第四章 普罗旺斯之夏
且说张子阳受到吴天昊的鼓舞，特别是他知道珍妮会为他打开通往文坛的一扇门之后，便如同许多胸怀理想的青年那样，看到目标就在不远的前方，胸中即将熄灭的熄希望之火又熊熊燃烧起来。
他又一次全力拼搏，忘我奋战，把所有的笔记本拿出来，那是他最珍爱的手稿，上面密密麻麻的写满了文字。
他初中时便开始写作，至今已有十年，这些笔记本便是他十年的心血。看着这一摞厚厚的笔记本，他的眼中噙满泪珠，心想十年之功终将开花结果，于是取出一本笔记本，小心翼翼地装入背包，心情无比激动地奔向图书馆。
他接下来的任务便是将这些中文的手稿译为法文，从这一天开始，它将开启一种苦行僧式的生活。从早上开馆到晚上闭馆，除了吃饭，他将寸步不离的离开此处宝地。
他翻阅了大量的工具书和文献，对那些发生在中国的故事，他稍作改动，便发生在了欧洲，而作品的主旨并未改变。
一个月后，经过废寝忘食的奋战，第一本笔记本终于译完，他把原稿和译本捧在怀里，兴高采烈地奔向吴天昊家，他按响门铃，开门的是珍妮。
进门之后，张子阳发现吴天浩并不在家，他注意到珍妮脸上有泪痕，面色苍白，显然与吴天昊有过争执。
张子阳关切地问道：“您没事吧？”他不知道去别人家做客，需要提前打好招呼，或是受到主人的邀请，他这番唐突的来登门拜访，难免令主人措手不及。
但吴天昊曾告诉他，随时可以过来家里，因而他并未想那么多。
此番与这位美丽的妇人相处一室，他局促万分，在他这个年龄，容易陷入青春的各种幻想，而她清纯美丽的容貌就不止一次的在他的意识深处显现。
珍妮很勉强地笑了一下，说道：“我没事，你先坐会儿吧，我给你倒杯果汁。”
张子阳本想说不必了，但话未出口，珍妮已经进入厨房了。
很快，珍妮笑吟吟的走了出来，说道：“来，喝杯果汁，你从学校赶来一定很累了吧？”
听到珍妮关切的话语，他的心中一热，不知该说什么，他不敢正眼看她，偶尔瞥见一下，心便慌乱无比，甚至把他此行的目的已经忘得一干二净。
珍妮坐在离他不远的沙发上，他看出了张子阳的不安，便努力寻找话题，她注意到他手里捧着的书，显然是被精心的包装过，便说道：“这里面是书吗？”说着指向他怀里的书。
张子阳这才想起了此番前来的目的，急忙拆开了封皮，说道：“这就是我写的东西，您告诉我，需要翻译成法文，我把原文和译文都带来了。”说完把笔记本和一稿都放在桌上，满心期待地看着她。
珍妮离开了原来的座位，坐到张子阳的身旁，他此刻可以闻到她周身散发的芬芳，不由得心跳加快，心醉神迷起来。
珍妮把译文捧在手里，一边读一边赞叹道：“不容易啊，为了完成它，你肯定付出了极大的努力，这在年轻人中是极为罕见的，我虽然只看了一点点，但是我却能料到，这必将成为佳作。”珍妮的一番赞美，让张子阳不胜受用。
珍妮慢慢地翻阅着，而张子阳坐在她的身边，大气不敢喘一口。他一来担心自己写的作品不够好，难登大雅之堂；二来则是这位天仙一般的妇人坐在坐的，离他如此之近，着实令他紧张无比。
珍妮一口气读了几十页，随后合上书，赞叹道：“写的太精彩、太出人意料了，我虽只读了开头，但字里行间已经显示出了你非凡的才华，这样吧，你把稿件留在这里，三天以后你再来取，我帮你全面细致地看一下，稍作修改之后应该就可以发表了。”
张子阳听到珍妮的话语，激动得说不出话来，良久才说道：“这再好不过了，感谢您为我的事如此地费心尽力，我将没齿难忘。”
珍妮的脸上露出了灿烂的笑容，说道：“你太客气了，就跟天昊当年一般，你如果不介意的话，其他原稿也可以留在这里，我敢说天浩读到你的作品之后，一定会万分激动的。”
张子阳欣喜无比，说道：“那是自然的，我最担心的事情便是令他失望，倘若我的作品能让他有所欣慰，那对于我来说就已经无比幸福了，我这就告辞。”说着起身，珍妮把他送到门口。
此时，吴天昊已开始资助张子阳。
