爱因斯坦103赖歇、菲德勒、斯特恩、劳布09.5
爱因斯坦103赖歇、菲德勒、斯特恩、劳布09.5
5月12日，爱因斯坦给布雷斯劳大学物理学研究所的弗里茨·赖歇博士（FritzReiche，1883年-1969年）写了一封短信，表示对其研究衍射和生成振荡相位的研究论文很感兴趣，此前1907年12月20日爱因斯坦曾在给布雷斯劳大学物理学编外讲师鲁道夫·拉登堡邮寄论文的同时附赠给了弗里茨·赖歇一份论文。
爱因斯坦写这封短信的目的主要还是就赖歇的研究给以自己的看法，他认为赖歇方程中出现正负符号的不确定性是由于使用了一个取自能量原理的二阶方程或者是不适当的应用惠更斯原理导致的。
惠更斯原理是指球形波面上的每一点（面源）都是一个次级球面波的子波源，子波的波速与频率等于初级波的波速和频率，此后每一时刻的子波波面的包络就是该时刻总的波动的波面。
光的直线传播、反射、折射等都能以此来进行较好的解释。此外，惠更斯原理还可解释晶体的双折射现象。但是，原始的惠更斯原理是比较粗糙的，用它不能解释衍射现象，而且由惠更斯原理还会导致有倒退波的存在，而这显然是不存在的。
5月13日，爱因斯坦在苏黎世联邦理工学院听过其影射几何和画法几何的教授威廉·菲德勒（WilhelmFiedler）给学生发来了贺信：
“尊敬的博士先生!
祝贺您被聘任为苏黎世大学理论物理学的副教授。从您好心为我提供的您的几篇文章来判断，您的新工作对实现您在专利局工作时总压在您心头的那些目标将会非常有益。祝您的工作取得成功!
谨致敬意。您的老朋友
退休教授威廉·菲德勒博士”
5月14日，爱因斯坦回复了以前在苏黎世做家教的雇主、苏黎世联邦理工学院历史学教授阿尔弗雷德·斯特恩（AlfredStern，1846年-1936年）友好的短笺，此前1901年5月3日爱因斯坦曾写信告诉斯特恩自己离开苏黎世时的狼狈，及自己的近况。
8年前爱因斯坦写信告知雇主阿尔弗雷德·斯特恩自己狼狈的离开了苏黎世，8年后他又以拜访老雇主阿尔弗雷德·斯特恩的形式宣告了自己荣归苏黎世，就任苏黎世大学理论物理学副教授：
“非常尊敬的教授先生!
感谢您友好的短签。我知道多拉（注：Dora，1882年-1979年，爱因斯坦的家教学生）小姐在柏林，因为这个夏天我与路易吉（注：路易吉·安斯巴赫，LuigiAnsbacher，爱因斯坦一家在米兰的好朋友的儿子）在一起，他对我谈起了您和您的受人尊敬的家庭。
我将很高兴和我的妻子一道去拜访您。我仍然非常清楚地记得我在您好客的家中所度过的愉快时光。我的小提琴拉得甚至比以前更差了。
您的忠实的
阿尔伯特·爱因斯坦”
5月16日，爱因斯坦给苏黎世联邦理工学院的同学雅各布·埃拉特（JakobEhrat，1876年-1960年，2月11日二次演讲成功结束后爱因斯坦刚拜访了埃拉特家）写了封信，告诫他千万不要去苏黎世无酒精餐饮业妇女协会的连锁餐馆查理大帝（KarlderGrosse）就餐，那里的饭菜味道不错，但烹饪用的植物油，不好消化，自己深受其害：
“亲爱的埃拉特：
我的妻子让我不得安宁，所以我必须告诉你：千万别到查理大帝（KarlderGrosse）去吃饭！那里的饭菜的味道并不坏。但他们烹任时用的是植物油，所以做出的东西不好消化，既难溶解又没有多少营养。要是到了苏黎世，我们(我妻子和我)可不能长期忍受这种食物。尤其是我，经常犯肠病。所以，尽管家里是粗茶淡饭，但最好还是在家里吃！”
另外，爱因斯坦计划夏天去外出旅行，但他并没对现在其身边的好友、现实中的守护天使马塞尔·格罗斯曼提及：
“是的，这个夏天我们肯定要一起外出旅行。但是由于格罗斯曼在这儿我什么都不能说。他真是一个非常好、非常有魅力的人，我想说他是一个别人无法拒绝的人。
谨致最良好的祝愿。你的
爱因斯坦
