抗拒的声音传入他的耳朵。
“罪人赖伐尔，来直视你的主人。”
那声音听起来像是涂抹了毒药的尖刀，像是火焰与硫磺。伐尔害怕极了，他立刻伸手去抓自己的玫瑰念珠，却发现自己忘记了祷告词，没错，一句都想不起来了。
“罪人赖伐尔，你的灵魂已经被交给万王之王，直视你的主人！”
“是，我主。”
不知为何，赖伐尔知道自己该看向何处，他面对着那双血红色的双眸，为自己沉重的罪孽痛哭出声。
“我是巴拉莱卡·墨丘利，巴力的猎犬，启明星的道标，而你是谁？”
“我是赖伐尔，我是应当被判处火狱之刑的罪人。”
做到了！巴拉莱卡有些雀跃。虽然她很久没用过这招了——事实上，从离开那个鬼地方之后，这是她第二次主动使用——但看来并没有生疏。让格林看看精妙的催眠术应该是什么样！
“很好！现在以你肮脏的灵魂作为保证，你以绝对的诚实回答我：此处有多少囚犯？关押在何地？”
“此处有五十二名囚犯，至于关押在何地，大人，在这虚无之中难以述说。”
麻烦……“在这些囚犯中，最危险之人为何者？”
“您，大人。”
“……第二危险的？”
“一位被我们偶然捉住的变异者，他身上嵌有植入体，我们为了令他保持冷静为他注入了大量的药。”
“你须去唤醒那变异者，打开你能打开的所有牢门。在那之后，你要以热油从自己的头顶浇下，确保你的每一寸皮肤都能被覆盖到。这不会换来你死后刑罚的减轻，这是我的命令。”
“我明白，大人。”
“现在，滚出我的视线，你这狗蝇子生的杂种。”
赖伐尔神父的目光呆滞了一会，很快表情恢复了平静，他已经知道自己要去做什么了。
“哟，神父，今天完事的这么快？”巴蒂斯塔调侃道。
“为你的灵魂祈祷，兄弟。”赖伐尔拍了拍巴蒂斯塔的肩膀。
“呃……你今天贤者时间有点猛啊，终于决定磕了吗？神父？”
赖伐尔神父什么也没解释。巴蒂斯塔有些纳闷地看着他离开的背影。
“管他娘的……”似乎是被神父的异样扰乱的心情，巴蒂斯塔只是在栏杆上狠狠地敲了一下就离开了。
“谢谢你，大姐姐。”索菲亚说。她的脸颊上还带着泪痕。
“……你是不是看到什么东西了？”巴拉莱卡感到不对劲。这女孩还是个灵视者？
“我看到那个老头看着你，你们两个之间什么也没说，然后他就走了，应该是你对他……用了魔法吧？”
“呃……差不多，不要说哦。”
“不会的。”索菲亚擦了擦眼睛。“姐姐是女巫吗？”
“不是。我猜你想说女魔法师？你知道女巫具体是什么吗？”
“女巫不就是会用魔法的女孩子吗？”
“西班牙的魔法教育有点落后……”
“可我是波多黎各人。”
“那是哪？在地球上吗？”
……
此时的剧院大厅里一片狼藉。有人在四散奔跑，有人已经“四散”。原本应有一场血腥戏剧上演的地方正在按照安排演剧，只不过换了主角。大厅里充满了尖叫声——其中没有杰克·伯明翰的。在舞台上，一双血淋淋的断腿孤零零地站在那，显得有些无助。
“现在，败坏英国贵族道德，践踏国家尊严与法律的蛆虫们。”格林站在聚光灯中，如同一个神采奕奕的报幕员。
“接下来有一场残酷的戏剧，我们将以古希腊的方式上演——这就是说，你们既是观众，也是演员！”
严格来说，地点在此处并没有实际意义，不懂得控制技巧的人会发现打开任意一扇门，通往的地方都是随机的。这也是为什么欢愉屋几乎从不担心他们的奴隶逃跑。在这里，他们字面意思上的“无处可去”。
当然，巴拉莱卡有办法出去。
这里是一座看上去有些年头的监狱——当然这监狱实际上一刻都没有存在过，它表现出的样子只不过是欢愉屋为威慑奴隶而采取的风格。这里石墙上斑驳的血迹，阴森的魔鬼雕像，燃烧的火炬，在巴拉莱卡看来都代表了一种可笑的努力，仿佛幼童在穿着并不合身的军装，试图让自己看起来令人敬畏。巴拉莱卡知道真正可怕的监狱应该是什么样子。