吴天昊深受中国传统夫妻观念的影响，认为举案齐眉、相敬如宾，为夫妻生活的根本指导，而中国传统的三纲五常的思想，也在他的心中无形地扎了根。
当他意识到与珍妮潜在的感情危机时，茫然无措。过去，他自认为是最了解妻子的人，然而直到此刻，面对紧张的夫妻关系，他才痛苦地发现，妻子对于自己竟是如此地陌生。
这一刻，他完全不知道妻子的所思所想以及妻子究竟需要什么。然而，与其说他未曾真正地了解过珍妮的心，还不如说他未曾试图了解过任何一个女人，因为对于女人的那一份细腻感情稍微有了解的人，便能懂得如何讨好女人，这根本不需要什么技巧。
可是吴天昊并不懂得这些，生活教给他很多经验，却没有教会他如何处理好夫妻关系，他太真诚，太天真了，这种天真伴他走过了近三十年的时光。
纵使童年时代，他的心灵曾受过伤，也未能改变。特别是陈孟凡与他建立的那份真挚的友谊，使他坚信，真诚无私地活着，便胜过一切。
所以他从未想过，倘若真诚换来的是欺骗，那将会怎么样？他平时待人平和无比，特别是对待自己的亲人。以前生活中遇到一些小事，他从不计较，处处顺着珍妮，这也是珍妮和能够走到现在的主要原因。
然而，越是这些在生活中毫无原则的人，往往会在某一件事情上特别较真，比如说吴天昊和珍妮在对待中国留学生这件事情上。
归根结底，吴天昊是一名艺术家，如果说三十岁以前他曾过多的参与到生活中的话，那么现在的他则已经全身心地投入到艺术之中，这也是他过去一直的理想，心无旁骛地创作。
艺术家的创作达到了一定的境界，定然会忘记很多东西，所谓忘我的境界，便是除了艺术之外，再无其他，不为金钱所累，不为名声所累，不为生活所累。
艺术越趋于完美，则人越渺小，不仅俗世中的人，就连艺术家本人，在他自己看来，也已微不足道。
他过去并没有考虑过是否能成为一代大师，然而创作进入一定阶段，一种内在的本能，会促使他全力追求艺术的完美，而到了这个阶段，他已建立起自己的家庭，殊不知，若不想为生活和名声所累已是不可能。
他并没有尝试改善两人的关系，而是选择逃避。恰在此时，几位朋友邀请他前往普罗旺斯写真，他欣然答应了，他觉得无论是自己，还是妻子，都应当独处一段时间，或许这对于改善夫妻关系大有裨益。
当他把这个决定告诉珍妮的时候，她吃惊不已，在她的心中，纵使两人难免会有口角之争，但总会有办法解决的，但是丈夫并不愿意直面当前的问题，这使珍妮不得不怀疑：他是否还爱我？
她的内心痛苦了一阵，很多话到了嘴边，又强咽了下去，她是多么希望丈夫能够留下啊！
她甚至可以为此而妥协，然而胸中纵有万千的甜言蜜语，可是话到嘴边，硬是变成了冰冷的字眼：“那你去吧，家里的事不用担心，出去以后照顾好自己。”
而吴天昊在那种时候也是多么地希望能够听到妻子挽留的话语，可惜她同自己一般倔强，于是吴天昊点了点头，两人一时相对无言。
他站起身来，妻子亦起身，将他送到门口，两人胸中藏有千言万语，此刻思绪翻涌，却都缄口不言。
待丈夫离去，珍妮倚在门框，呆呆的看着前方的一棵树出了神。
一起去普罗旺斯的，还有两位中国留学生，其中还有一个女孩。人们到达普罗旺斯，无一不为这里的美景所陶醉、所叹服。
这里是人间的童话，大自然的画廊，这里曾是凡高莫奈等人朝圣之所，因而其本身也是一个艺术圣地，吸引着无数的艺术家。
时值6月，正是薰衣草盛开的时节。阳光下，蓝色的花朵灿烂无比，微风拂来，花海漾动，散发醉人的芬芳。
然而，贝吕显山区这个被誉为法国最美的山谷的地方，这个让无数的艺术家和情侣醉心不已的地方，并没有荡尽吴天昊心中的不快。他始终闷闷不乐，郁郁寡欢，很少与身边的人说话。
一路上朋友们对他极为关切，嘘寒问暖，问他为何事烦恼，他只是习惯性地回答：“我，没事，我很好。”
朋友们并不知道他的烦恼，只能心里胡乱地猜测，但是到了普罗旺斯，他们纵身跃入这一片童话般的花海，陶醉于自然的美景之中，吴天昊的烦恼对他们已经没有任何影响。只有一位叫做赵文珂的女孩始终陪在他的身边。
