Ⅲ 看不见泪滴，沉浸在海底
我做人没什么规划，就这么到处走来走去，看见很多地方，相识很多人，他们逐渐填补着我心中世界的版图。
我不会拍照，偶尔酒足饭饱，于是把一一些在记忆里闪烁的影子记得多少就记录下来。
有一年翻翻口袋，连买套远红外保暖内衣都不够，再翻翻日历，过四天就是年三十，当下决定逃跑。
逃跑首选东南亚，一是便宜，二是春节期间更便宜。东南亚，喜欢疯狂的，那里可以疯狂到极致，簧火丛林一溜溜的神经病
喜欢安静的，那里可以安静到极致，暗夜海洋演奏着没有声音的歌曲。
奔到菲律宾，满沙滩都是兴高采烈的穷光蛋。我到达的时候正是除夕，所有穷光蛋都上窜下跳，嚷着年夜饭聚餐。我连行李都没放下，奔到桌上一看，哇哈哈哈哈，你大爷的，年夜饭就是辛拉面。
后来有个叫Dasha的银发姑娘，她买了烧鸡，说要凑份子。我抢了个鸡脖子，跟旁边人说，资本主义太坏了，不肯出大头，呸，要不是看她腿又长又直，鸡脖子我都不想吃。
旁边人说:你是不是想请Dasha喝酒。
我说:是的，你会俄语吗?帮我去说说。
结果Dasha来自俄罗斯，一顿啤酒喝得我成为全沙滩最穷的人。
那顿酒的结局，我对着大海唱张惠妹，听，海哭的声音，这片海也未免太多情，被骑到天明，哈哈哈哈...摊开身边的酒瓶子，比手画脚一下就走了。
旁边人说:她明天还要潜水，就不多喝了。
旁边人叫王宇，他说我住一晚反正也要给钱，不如干脆把潜水学了，新年开张收费优惠。他还跟我说学潜水能报效祖国，拿了证回家过年也有面子。
他发现我的头摇得呼呼作响，又说，我做你教练，让Dasha当你的潜伴，一起畅游在珊瑚海。珊瑚海里面的爱，多少钱都买不哎哟可以的，这片海未免也太多情，被骑到天明哈哈哈哈。
后来我发现我亏了。
其实Dasha作为朋发来说，吃饭喝酒都是同心协力。有次我非常想吃麻辣香锅，但这边锅子都不合适。食材丢进去，锅子缺乏面积就没有香气，缺乏深度就没有滋味，做出来还不如不做。
听我一-通描述，Dasha咽咽口水。结果下午我去海边报到，沙滩上明晃晃扣着几十口锅，像卫星接收器组合，正在接受外星讯
Dasha比手画脚，表示她跑了一圈，把岛民的锅子都借来了。如果不够，她就出海到对岸去借。
我愣了一会，谁娶她做老婆很刺激啊，为了吃麻辣香锅就要出海，不过跟她沟通时，全套肢体语言很困难的，我们足足比划半小时才明白，不信你们试试看。反正比划中间，我摸了她几下，她抽了我几耳光。
然而Dasha作为潜伴来说，完全不合格。
一次下水，我在后面吓昏了，她下降得那么快，就像要把生命刺入海底。如果说我是只初见市面的小水母，她就是终生狂野的乌贼，biubiu地喷墨。
指导书上说，Dasha这种行为是相当找死的，下降过快会导致身体内部空间受挤压，简单点说，鼓膜会破。
当时我真怀疑Dasha已经聋掉了，王宇不停敲击气瓶，强迫她放慢，但是毫无效果。出水后我等着王宇训她。王宇平时极其不要脸，但在训练时候还是很严肃的。我交了那么多钱，解配重慢一点都会被骂，这次Dasha犯了潜水大忌，一定会被骂到狗血喷头，说不定还会扇耳光。Pia~~
我兴高采烈地等待一一个戏码:中国壮汉怒扇德国小妞，Pia~~。小妞还要说谢谢，THANKS。
咦，王宇怎么不说话的?我好心提醒他:“有句话怎么说的，哦，你疯了吗?快翻译给她。”
王宇只说:“准备二潜。”
第二次人数众多，我拿错了呼吸嘴，到十几米的时候开始漏气。作为江苏海边长大的人民，我冷静要求上升换设备，王宇点我举手排气，眼望着明亮海面，心情依旧欢腾。
我不知道自己速度已经超过限制，离肺受损只差一线，直到Dasha拉住我的腿。她冒着被我带上去的危险，拼命呼气呼气。
那时候我气已经排空，漏气又厉害，就像不受控制的火箭往上冲，Dasha一直坚持到王宇游过来，三人抱在一-起缓慢浮上水面。
王宇大吼:“你疯了吗?“这是对我。
Dasha大吼:“Тысумасшедший?（你疯了吗？）“还是对我。
妈蛋，这句话原来是这么翻译的。