附言：为防万一，我们将不去意大利，只去山里，要不然您也许又会旧病复发。”
同是5月16日这天，雅各布·劳布在海德堡给爱因斯坦写了长信，祝贺他就任苏黎世大学理论物理学副教授，并简述了自己周边的科研情况：
“亲爱的朋友！
您的明信片给我带来了极大的快乐。已经是您离开专利局的时候了。关于您的聘任，只能说：“既公正又合理”。
我再次最真诚地向您和您的大人表示祝贺。我想，报酬也不至于很差吧。”
出于财政原因，劳布现在已经离开了维尔茨堡大学的威廉·维恩教授，但他依然高度评价了维恩：
“至于我自己，我也因财政方面的原因离开了维尔茨堡。我与维恩的关系很好；我觉得，如果我向他提出申请，我能在他身边获得一个助教的职位。
看来有人告诉他，我根本就没想在德国获得一个职位。总有一天我会更详细地跟您谈这件事。我现在只能笼统地告诉您：维恩是个百分之百的绅士；他的确是个高尚的人，对自己的科学研究非常严肃认真。”
劳布现在投奔的新老板是德国物理学家、1905年诺贝尔物理学奖获得者、著名的实验物理学家、海德堡大学实验物理学教授和物理学和放射学实验室主任菲利普·莱纳德（PhilippEduardAntonvonLénárd，1862年6月7日-1947年5月20日），他在研究阴极射线时曾获得卓越成果，为此获得诺贝尔奖；他用实验发现了光电效应的重要规律；他也提出过一种原子结构设想：
“谈到莱纳德，大家都知道，他是个暴吏，对助手们极为严厉。依我看，他们也是活该，谁让他们总是奴颜婢膝的呢？我能告诉您的就是，莱纳德对我则采取了一种完全不同的态度，我能享受到最充分的自由。
我目前忙于研究电离问题。维尔茨堡研究所不适于做这项工作。就目前的情况而言，困难在于找出一种能被可见光电离的气体。已经试验了几种气体，但都徒劳无获；氯气有可能是一种合适的气体。首先，我将对一系列的气体和蒸气进行研究，以期找出传导性与光的性质(吸收，等等)之间的联系——当然，这只有我们俩知道。”
劳布在信中请求爱因斯坦来海德堡过五旬节，并索求爱因斯坦一张照片，还认为爱因斯坦是自己理论物理方面的老师：
“现在我想向您提两点请求。
第一，我请您来海德堡过五旬节。您可以与我住在一起，因为我现有的两间房子的地理位置非常好，几乎就在乡下。
第二，我非常想请您送给我一张您自己的照片。
您什么时候去苏黎世？您对这个长假有什么打算？也许我们可以在山里碰面？
最后，我想回过头来再谈谈您最近寄来的明信片。您在那里提到，对您的聘任您也要感谢我。我不明白（注：爱因斯坦从劳布那知道了对自己讲课不佳的传言后，做出了澄清努力加速了自己二次演讲机会的到来）。
我所能说的只是：我要感谢威廉·维恩向我介绍实验物理学；而在理论物理学方面，我认为您是我的老师。我和您在一起的时候，我还学到了一些别的东西，我总是怀着深深的感激之情想起我在伯尔尼生活的那些时光。”
在信中劳布向爱因斯坦倾吐了自己刚来海德堡大学就碰到的一点糟心事，保罗·赫兹（PaulHertz，1881年-1940年，海德堡大学数学物理学的编外讲师）想独吞科研成果，把科研当成前途来看待，玷污了科学的神圣，我想说劳布还是年轻：
“今天下午，我和赫兹博士经历了一段有趣的小插曲。我一到海德堡，赫兹就提议我们一起做点什么。
您知道我做过有关伦琴射线的(偏振、吸收等等)一些实验研究，我也对这个课题进行着理论研究。
赫兹感到很悔恨，说他什么也没做，如此等等。
赫兹是一个不错的数学家；但他对物理学只有一点儿了解，也许还没有我对他的数学了解得多。所以我建议我们可以一起对某些问题，也许某些可能适宜的理论问题进行研究。我向他提出了一套完整的想法(其中也包括量子)，我们就热心地投入到一些计算工作之中。
今天下午，他出乎意料地来我这儿说了这些看似天真，但实际上却是经过了深思熟虑的话：