他又一次全力拼搏，忘我奋战，把所有的笔记本拿出来，那是他最珍爱的手稿，上面密密麻麻的写满了文字。
他初中时便开始写作，至今已有十年，这些笔记本便是他十年的心血。看着这一摞厚厚的笔记本，他的眼中噙满泪珠，心想十年之功终将开花结果，于是取出一本笔记本，小心翼翼地装入背包，心情无比激动地奔向图书馆。
他接下来的任务便是将这些中文的手稿译为法文，从这一天开始，它将开启一种苦行僧式的生活。从早上开馆到晚上闭馆，除了吃饭，他将寸步不离的离开此处宝地。
他翻阅了大量的工具书和文献，对那些发生在中国的故事，他稍作改动，便发生在了欧洲，而作品的主旨并未改变。
一个月后，经过废寝忘食的奋战，第一本笔记本终于译完，他把原稿和译本捧在怀里，兴高采烈地奔向吴天昊家，他按响门铃，开门的是珍妮。
进门之后，张子阳发现吴天浩并不在家，他注意到珍妮脸上有泪痕，面色苍白，显然与吴天昊有过争执。
张子阳关切地问道：“您没事吧？”他不知道去别人家做客，需要提前打好招呼，或是受到主人的邀请，他这番唐突的来登门拜访，难免令主人措手不及。
但吴天昊曾告诉他，随时可以过来家里，因而他并未想那么多。
此番与这位美丽的妇人相处一室，他局促万分，在他这个年龄，容易陷入青春的各种幻想，而她清纯美丽的容貌就不止一次的在他的意识深处显现。
珍妮很勉强地笑了一下，说道：“我没事，你先坐会儿吧，我给你倒杯果汁。”
张子阳本想说不必了，但话未出口，珍妮已经进入厨房了。
很快，珍妮笑吟吟的走了出来，说道：“来，喝杯果汁，你从学校赶来一定很累了吧？”
听到珍妮关切的话语，他的心中一热，不知该说什么，他不敢正眼看她，偶尔瞥见一下，心便慌乱无比，甚至把他此行的目的已经忘得一干二净。
珍妮坐在离他不远的沙发上，他看出了张子阳的不安，便努力寻找话题，她注意到他手里捧着的书，显然是被精心的包装过，便说道：“这里面是书吗？”说着指向他怀里的书。
张子阳这才想起了此番前来的目的，急忙拆开了封皮，说道：“这就是我写的东西，您告诉我，需要翻译成法文，我把原文和译文都带来了。”说完把笔记本和一稿都放在桌上，满心期待地看着她。
珍妮离开了原来的座位，坐到张子阳的身旁，他此刻可以闻到她周身散发的芬芳，不由得心跳加快，心醉神迷起来。
珍妮把译文捧在手里，一边读一边赞叹道：“不容易啊，为了完成它，你肯定付出了极大的努力，这在年轻人中是极为罕见的，我虽然只看了一点点，但是我却能料到，这必将成为佳作。”珍妮的一番赞美，让张子阳不胜受用。
珍妮慢慢地翻阅着，而张子阳坐在她的身边，大气不敢喘一口。他一来担心自己写的作品不够好，难登大雅之堂；二来则是这位天仙一般的妇人坐在坐的，离他如此之近，着实令他紧张无比。
珍妮一口气读了几十页，随后合上书，赞叹道：“写的太精彩、太出人意料了，我虽只读了开头，但字里行间已经显示出了你非凡的才华，这样吧，你把稿件留在这里，三天以后你再来取，我帮你全面细致地看一下，稍作修改之后应该就可以发表了。”
张子阳听到珍妮的话语，激动得说不出话来，良久才说道：“这再好不过了，感谢您为我的事如此地费心尽力，我将没齿难忘。”
珍妮的脸上露出了灿烂的笑容，说道：“你太客气了，就跟天昊当年一般，你如果不介意的话，其他原稿也可以留在这里，我敢说天浩读到你的作品之后，一定会万分激动的。”
张子阳欣喜无比，说道：“那是自然的，我最担心的事情便是令他失望，倘若我的作品能让他有所欣慰，那对于我来说就已经无比幸福了，我这就告辞。”说着起身，珍妮把他送到门口。
此时，吴天昊已开始资助张子阳。
吴天昊深受中国传统夫妻观念的影响，认为举案齐眉、相敬如宾，为夫妻生活的根本指导，而中国传统的三纲五常的思想，也在他的心中无形地扎了根。