Dasha陪同我上岸检查，接着她放弃了接下来的潜水计划，又陪我一起喝茶。
我的英文稀烂，说，Thankyou。她白我一眼，说，Даладнотебе.（哦，得了吧。）
我说，Youarewelcome。
Dasha说:“来扶爷试玩个波。“我差点立刻出手玩玩她的波，但理智告诉我绝对不是这个意思。
她见我不懂，又是抱圆又是挥手又是打叉。
她比手画脚了整整一个下午，我还是不懂，一句简单的话，为什么有那么多复杂的手势。
Dasha比划累了，抓起我的手，放在胸口用力按了按，走了。
差点吓尿，还好是我自己的胸口。
后来王宇找我道歉，说是他没有提醒我，道歉真挚诚恳，让我挽回了尊严。
我就傲慢地教训王宇:“来扶爷试试玩个波，翻译一下。
王宇听不懂，我就把Dasha那套动作比划了一下，就差劈个一字马给他看看。
教练沉默一会，告诉我，这不是一-句话，是Dasha的故事。
三四年前，Dasha和她未婚夫来岛上度假。两口子都是消防员，平时火里来火里去，一有假期就在海里。两个年轻人是对方最忠诚的潜伴，就这样泡遍了全球可潜的水域，泡成了最专业的潜水员。
有天晚上他们去夜潜，暖流带来了微风和大量发光的浮游生物四十分钟后他们浮上海面，看满天星空，看海浪起伏，看到两百码处火光冲天的渔船。一半是海水，一半是火焰，讲的就是渔船失火。其实一般在海上灭火也不难，但那时候微风已经变成了狂风，火势太大，船舱烧破开始进水。
其实一般渔船到晚上是没人的，但那晚上怎么就让他们听到了呼救声呢?
明明还在水里，还在放松地漂浮，Dasha两口子却不由自主地往火中游去。这是消防员的本能啊，都来不及思考自己的状况，就这样扑了过去。
Dasha先到，发现舢板和船尾都烧穿，就算有人在船上也应该跳了下去，这时候只需要水面搜救。
她回过头跟未婚夫打手势，发现海面需要救援的只有他一人。未婚夫摇着手，这是呼救，未婚夫又在头顶抱圆，这是安全。
是安全还是呼救?
Dasha像最迅猛的鲨鱼，在映得通红的海面划出一条直线。
直线的另一头是她深爱的人，她爱人的头部被落下的船桨砸中，脸上的鲜血和火一样通红。
他在摇手:“我不行了。这里太危险，你快离开，你不要过来
他在抱圆:“我没事。这里太危险，你快离开，你不要过来。
未婚夫用最后的力气，告诉Dasha他安全，然后再也没能陪她游下去。
Dasha在那条不漫长的直线里，却挣扎了最漫长的时间。
她的面镜因为痛哭迅速起雾，在海上的火光与气雾中，自己的未来不知所踪。
王宇说到这里，让我想起第一次下水时，Dasha那迅疾的身影，像把生命刺入海底，义无返顾。
王宇让我再重复一-下Dasha那句话，再重复最后一个动作。
来扶爷试玩个波。用你的手，按住你的胸膛。
王宇说:“一开始我们见到Dasha那么不要命都很害怕，因为我们知道，她不是这个岛的游客，她要把岛当作墓地。”
“以前她还会对着大海哭，喊着她承受不住了。
“这里每个酒馆都见过她醉倒，说着她承受不住了。”
“不过后来，她不再喝醉了，每次也都能好好地上来。”
“大概就是因为这句话吧，lifeisvaluable。生命宝贵。”
原来是这么翻译的。不管生命怎样地跌堕至海底，不管怎样地自动去抛弃，到极限的时候，Dasha会记起这句话。
生命宝贵，这是两口子的职业告诉他们的。对Dasha来说，既爱人就是生命，那至少让这生命更有价值些。
即使爱人已经不再，呼吸这海风，活在人间，喝啤酒吃烧鸡，和中国人过春节，也许也很有价值。
我想，路过那么多，那么多人心深处的葬礼，那么多人电影般的记忆，所以，我是如此热爱自己的生活。
今年除夕，不用逃跑，我结束所有工作回到老家。
老家还留着各种过年的风俗。
有时候听到空中的爆破声，可是抬头望，却一无所有。
哦，大概是有人在白天燃放烟花。
Dasha应该还在海岛呆着，也许参加另一帮异国人的狂欢，也许在告诫其他人，来扶爷试玩个波。
然而，她的爱沉浸在海底。就如白日焰火，旁人无从察觉，可是一直在努力绽放。