他想独自而不是和我一起继续有关伦琴射线的研究；他也一定要发表一篇关于物理学的论文，而且一定要由他自己来完成，因为这关系到他的前途！我们可以经常讨论它，如此等等，但他将只以他的名义发表它。
我回答说他完全对！
对此您觉得怎么样？
他还想和我一起做实验研究。自然，他笨手笨脚，莱纳德不想让他进研究所，他自己告诉我他只想照我的办法去做，不管怎么说，他想进行实验研究，因为这关系到前途！
当然，我告诉他，如果莱纳德同意，我没有什么可反对的。
不过，您可以想象现在我对赫兹有什么看法了。
当人把大学仅仅看做是个救星时就会出现这种事。有钱的德国犹太人一定会成为教授，很简单，他们的父母就是要把他们培养成这样的人。但是他们却要人们相信，他们当教授只是因为他们对科学感兴趣。那些有钱的普鲁士资产阶级也是如此。
也许在这封信中写这些不太合适，不过这只有您和我知道。我只能向您倾吐心事。”
之后，劳布向恩师爱因斯坦通报了两件高兴事，一是荷质比e/m检测证实了相对论的正确性，二是自己在海德堡大学融入了新的集体，他们时常在海德堡大学理论物理学教授弗里德里希·泡克尔斯（FriedrichPockels，1865年-1913年）家欢聚讨论：
“我也想告诉您，e/m也已在柏林测定，从而相对论被证实了。论文已在印刷但尚未出版。
泡克尔斯教授是个极为和蔼和谦虚的人。我们(不包括莱纳德)常在泡克尔斯的公寓里举行私人讨论会，现在正在讨论的是相对论。随后将要讨论光量子理论。
谨向您和您的家人致以真挚的问候。您的
雅各布·劳布
我当然期望您能来访。海德堡并不远。
请代我向贝索一家和纪尧姆（注：爱德华·纪尧姆，EdouardGuillaume，1881年-1959年，瑞士专利局的二级技术专家，爱因斯坦的同事）夫妻俩问好！”
5月12日，爱因斯坦给布雷斯劳大学物理学研究所的弗里茨·赖歇博士（FritzReiche，1883年-1969年）写了一封短信，表示对其研究衍射和生成振荡相位的研究论文很感兴趣，此前1907年12月20日爱因斯坦曾在给布雷斯劳大学物理学编外讲师鲁道夫·拉登堡邮寄论文的同时附赠给了弗里茨·赖歇一份论文。
爱因斯坦写这封短信的目的主要还是就赖歇的研究给以自己的看法，他认为赖歇方程中出现正负符号的不确定性是由于使用了一个取自能量原理的二阶方程或者是不适当的应用惠更斯原理导致的。
惠更斯原理是指球形波面上的每一点（面源）都是一个次级球面波的子波源，子波的波速与频率等于初级波的波速和频率，此后每一时刻的子波波面的包络就是该时刻总的波动的波面。
光的直线传播、反射、折射等都能以此来进行较好的解释。此外，惠更斯原理还可解释晶体的双折射现象。但是，原始的惠更斯原理是比较粗糙的，用它不能解释衍射现象，而且由惠更斯原理还会导致有倒退波的存在，而这显然是不存在的。
5月13日，爱因斯坦在苏黎世联邦理工学院听过其影射几何和画法几何的教授威廉·菲德勒（WilhelmFiedler）给学生发来了贺信：
“尊敬的博士先生!
祝贺您被聘任为苏黎世大学理论物理学的副教授。从您好心为我提供的您的几篇文章来判断，您的新工作对实现您在专利局工作时总压在您心头的那些目标将会非常有益。祝您的工作取得成功!
谨致敬意。您的老朋友
退休教授威廉·菲德勒博士”
5月14日，爱因斯坦回复了以前在苏黎世做家教的雇主、苏黎世联邦理工学院历史学教授阿尔弗雷德·斯特恩（AlfredStern，1846年-1936年）友好的短笺，此前1901年5月3日爱因斯坦曾写信告诉斯特恩自己离开苏黎世时的狼狈，及自己的近况。
8年前爱因斯坦写信告知雇主阿尔弗雷德·斯特恩自己狼狈的离开了苏黎世，8年后他又以拜访老雇主阿尔弗雷德·斯特恩的形式宣告了自己荣归苏黎世，就任苏黎世大学理论物理学副教授：
“非常尊敬的教授先生!