当他意识到与珍妮潜在的感情危机时，茫然无措。过去，他自认为是最了解妻子的人，然而直到此刻，面对紧张的夫妻关系，他才痛苦地发现，妻子对于自己竟是如此地陌生。
这一刻，他完全不知道妻子的所思所想以及妻子究竟需要什么。然而，与其说他未曾真正地了解过珍妮的心，还不如说他未曾试图了解过任何一个女人，因为对于女人的那一份细腻感情稍微有了解的人，便能懂得如何讨好女人，这根本不需要什么技巧。
可是吴天昊并不懂得这些，生活教给他很多经验，却没有教会他如何处理好夫妻关系，他太真诚，太天真了，这种天真伴他走过了近三十年的时光。
纵使童年时代，他的心灵曾受过伤，也未能改变。特别是陈孟凡与他建立的那份真挚的友谊，使他坚信，真诚无私地活着，便胜过一切。
所以他从未想过，倘若真诚换来的是欺骗，那将会怎么样？他平时待人平和无比，特别是对待自己的亲人。以前生活中遇到一些小事，他从不计较，处处顺着珍妮，这也是珍妮和能够走到现在的主要原因。
然而，越是这些在生活中毫无原则的人，往往会在某一件事情上特别较真，比如说吴天昊和珍妮在对待中国留学生这件事情上。
归根结底，吴天昊是一名艺术家，如果说三十岁以前他曾过多的参与到生活中的话，那么现在的他则已经全身心地投入到艺术之中，这也是他过去一直的理想，心无旁骛地创作。
艺术家的创作达到了一定的境界，定然会忘记很多东西，所谓忘我的境界，便是除了艺术之外，再无其他，不为金钱所累，不为名声所累，不为生活所累。
艺术越趋于完美，则人越渺小，不仅俗世中的人，就连艺术家本人，在他自己看来，也已微不足道。
他过去并没有考虑过是否能成为一代大师，然而创作进入一定阶段，一种内在的本能，会促使他全力追求艺术的完美，而到了这个阶段，他已建立起自己的家庭，殊不知，若不想为生活和名声所累已是不可能。
他并没有尝试改善两人的关系，而是选择逃避。恰在此时，几位朋友邀请他前往普罗旺斯写真，他欣然答应了，他觉得无论是自己，还是妻子，都应当独处一段时间，或许这对于改善夫妻关系大有裨益。
当他把这个决定告诉珍妮的时候，她吃惊不已，在她的心中，纵使两人难免会有口角之争，但总会有办法解决的，但是丈夫并不愿意直面当前的问题，这使珍妮不得不怀疑：他是否还爱我？
她的内心痛苦了一阵，很多话到了嘴边，又强咽了下去，她是多么希望丈夫能够留下啊！
她甚至可以为此而妥协，然而胸中纵有万千的甜言蜜语，可是话到嘴边，硬是变成了冰冷的字眼：“那你去吧，家里的事不用担心，出去以后照顾好自己。”
而吴天昊在那种时候也是多么地希望能够听到妻子挽留的话语，可惜她同自己一般倔强，于是吴天昊点了点头，两人一时相对无言。
他站起身来，妻子亦起身，将他送到门口，两人胸中藏有千言万语，此刻思绪翻涌，却都缄口不言。
待丈夫离去，珍妮倚在门框，呆呆的看着前方的一棵树出了神。
一起去普罗旺斯的，还有两位中国留学生，其中还有一个女孩。人们到达普罗旺斯，无一不为这里的美景所陶醉、所叹服。
这里是人间的童话，大自然的画廊，这里曾是凡高莫奈等人朝圣之所，因而其本身也是一个艺术圣地，吸引着无数的艺术家。
时值6月，正是薰衣草盛开的时节。阳光下，蓝色的花朵灿烂无比，微风拂来，花海漾动，散发醉人的芬芳。
然而，贝吕显山区这个被誉为法国最美的山谷的地方，这个让无数的艺术家和情侣醉心不已的地方，并没有荡尽吴天昊心中的不快。他始终闷闷不乐，郁郁寡欢，很少与身边的人说话。
一路上朋友们对他极为关切，嘘寒问暖，问他为何事烦恼，他只是习惯性地回答：“我，没事，我很好。”
朋友们并不知道他的烦恼，只能心里胡乱地猜测，但是到了普罗旺斯，他们纵身跃入这一片童话般的花海，陶醉于自然的美景之中，吴天昊的烦恼对他们已经没有任何影响。只有一位叫做赵文珂的女孩始终陪在他的身边。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版