我不会拍照，偶尔酒足饭饱，于是把一一些在记忆里闪烁的影子记得多少就记录下来。
有一年翻翻口袋，连买套远红外保暖内衣都不够，再翻翻日历，过四天就是年三十，当下决定逃跑。
逃跑首选东南亚，一是便宜，二是春节期间更便宜。东南亚，喜欢疯狂的，那里可以疯狂到极致，簧火丛林一溜溜的神经病
喜欢安静的，那里可以安静到极致，暗夜海洋演奏着没有声音的歌曲。
奔到菲律宾，满沙滩都是兴高采烈的穷光蛋。我到达的时候正是除夕，所有穷光蛋都上窜下跳，嚷着年夜饭聚餐。我连行李都没放下，奔到桌上一看，哇哈哈哈哈，你大爷的，年夜饭就是辛拉面。
后来有个叫Dasha的银发姑娘，她买了烧鸡，说要凑份子。我抢了个鸡脖子，跟旁边人说，资本主义太坏了，不肯出大头，呸，要不是看她腿又长又直，鸡脖子我都不想吃。
旁边人说:你是不是想请Dasha喝酒。
我说:是的，你会俄语吗?帮我去说说。
结果Dasha来自俄罗斯，一顿啤酒喝得我成为全沙滩最穷的人。
那顿酒的结局，我对着大海唱张惠妹，听，海哭的声音，这片海也未免太多情，被骑到天明，哈哈哈哈...摊开身边的酒瓶子，比手画脚一下就走了。
旁边人说:她明天还要潜水，就不多喝了。
旁边人叫王宇，他说我住一晚反正也要给钱，不如干脆把潜水学了，新年开张收费优惠。他还跟我说学潜水能报效祖国，拿了证回家过年也有面子。
他发现我的头摇得呼呼作响，又说，我做你教练，让Dasha当你的潜伴，一起畅游在珊瑚海。珊瑚海里面的爱，多少钱都买不哎哟可以的，这片海未免也太多情，被骑到天明哈哈哈哈。
后来我发现我亏了。
其实Dasha作为朋发来说，吃饭喝酒都是同心协力。有次我非常想吃麻辣香锅，但这边锅子都不合适。食材丢进去，锅子缺乏面积就没有香气，缺乏深度就没有滋味，做出来还不如不做。
听我一-通描述，Dasha咽咽口水。结果下午我去海边报到，沙滩上明晃晃扣着几十口锅，像卫星接收器组合，正在接受外星讯
Dasha比手画脚，表示她跑了一圈，把岛民的锅子都借来了。如果不够，她就出海到对岸去借。
我愣了一会，谁娶她做老婆很刺激啊，为了吃麻辣香锅就要出海，不过跟她沟通时，全套肢体语言很困难的，我们足足比划半小时才明白，不信你们试试看。反正比划中间，我摸了她几下，她抽了我几耳光。
然而Dasha作为潜伴来说，完全不合格。
一次下水，我在后面吓昏了，她下降得那么快，就像要把生命刺入海底。如果说我是只初见市面的小水母，她就是终生狂野的乌贼，biubiu地喷墨。
指导书上说，Dasha这种行为是相当找死的，下降过快会导致身体内部空间受挤压，简单点说，鼓膜会破。
当时我真怀疑Dasha已经聋掉了，王宇不停敲击气瓶，强迫她放慢，但是毫无效果。出水后我等着王宇训她。王宇平时极其不要脸，但在训练时候还是很严肃的。我交了那么多钱，解配重慢一点都会被骂，这次Dasha犯了潜水大忌，一定会被骂到狗血喷头，说不定还会扇耳光。Pia~~
我兴高采烈地等待一一个戏码:中国壮汉怒扇德国小妞，Pia~~。小妞还要说谢谢，THANKS。
咦，王宇怎么不说话的?我好心提醒他:“有句话怎么说的，哦，你疯了吗?快翻译给她。”
王宇只说:“准备二潜。”
第二次人数众多，我拿错了呼吸嘴，到十几米的时候开始漏气。作为江苏海边长大的人民，我冷静要求上升换设备，王宇点我举手排气，眼望着明亮海面，心情依旧欢腾。
我不知道自己速度已经超过限制，离肺受损只差一线，直到Dasha拉住我的腿。她冒着被我带上去的危险，拼命呼气呼气。
那时候我气已经排空，漏气又厉害，就像不受控制的火箭往上冲，Dasha一直坚持到王宇游过来，三人抱在一-起缓慢浮上水面。
王宇大吼:“你疯了吗?“这是对我。
Dasha大吼:“Тысумасшедший?（你疯了吗？）“还是对我。
妈蛋，这句话原来是这么翻译的。
Dasha陪同我上岸检查，接着她放弃了接下来的潜水计划，又陪我一起喝茶。