感谢您友好的短签。我知道多拉（注：Dora，1882年-1979年，爱因斯坦的家教学生）小姐在柏林，因为这个夏天我与路易吉（注：路易吉·安斯巴赫，LuigiAnsbacher，爱因斯坦一家在米兰的好朋友的儿子）在一起，他对我谈起了您和您的受人尊敬的家庭。
我将很高兴和我的妻子一道去拜访您。我仍然非常清楚地记得我在您好客的家中所度过的愉快时光。我的小提琴拉得甚至比以前更差了。
您的忠实的
阿尔伯特·爱因斯坦”
5月16日，爱因斯坦给苏黎世联邦理工学院的同学雅各布·埃拉特（JakobEhrat，1876年-1960年，2月11日二次演讲成功结束后爱因斯坦刚拜访了埃拉特家）写了封信，告诫他千万不要去苏黎世无酒精餐饮业妇女协会的连锁餐馆查理大帝（KarlderGrosse）就餐，那里的饭菜味道不错，但烹饪用的植物油，不好消化，自己深受其害：
“亲爱的埃拉特：
我的妻子让我不得安宁，所以我必须告诉你：千万别到查理大帝（KarlderGrosse）去吃饭！那里的饭菜的味道并不坏。但他们烹任时用的是植物油，所以做出的东西不好消化，既难溶解又没有多少营养。要是到了苏黎世，我们(我妻子和我)可不能长期忍受这种食物。尤其是我，经常犯肠病。所以，尽管家里是粗茶淡饭，但最好还是在家里吃！”
另外，爱因斯坦计划夏天去外出旅行，但他并没对现在其身边的好友、现实中的守护天使马塞尔·格罗斯曼提及：
“是的，这个夏天我们肯定要一起外出旅行。但是由于格罗斯曼在这儿我什么都不能说。他真是一个非常好、非常有魅力的人，我想说他是一个别人无法拒绝的人。
谨致最良好的祝愿。你的
爱因斯坦
附言：为防万一，我们将不去意大利，只去山里，要不然您也许又会旧病复发。”
同是5月16日这天，雅各布·劳布在海德堡给爱因斯坦写了长信，祝贺他就任苏黎世大学理论物理学副教授，并简述了自己周边的科研情况：
“亲爱的朋友！
您的明信片给我带来了极大的快乐。已经是您离开专利局的时候了。关于您的聘任，只能说：“既公正又合理”。
我再次最真诚地向您和您的大人表示祝贺。我想，报酬也不至于很差吧。”
出于财政原因，劳布现在已经离开了维尔茨堡大学的威廉·维恩教授，但他依然高度评价了维恩：
“至于我自己，我也因财政方面的原因离开了维尔茨堡。我与维恩的关系很好；我觉得，如果我向他提出申请，我能在他身边获得一个助教的职位。
看来有人告诉他，我根本就没想在德国获得一个职位。总有一天我会更详细地跟您谈这件事。我现在只能笼统地告诉您：维恩是个百分之百的绅士；他的确是个高尚的人，对自己的科学研究非常严肃认真。”
劳布现在投奔的新老板是德国物理学家、1905年诺贝尔物理学奖获得者、著名的实验物理学家、海德堡大学实验物理学教授和物理学和放射学实验室主任菲利普·莱纳德（PhilippEduardAntonvonLénárd，1862年6月7日-1947年5月20日），他在研究阴极射线时曾获得卓越成果，为此获得诺贝尔奖；他用实验发现了光电效应的重要规律；他也提出过一种原子结构设想：
“谈到莱纳德，大家都知道，他是个暴吏，对助手们极为严厉。依我看，他们也是活该，谁让他们总是奴颜婢膝的呢？我能告诉您的就是，莱纳德对我则采取了一种完全不同的态度，我能享受到最充分的自由。
我目前忙于研究电离问题。维尔茨堡研究所不适于做这项工作。就目前的情况而言，困难在于找出一种能被可见光电离的气体。已经试验了几种气体，但都徒劳无获；氯气有可能是一种合适的气体。首先，我将对一系列的气体和蒸气进行研究，以期找出传导性与光的性质(吸收，等等)之间的联系——当然，这只有我们俩知道。”