在那个黑制服的男人将她押进来之后，几个人给他戴上了手铐和脚镣，由于（出乎意料的），这些人并没有对她动手动脚，巴拉莱卡也懒得表现出挣扎。她看上去就像是个意志已经被摧残到麻木的奴隶，虽然实际上只是她对这一切都不以为意。如果有一群猴子试图用芦苇来捆住巨人，巨人也不会在意。
她时常感到自己生活在一颗纸糊的星球上，所有东西都一碰就碎，当然也包括现在这些“束缚”住她的，看上去沉重坚固的黑色锁链。不过显然欢愉屋认为这就够了。
他们甚至没有给她纹上禁魔阵图，虽然那和这些锁链一样无用。那个看着像是什么鉴定师一样的人看着她，不以为意地说：“哦，她没有任何魔力，我根本看不到她的以太场。只是个普通奴隶。”
他当然看不到巴拉莱卡的以太场——一个人站在哈利法克斯广场的正中心，是看不见全英国的。
巴拉莱卡躺在冰冷干燥的地面上，无聊地数着天花板上的斑点。事实上，还挺凉快的，在她变得不耐烦，拆掉整座监狱之前，她可以待上一阵子。
“唔，所以我要等格林的信号，还要收集情报……我该收集什么情报？”
巴拉莱卡蛄蛹着坐起来（这个过程中她不小心让手铐上出现了一些裂痕）。房间里还有三个和她年龄相近的女人和一个女孩，其中一个女人在轻声抽泣，还有两个一动不动，不知道是不是已经变成了尸体。
巴拉莱卡突然意识到，那个女孩有点眼熟。
“索菲亚？”她低声说道。“是你吗？”
女孩看着她，露出了茫然的神色。
当然，她不会认识我，毕竟我当时比现在高，还有一对公羊角，眼睛还是血红的……
“姐姐，你认识我吗？”
“我……索菲亚，你为什么会被抓到这里来？”
听到这句问题，索菲亚的眼泪不受控制的，大滴大滴地滚落下来。
“索菲亚……和妈妈去移民局，因为有人说，我们不能留在这里，要回到西班牙，在妈妈到窗口办事的时候，有个叔叔拿糖果对我招手，我就过去了，然后，他一下就把索菲亚抱了起来……”
女孩因为哽咽而无法继续说话，巴拉莱卡的拳头逐渐握紧了。
事情很明显了，索菲亚是个西班牙语名字，她也有着拉丁人的外貌。她是个非法移民。
虽然巴拉莱卡不怎么看报纸，但在罗伦斯·格林每天早晨读报（难以理解的习惯）的骚扰下，她也多少了解了一些国际形势。西班牙爆发了革命，一些家庭出于在混乱的政治形势中自保的目的，背井离乡来到了英国。然而，这些移民缺少法律庇护，因此也成为了犯罪分子中热门的下手目标。其中自然也包括人口贩卖团伙。
“只敢挑弱者下手吗，欢愉屋？在一切应该下地狱的邪恶中，你也是最令人作呕的那一类……”
“谁在哭！哪只母狗在哭！”
索菲亚被吓得立刻噤声。一个腰间挎着甩棍，穿着漆黑皮衣的狱卒气势汹汹地走了过来，他一棍子敲在栏杆上，发出了一声巨响。索菲亚被吓得浑身一颤，缩进了角落里。
“谁允许你们哭的！说，刚才是谁！”狱卒狂吼道。
只要他的一颗唾沫星子溅到我身上，我就要在地上缓慢地碾碎他。巴拉莱卡冷冷地想到。
“巴蒂斯塔，不必这么粗鲁。”一个优雅的男声传来。
“嗯哼，还有唱白脸的？”
一双皮靴缓缓步入巴拉莱卡的视野内。这是一个穿着长长的红色风衣的中年男子，头发都已经变成了白色，脸上的每一道皱纹都散发着慈祥的光辉。如果不是出现在这个场合下，他可能会被误认为一位德高望重的神职人员。
“晚上好，贝塔罗神父。”
不是吧，来真的？
“晚上好，狱卒，这几位就是我这次的治疗对象？”
“对，除了那个金发的，她是新进的。”
“哦，这有位可爱的拉丁美人。”赖伐尔眼前一亮。“你们没跟我说有个孩子。”
“我们有个客户给了定制化要求，他想要个纯洁的孩子，体验下养成的过程。最好是足够不谙世事的那种，移民更好，所以我们挑了个看着不错的。”巴蒂斯塔耸耸肩。“不过我得提醒您，客户要求她是处女。”
“这点规矩我还是懂的。”
虽然索菲亚年龄尚小，但从这些对话中也能大致猜出这是在说自己。她忍不住呜咽起来。巴拉莱卡温柔地抚摸着她的头发。“别怕，我会保护你的。”
“巴蒂斯塔，请您暂且为我放一下风？”