我的英文稀烂，说，Thankyou。她白我一眼，说，Даладнотебе.（哦，得了吧。）
我说，Youarewelcome。
Dasha说:“来扶爷试玩个波。“我差点立刻出手玩玩她的波，但理智告诉我绝对不是这个意思。
她见我不懂，又是抱圆又是挥手又是打叉。
她比手画脚了整整一个下午，我还是不懂，一句简单的话，为什么有那么多复杂的手势。
Dasha比划累了，抓起我的手，放在胸口用力按了按，走了。
差点吓尿，还好是我自己的胸口。
后来王宇找我道歉，说是他没有提醒我，道歉真挚诚恳，让我挽回了尊严。
我就傲慢地教训王宇:“来扶爷试试玩个波，翻译一下。
王宇听不懂，我就把Dasha那套动作比划了一下，就差劈个一字马给他看看。
教练沉默一会，告诉我，这不是一-句话，是Dasha的故事。
三四年前，Dasha和她未婚夫来岛上度假。两口子都是消防员，平时火里来火里去，一有假期就在海里。两个年轻人是对方最忠诚的潜伴，就这样泡遍了全球可潜的水域，泡成了最专业的潜水员。
有天晚上他们去夜潜，暖流带来了微风和大量发光的浮游生物四十分钟后他们浮上海面，看满天星空，看海浪起伏，看到两百码处火光冲天的渔船。一半是海水，一半是火焰，讲的就是渔船失火。其实一般在海上灭火也不难，但那时候微风已经变成了狂风，火势太大，船舱烧破开始进水。
其实一般渔船到晚上是没人的，但那晚上怎么就让他们听到了呼救声呢?
明明还在水里，还在放松地漂浮，Dasha两口子却不由自主地往火中游去。这是消防员的本能啊，都来不及思考自己的状况，就这样扑了过去。
Dasha先到，发现舢板和船尾都烧穿，就算有人在船上也应该跳了下去，这时候只需要水面搜救。
她回过头跟未婚夫打手势，发现海面需要救援的只有他一人。未婚夫摇着手，这是呼救，未婚夫又在头顶抱圆，这是安全。
是安全还是呼救?
Dasha像最迅猛的鲨鱼，在映得通红的海面划出一条直线。
直线的另一头是她深爱的人，她爱人的头部被落下的船桨砸中，脸上的鲜血和火一样通红。
他在摇手:“我不行了。这里太危险，你快离开，你不要过来
他在抱圆:“我没事。这里太危险，你快离开，你不要过来。
未婚夫用最后的力气，告诉Dasha他安全，然后再也没能陪她游下去。
Dasha在那条不漫长的直线里，却挣扎了最漫长的时间。
她的面镜因为痛哭迅速起雾，在海上的火光与气雾中，自己的未来不知所踪。
王宇说到这里，让我想起第一次下水时，Dasha那迅疾的身影，像把生命刺入海底，义无返顾。
王宇让我再重复一-下Dasha那句话，再重复最后一个动作。
来扶爷试玩个波。用你的手，按住你的胸膛。
王宇说:“一开始我们见到Dasha那么不要命都很害怕，因为我们知道，她不是这个岛的游客，她要把岛当作墓地。”
“以前她还会对着大海哭，喊着她承受不住了。
“这里每个酒馆都见过她醉倒，说着她承受不住了。”
“不过后来，她不再喝醉了，每次也都能好好地上来。”
“大概就是因为这句话吧，lifeisvaluable。生命宝贵。”
原来是这么翻译的。不管生命怎样地跌堕至海底，不管怎样地自动去抛弃，到极限的时候，Dasha会记起这句话。
生命宝贵，这是两口子的职业告诉他们的。对Dasha来说，既爱人就是生命，那至少让这生命更有价值些。
即使爱人已经不再，呼吸这海风，活在人间，喝啤酒吃烧鸡，和中国人过春节，也许也很有价值。
我想，路过那么多，那么多人心深处的葬礼，那么多人电影般的记忆，所以，我是如此热爱自己的生活。
今年除夕，不用逃跑，我结束所有工作回到老家。
老家还留着各种过年的风俗。
有时候听到空中的爆破声，可是抬头望，却一无所有。
哦，大概是有人在白天燃放烟花。
Dasha应该还在海岛呆着，也许参加另一帮异国人的狂欢，也许在告诫其他人，来扶爷试玩个波。
然而，她的爱沉浸在海底。就如白日焰火，旁人无从察觉，可是一直在努力绽放。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版