劳布在信中请求爱因斯坦来海德堡过五旬节，并索求爱因斯坦一张照片，还认为爱因斯坦是自己理论物理方面的老师：
“现在我想向您提两点请求。
第一，我请您来海德堡过五旬节。您可以与我住在一起，因为我现有的两间房子的地理位置非常好，几乎就在乡下。
第二，我非常想请您送给我一张您自己的照片。
您什么时候去苏黎世？您对这个长假有什么打算？也许我们可以在山里碰面？
最后，我想回过头来再谈谈您最近寄来的明信片。您在那里提到，对您的聘任您也要感谢我。我不明白（注：爱因斯坦从劳布那知道了对自己讲课不佳的传言后，做出了澄清努力加速了自己二次演讲机会的到来）。
我所能说的只是：我要感谢威廉·维恩向我介绍实验物理学；而在理论物理学方面，我认为您是我的老师。我和您在一起的时候，我还学到了一些别的东西，我总是怀着深深的感激之情想起我在伯尔尼生活的那些时光。”
在信中劳布向爱因斯坦倾吐了自己刚来海德堡大学就碰到的一点糟心事，保罗·赫兹（PaulHertz，1881年-1940年，海德堡大学数学物理学的编外讲师）想独吞科研成果，把科研当成前途来看待，玷污了科学的神圣，我想说劳布还是年轻：
“今天下午，我和赫兹博士经历了一段有趣的小插曲。我一到海德堡，赫兹就提议我们一起做点什么。
您知道我做过有关伦琴射线的(偏振、吸收等等)一些实验研究，我也对这个课题进行着理论研究。
赫兹感到很悔恨，说他什么也没做，如此等等。
赫兹是一个不错的数学家；但他对物理学只有一点儿了解，也许还没有我对他的数学了解得多。所以我建议我们可以一起对某些问题，也许某些可能适宜的理论问题进行研究。我向他提出了一套完整的想法(其中也包括量子)，我们就热心地投入到一些计算工作之中。
今天下午，他出乎意料地来我这儿说了这些看似天真，但实际上却是经过了深思熟虑的话：
他想独自而不是和我一起继续有关伦琴射线的研究；他也一定要发表一篇关于物理学的论文，而且一定要由他自己来完成，因为这关系到他的前途！我们可以经常讨论它，如此等等，但他将只以他的名义发表它。
我回答说他完全对！
对此您觉得怎么样？
他还想和我一起做实验研究。自然，他笨手笨脚，莱纳德不想让他进研究所，他自己告诉我他只想照我的办法去做，不管怎么说，他想进行实验研究，因为这关系到前途！
当然，我告诉他，如果莱纳德同意，我没有什么可反对的。
不过，您可以想象现在我对赫兹有什么看法了。
当人把大学仅仅看做是个救星时就会出现这种事。有钱的德国犹太人一定会成为教授，很简单，他们的父母就是要把他们培养成这样的人。但是他们却要人们相信，他们当教授只是因为他们对科学感兴趣。那些有钱的普鲁士资产阶级也是如此。
也许在这封信中写这些不太合适，不过这只有您和我知道。我只能向您倾吐心事。”
之后，劳布向恩师爱因斯坦通报了两件高兴事，一是荷质比e/m检测证实了相对论的正确性，二是自己在海德堡大学融入了新的集体，他们时常在海德堡大学理论物理学教授弗里德里希·泡克尔斯（FriedrichPockels，1865年-1913年）家欢聚讨论：
“我也想告诉您，e/m也已在柏林测定，从而相对论被证实了。论文已在印刷但尚未出版。
泡克尔斯教授是个极为和蔼和谦虚的人。我们(不包括莱纳德)常在泡克尔斯的公寓里举行私人讨论会，现在正在讨论的是相对论。随后将要讨论光量子理论。
谨向您和您的家人致以真挚的问候。您的
雅各布·劳布
我当然期望您能来访。海德堡并不远。
请代我向贝索一家和纪尧姆（注：爱德华·纪尧姆，EdouardGuillaume，1881年-1959年，瑞士专利局的二级技术专家，爱因斯坦的同事）夫妻俩问好！”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版