巴蒂斯塔心领神会地站到了一旁，笑嘻嘻地对神父说：“好不容易有个合您胃口的，开心吧。”
赖伐尔神父松了松裤腰带，没有搭理他，慢慢地走向索菲亚。
“孩子，你很害怕吧？来，到你的父亲（father）这里来。”
“你不是我的爸爸！”索菲亚哭喊出声。
“哈哈，真可爱，还什么都不懂……”
巴拉莱卡已经在过去的几秒中，在脑海里预演了几十遍自己一拳把神父脑浆打出来的场景。但她想到了一个更好的主意。
赖伐尔正将自己的手伸向索菲亚，他饶有兴致地看着她拼命想躲藏，却无法行动的窘迫模样。突然间，一个威严而无法抗拒的声音传入他的耳朵。
“罪人赖伐尔，来直视你的主人。”
那声音听起来像是涂抹了毒药的尖刀，像是火焰与硫磺。伐尔害怕极了，他立刻伸手去抓自己的玫瑰念珠，却发现自己忘记了祷告词，没错，一句都想不起来了。
“罪人赖伐尔，你的灵魂已经被交给万王之王，直视你的主人！”
“是，我主。”
不知为何，赖伐尔知道自己该看向何处，他面对着那双血红色的双眸，为自己沉重的罪孽痛哭出声。
“我是巴拉莱卡·墨丘利，巴力的猎犬，启明星的道标，而你是谁？”
“我是赖伐尔，我是应当被判处火狱之刑的罪人。”
做到了！巴拉莱卡有些雀跃。虽然她很久没用过这招了——事实上，从离开那个鬼地方之后，这是她第二次主动使用——但看来并没有生疏。让格林看看精妙的催眠术应该是什么样！
“很好！现在以你肮脏的灵魂作为保证，你以绝对的诚实回答我：此处有多少囚犯？关押在何地？”
“此处有五十二名囚犯，至于关押在何地，大人，在这虚无之中难以述说。”
麻烦……“在这些囚犯中，最危险之人为何者？”
“您，大人。”
“……第二危险的？”
“一位被我们偶然捉住的变异者，他身上嵌有植入体，我们为了令他保持冷静为他注入了大量的药。”
“你须去唤醒那变异者，打开你能打开的所有牢门。在那之后，你要以热油从自己的头顶浇下，确保你的每一寸皮肤都能被覆盖到。这不会换来你死后刑罚的减轻，这是我的命令。”
“我明白，大人。”
“现在，滚出我的视线，你这狗蝇子生的杂种。”
赖伐尔神父的目光呆滞了一会，很快表情恢复了平静，他已经知道自己要去做什么了。
“哟，神父，今天完事的这么快？”巴蒂斯塔调侃道。
“为你的灵魂祈祷，兄弟。”赖伐尔拍了拍巴蒂斯塔的肩膀。
“呃……你今天贤者时间有点猛啊，终于决定磕了吗？神父？”
赖伐尔神父什么也没解释。巴蒂斯塔有些纳闷地看着他离开的背影。
“管他娘的……”似乎是被神父的异样扰乱的心情，巴蒂斯塔只是在栏杆上狠狠地敲了一下就离开了。
“谢谢你，大姐姐。”索菲亚说。她的脸颊上还带着泪痕。
“……你是不是看到什么东西了？”巴拉莱卡感到不对劲。这女孩还是个灵视者？
“我看到那个老头看着你，你们两个之间什么也没说，然后他就走了，应该是你对他……用了魔法吧？”
“呃……差不多，不要说哦。”
“不会的。”索菲亚擦了擦眼睛。“姐姐是女巫吗？”
“不是。我猜你想说女魔法师？你知道女巫具体是什么吗？”
“女巫不就是会用魔法的女孩子吗？”
“西班牙的魔法教育有点落后……”
“可我是波多黎各人。”
“那是哪？在地球上吗？”
……
此时的剧院大厅里一片狼藉。有人在四散奔跑，有人已经“四散”。原本应有一场血腥戏剧上演的地方正在按照安排演剧，只不过换了主角。大厅里充满了尖叫声——其中没有杰克·伯明翰的。在舞台上，一双血淋淋的断腿孤零零地站在那，显得有些无助。
“现在，败坏英国贵族道德，践踏国家尊严与法律的蛆虫们。”格林站在聚光灯中，如同一个神采奕奕的报幕员。
“接下来有一场残酷的戏剧，我们将以古希腊的方式上演——这就是说，你们既是观众，也是演员！”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版